アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozsmieszac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSMIESZACの発音

rozsmieszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSMIESZACと韻を踏むポーランド語の単語


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
popowieszac
popowieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac

ROZSMIESZACのように始まるポーランド語の単語

rozsmakowac
rozsmakowac sie
rozsmakowanie
rozsmakowany
rozsmakowywac
rozsmakowywac sie
rozsmarowac
rozsmarowywac
rozsmiac sie
rozsmiech
rozsmieszajaco
rozsmieszanie
rozsmieszenie
rozsmieszyc
rozsmieszyciel
rozsmigac
rozsmucic sie
rozsniezyc sie
rozsnowa
rozsnuc

ROZSMIESZACのように終わるポーランド語の単語

pozawieszac
pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozgrzeszac
rozmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wskrzeszac
wybebeszac
wymieszac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozsmieszacの類義語と反意語

同義語

«rozsmieszac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSMIESZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozsmieszacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozsmieszacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozsmieszac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

游玩
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

divertir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

amuse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मन बहलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

забавлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

divertir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আমোদিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amuser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghiburkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterhalten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アミューズ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

즐겁게하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nglipur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho vui
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உல்லாச
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजन करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğlendirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divertire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozsmieszac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

забавляти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amuza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διασκεδάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amuse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amuse
5百万人のスピーカー

rozsmieszacの使用傾向

傾向

用語«ROZSMIESZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozsmieszac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozsmieszacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSMIESZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozsmieszacの使いかたを見つけましょう。rozsmieszacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
Dzięki tej lekcji dowiesz się, dlaczego humor zwiększa skuteczność ripostowania. Pokażemy ci, że aby rozśmieszać innych, wcale nie musisz być komikiem. Powiemy, jak za pomocą śmiechu wyjść z twarzą z najbardziej żenujących sytuacji, ...
Matthias Nöllke, 2010
2
Baśnie Pana Księżyca
Miałem kiedyś w tym pałacu znakomitego trefnisia, jaki potrafił zawsze rozśmieszać do łez największego nawet ponuraka. Jednak tegoż przydługi wzrok sprawiał, iż zbyt często korzystał z jego usług nadworny astrolog, czytając w gwiazdach ...
Karolina Ciernicka, 2016
3
Mężczyzna. Instrukcja Obsługi - Strona 74
Najzabawniejszy. Jim Carrey ma dobrą prezencję, talent i jest najlepiej opłacanym komikiem na świecie. Zdobył sławę jako aktor amerykańskich komedii, w których rozśmiesza [nie każdego – przyp. red.] przede wszystkim robiąc niesamowite, ...
Claudia Ponte, 2010
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... stretch; przed nami rozścielał się tylko ocean all we could see was the large expan.se of the ocean. rozściełacz mi Gen. -a bud. spreader, paving machinę. rozśmieszać ipf. make laugh, amuse; rozśmieszyć kogoś do łez have sb in hysterics ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Pamiętniki - Tom 3 - Strona 419
Kajetan Koźmian. jest ludzi bawić, rozśmieszać, jak uczyć i oświecać. Przyznać atoli muszę, że Dmuszewski osobiście był człowiekiem poczciwym, dobrym Polakiem; gdy przyszedł do majątku, był uczynnym, ludzkim, czułym na nędzę bliźnich ...
Kajetan Koźmian, 1972
6
Vademecum petenta - Strona 173
rozśmieszać. szefa? Poczucie humoru nie jest ani najważniejszą, ani też najbardziej pożądaną i docenianą przez przełożonych cechą szefa. Mając to na względzie, petent pragnący szefa rozśmieszyć, musi najpierw starannie rozważyć, czy ...
Jerzy Wittlin, 1976
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 172
rozszyfrowac. rozwijac. •vach] v. unlace; loosen the lace; come (become) unlaced rozszyfrowac [roz-shif-ro-vach] v. decode; break the code rozécielac Iroz shche -lach] v. spread (out); make the bed rozsmieszac [roz-éhmye- -shach] v. amuse; ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
Крап. ámieszyc (ktos kogos) 'rozsmieszac, zabawiac': powyzszy wyraz zastosowa- no 55 razy (54% z Wilna, 80% z rej. wiL, 32% z rej. sol., 61,5% z rej. tr.) w zdaniu Opowiadal rózne dowcipy i ciqgle nas ámieszyl. SW i SJPD w zna- czeniu ...
Kinga Geben, 2003
9
W świecie powieści Henryka Rzewuskiego: - Strona 93
Jest zabawny, umie rozśmieszać towarzystwo, w razie potrzeby potrafi improwizować, ale gdzieś pod maską zadowolonego z życia człowieka kryje się smutek i melancholia. Tak jak w tej dwuznacznej odpowiedzi hrabiego na komplement ...
Iwona Węgrzyn, 2012
10
Wolny walc żółwi:
Trzeba go rozśmieszać, zadziwiać lub czegoś uczyć – Jest pani pewna? – zapytał Gary. – Chyba jest za mały, żeby coś rozumieć – Za każdym razem sobie to mówimy, ale za każdym razem jesteśmy zaskoczeni! – Rozumiem, dlaczego jest ...
Katherine Pancol, 2015

参照
« EDUCALINGO. Rozsmieszac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozsmieszac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż