アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozsmucic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSMUCIC SIEの発音

rozsmucic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSMUCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZSMUCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozsmakowac
rozsmakowac sie
rozsmakowanie
rozsmakowany
rozsmakowywac
rozsmakowywac sie
rozsmarowac
rozsmarowywac
rozsmiac sie
rozsmiech
rozsmieszac
rozsmieszajaco
rozsmieszanie
rozsmieszenie
rozsmieszyc
rozsmieszyciel
rozsmigac
rozsniezyc sie
rozsnowa
rozsnuc

ROZSMUCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozsmucic sieの類義語と反意語

同義語

«rozsmucic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSMUCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozsmucic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozsmucic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozsmucic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozsmucic八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozsmucic agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozsmucic August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozsmucic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozsmucic أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozsmucic августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozsmucic agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozsmucic আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozsmucic Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozsmucic ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozsmucic August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozsmucic 8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozsmucic 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozsmucic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozsmucic Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozsmucic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozsmucic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozsmucic Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozsmucic agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozsmucic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozsmucic серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozsmucic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozsmucic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozsmucic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozsmucic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozsmucic august
5百万人のスピーカー

rozsmucic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZSMUCIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozsmucic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozsmucic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSMUCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozsmucic sieの使いかたを見つけましょう。rozsmucic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 164
Żyzna niwa, kłosem pływa, kwiateczkami dzwoni, Tu się bławat patrzy w niebo, polny mak się płoni; Polny mak się ... Na jej brzegach rosną lasy, słowiki są w lesie; Słowiki są w lesie, na dzióbkach zanucą, I całą naturę obudzą, rozsmucą!
Jozef Chmielewski, 1872
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Czy go znajdzie? już się o tem nie dowiem w tem życiu. ... Marjo, Adolfto szlachetna dusza... ale nie... nie. pamiętam, jakbym na jawie na to się patrzył. Co Bóg wiąże ... Widok umierającego sąsiada i przyjaciela za nadto ich rozsmucił, aby to, ...
Wojciech Maniecky, 1856
3
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 76
ę z tym wątkiem wierszem Vanitas: Marność marności wszystko. ... Wszystkie te wiersze, podobnie jak wiele wierszy poety, są zapowiedzią tego, co dopiero nastąpi, podobnie jak sam Tuwim ,jeszcze się kiedyś rozsmuci".
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
4
Domysły - Strona 93
«Jeszcze się kiedyś rozsmucę»... Drgnął gwałtownie, jakby go żgnęło znienacka oburzenie, że się wtrącam. Zaskoczenie? Strącenie z wysoka? Był więc moment ciszy, który wszakże opanował, wziął w garść i po chwili powiedział z goryczą: ...
Szymon Kobyliński, 1985
5
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu Polski w ...
Lecz wiem, że jednak On się stanie, Ten wielki Wicher..." . (K.r. Gałczyński) Nie brak udręczonych ludzi, szukających Boga pośrodku Polski, pełnej świątyni. Oto Julian Tuwim: „Jeszcze się kiedyś rozsmucę, Jeszcze do Ciebie powrócę, ...
Peter K. Raina, 1991
6
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 37
Rozsmucić się ogromnym smutkiem — rozsmucić się ogromnie: Pójdę — ogromnym smutkiem może się rozsmucę, A może się i szczęściem zachłysnę wspaniałym. Duma, t. I cz. I s. 49 Trzeszczeć gęstym suchym trzaskiem — trzeszczeć gęsto ...
Roxana Sinielnikoff, 1968
7
Blizny dzieciństwa - Strona 104
Wacio się bronił, nie on zdradził, tylko pan Danowski się rozsmucił i wszczęto śledztwo rozpytując służbę, kto gdzie ostatnio widział Władzia. Wtedy Andzia zeznała, że myszkowałem po podwieczorku w kredensie, kucharka zapamiętała, ...
Władysław Jan Grabski, 1971
8
Kościól w slużbie Narodu: nauczanie Prymasa Polski czasu odnowy w ...
Polska nie pożywi się ani alienacją narodową, ani odejściem od kultury historycznej, twórczej, literackiej. Polska nie ... Oto wołał ongiś poeta Julian Tuwim: "Jeszcze się kiedyś rozsmucę, jeszcze do Ciebie powrócę, Chrystusie!". Zrozumiał: ...
Stefan Wyszyński, 1981
9
Sztuka Aluzji Literackiej: Żeromski, Berent, Joyce - Strona 141
Sytuacja liryczna W Snach o potędze występuje podmiot liryczny, który wypowiada się na temat swoich przyszłych ... Pójdę — ogromnym smutkiem może się rozsmucę, A może się i szczęściem zachłysnę wspaniałem. i2 L. S t a f f: Poezje..., s.
Jerzy Paszek, 1984
10
"Między bluźniercą a wyznawcą": doświadczenie sacrum w poezji ...
Może to się odbywać w nagłych eksklamacjach, jak u Juliana Tuwima, który - paradoksalnie - wobec symbolu ... 6 Wiersz rzeczywiście znany, ale dla ujaśnienia wysuwanej tezy przytaczam go tutaj: Jeszcze się kiedyś rozsmucę, I taką wielką ...
Jarosław Borowski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Rozsmucic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozsmucic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż