アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozprysniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPRYSNIECIEの発音

rozprysniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPRYSNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

ROZPRYSNIECIEのように始まるポーランド語の単語

rozpruwanie
rozprysk
rozpryskac
rozpryskac sie
rozpryskiwac
rozpryskiwacz
rozpryskiwanie
rozpryskowy
rozprysly
rozprysnac
rozprza
rozprzac
rozprzac sie
rozprzanski
rozprzedac
rozprzedanie
rozprzedawac
rozprzedawanie
rozprzedaz
rozprzedzac

ROZPRYSNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozprysniecieの類義語と反意語

同義語

«rozprysniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPRYSNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozprysniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozprysniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozprysniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

飞溅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salpicadura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

splatter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छींटे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بقع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брызги
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ondular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তড়বড় করে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éclaboussure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berhamburan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Splatter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

跳ねます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Splatter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

splatter
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Splatter
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिंतोडे उडवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıçramak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozprysniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бризки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stropi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιτσυλίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geplas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

splatter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

splatter
5百万人のスピーカー

rozprysniecieの使用傾向

傾向

用語«ROZPRYSNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozprysniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozprysniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPRYSNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozprysniecieの使いかたを見つけましょう。rozprysniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie-boska komedia Zygmunta Krasińskiego - Strona 88
Clt., S. 61—62, 102, 109, 122) Edward Dembowski NIE-BOSKA I IRYDION JAKO UTWORY O „ROZPRYŚNIĘCIU SIE STAREGO SPOŁECZEŃSTWA" W tych dwóch poematach szczyt jest dzisiejszego dramatu w piśmiennictwie polskim. [.
Stanisław Makowski, ‎Zygmunt Krasiński (hrabia), 1971
2
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 509
tę w szkiełku rozpryśniętym przez pocisk. [III] — Znalazłem ją... znikłą — widzicie? — tę w szkiełku rozpryśniętym przez pocisk. [IV] — Znalazłem ją... znikłą (widzicie?) tę w szkiełku rozpryśniętym przez pocisk. [V] — Znalazłem ją... znikłą ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
3
Magnetyczny punkt: wybrane wiersze i przekłady - Strona 83
Rozpryśnięty mózg zmiażdżonego gąsienicami czołgu zwierzęcia, rozpryśnięty mózg wybrzeża, rozpryśnięty mózg oceanu, rozpryśnięty mózg tymczasowego świata, faszyści znowu zmieniają koszule swoje i swoich ofiar. Na białych ...
Ryszard Krynicki, 1996
4
Określona epoka: Nowa Fala 1968-1993 : wiersze i komentarze
Rozpryśnięty mózg zmiażdżonego gąsienicami czołgu zwierzęcia, rozpryśnięty mózg wybrzeża, rozpryśnięty mózg oceanu, rozpryśnięty mózg tymczasowego świata, faszyści znów zmieniają koszule swoje i swoich ofiar. Na białych koszulach ...
Tadeusz Nyczek, 1995
5
Walka o godność: poezja polska w latach 1939-1988 : zarys głównych ...
Rozpryśnięty mózg zmiażdżonego gąsienicami czołgu zwierzęcia, rozpryśnięty mózg wybrzeża, rozpryśnięty mózg oceanu, rozpryśnięty mózg tymczasowego świata, faszyści znów zmieniają koszule swoje i swoich ofiar. (Faszyści zmieniają ...
Leszek Szaruga, 1993
6
Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : autologia
Rozpryśnięty mózg zmiażdżonego gąsienicami czołgu zwierzęcia, rozpryśnięty mózg wybrzeża, rozpryśnięty mózg oceanu, rozpryśnięty mózg tymczasowego świata, faszyści znów zmieniają koszule swoje i swoich ofiar. Na białych RYSZARD ...
Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988
7
Współcześni poeci polscy: poezja polska od roku 1956 - Strona 416
Rozpryśnięty mózg zmiażdżonego gąsienicami czołgu zwierzęcia, rozpryśnięty mózg wybrzeża, rozpryśnięty mózg oceanu, rozpryśnięty mózg tymczasowego świata, faszyści znów zmieniają koszule swoje i 416 pancernik „Potiomkin" ...
Krzysztof Karasek, 1997
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 869
"Strumień cieczy w postaci maleńkich rozpryskujących się kropelek; także: ślad takiego rozpryśnięcia»: R. błota na szybie. R — i farby. 2. wojsk, "rozerwanie się pocisku wskutek działania ładunku kruszącego; także: cząstki pocisku wyrzucone ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Wprowadzenie do egzystencjalizmów: oraz wybór innych prac
Jeśli nie ma systemu istnienia, tylko poszczególni istniejący i dokonywane przez nich wybory, niesprowadzalne do żadnej powszechności etycznej, niesie to światu istnienia ryzyko nieodwołalnego rozbicia się, rozpryśnięcia na odosobnione ...
Emmanuel Mounier, 1964
10
Warszawa--Lwów, 1939: powieść - Strona 149
Niektóre dotykają krawędzią toru. Gdzieniegdzie rozpryśnięty jest kamienny nasyp, ale szyny wiją się nieuszkodzone dalej. Lasy sięgające aż do linii kolejowej pełne są ran. Wyżarte są ich krawędzie, nastroszone świeżymi wykrotami, leżą na ...
Stefania Zahorska, 1964

参照
« EDUCALINGO. Rozprysniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozprysniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż