アプリをダウンロードする
educalingo
rozrzutnica

"rozrzutnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZRZUTNICAの発音

rozrzutnica


ROZRZUTNICAと韻を踏むポーランド語の単語

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

ROZRZUTNICAのように始まるポーランド語の単語

rozrzedzic sie · rozrzewniac · rozrzewniajaco · rozrzewnic · rozrzewnic sie · rozrzewnienie · rozrzucac · rozrzucanie · rozrzucenie · rozrzucic · rozrzucic sie · rozrzucony · rozrzut · rozrzutka · rozrzutnie · rozrzutnik · rozrzutnosc · rozrzutny · rozrzynac · rozrzynanie

ROZRZUTNICAのように終わるポーランド語の単語

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica

ポーランド語の同義語辞典にあるrozrzutnicaの類義語と反意語

同義語

«rozrzutnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZRZUTNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozrzutnicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozrzutnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozrzutnica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozrzutnica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozrzutnica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozrzutnica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozrzutnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozrzutnica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozrzutnica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozrzutnica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozrzutnica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozrzutnica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozrzutnica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozrzutnica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozrzutnica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozrzutnica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozrzutnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozrzutnica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozrzutnica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozrzutnica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozrzutnica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozrzutnica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozrzutnica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozrzutnica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozrzutnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozrzutnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozrzutnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozrzutnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozrzutnica
5百万人のスピーカー

rozrzutnicaの使用傾向

傾向

用語«ROZRZUTNICA»の使用傾向

rozrzutnicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozrzutnica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozrzutnicaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZRZUTNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozrzutnicaの使いかたを見つけましょう。rozrzutnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inferno” Dana Browna a „Piekło” Dantego. Przewodnik (Dan Brown)
Czwarty krąg: chciwcy i rozrzutnicy Schodząc do następnego kręgu, gdzie pokutują chciwcy i rozrzutnicy, Dante i Wergiliusz spotykają Plutosa, boga bogactwa, kolejną postać z greckiej mitologii. Plutos# bohater misteriów eleuzyjskich, ...
Gary Jansen, 2013
2
Synowie i kochankowie:
Ach,cóż ze mnieza obrzydliwa rozrzutnica! Pewna jestem,że skończę podpłotem. Podskoczył doniej ochoczo, zaciekawiony, co jąskusiło tym razem. Odwinęła następny arkusz gazetyioczom Pawełka ukazały się flance bratków i purpurowych ...
David Herbert Lawrence, 2015
3
Samotny o zmierzchu - Strona 119
Oni się kochają, mężu. — Kobieta tak bogata, jak Saskia, nie ma prawa mówić o miłości. To rozrzutnica. To są słowa doktora Albertusa van Loo. Wielu będzie je potem powtarzało, okrzykując Saskię rozrzutnicą. Albertus van Loo jest kłamcą.
Jerzy Cepik, 1985
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -wek rozrząd -u, -rządzie rozrządzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -rządź, -rządźcie rozrzedzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -rzedi, -rzedźcie rozrzewnić -nię, -nimy; -nij rozrzucić -cę, -cisz, -cimy; -rzuć, -rzućcie rozrzutnica -cy; tych -nic rozrzutnik -a, B.=D., -kiem ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Wielu pada ofiarą oszustw, a wielu to po prostu zwykli rozrzutnicy, którym oszczędzone dukaty bardzo szybko wylatują z kieszeni. Poszkodowani mają nawet swoje ulubione powiedzenie, według którego lepszy wróbel w garści, niż gołąb na ...
Vîrtosu George, 2016
6
Historia dramaturgii - Strona 75
pojawiający się w aluzjach – kucharze, muzycy, starzy plotkarze i pasożyty, rozrzutnicy, utracjusze i hulaki, nowobogaccy, żarłocy, awanturnicy, stręczyciele i stręczycielki, oraz należące do półświatka hetery. Wśród tych postaci pojawiali się ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
7
Boska Komedia
Jam się łakomstwem brzydził za żywota — Jak w piekle łakomcy i rozrzutnicy w jednym kręgu są karani, podobnie i w czyśćcu jedni i drudzy pokutują społem w jednym kręgu. I rozrzutników dręczy jak chciwców pragnienie złota, z tą tylko ...
Dante Alighieri, 2016
8
Czyściec
Jam się łakomstwem brzydził za żywota — Jak w piekle łakomcy i rozrzutnicy w jednym kręgu są karani, podobnie i w czyśćcu jedni i drudzy pokutują społem w jednym kręgu. I rozrzutników dręczy jak chciwców pragnienie złota, z tą ...
Dante Alighieri, 2016
9
Obrazki Galicyjskie. (Galizische Bilder.) pol - Strona 119
Tu znowu humorystycznie opisał nam usposobienie tej pary krewnych swoich: stryja, hreczkosieja, flegmatyka – stryjenki, damy spazmatycznej, modnej rozrzutnicy. Trzeci ustęp był najkróciej wspomniany: o adwokackiej karjerze w Krakowie ...
Jakob Gordon, 1869
10
Wymowa i poetya dla szkol narodowych. Pierwszy raz wyd. ...
Nigdy ci śmiészków rozrzutnicy szacunku sobie nie zjednaią, bardzo błahy moiém zdaniem, rzekł Cycero, dowcipu owoc iest śmiech (35). To smutnieyszá i dobru społeczności, przeciwna, że ta zbytnià chęć żartowaniá zamieniając się w ...
Grzegorz Piramowicz, 1792
参照
« EDUCALINGO. Rozrzutnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozrzutnica>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA