アプリをダウンロードする
educalingo
rozspacjowanie

"rozspacjowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSPACJOWANIEの発音

rozspacjowanie


ROZSPACJOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ROZSPACJOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozsnuc sie · rozsnucie · rozsnuwac · rozsnuwanie · rozsocha · rozsochaty · rozsortowac · rozsortowanie · rozsortowywac · rozspacjowac · rozspacjowywac · rozspiewac · rozspiewac sie · rozspiewanie · rozspiewany · rozspiewywac sie · rozsprzedac · rozsrebrnic · rozsrebrzac · rozsrodkowac

ROZSPACJOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozspacjowanieの類義語と反意語

同義語

«rozspacjowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSPACJOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozspacjowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozspacjowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozspacjowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozspacjowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozspacjowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozspacjowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozspacjowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozspacjowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozspacjowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozspacjowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozspacjowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozspacjowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozspacjowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozspacjowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozspacjowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozspacjowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozspacjowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozspacjowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozspacjowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozspacjowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozspacjowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozspacjowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozspacjowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozspacjowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozspacjowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozspacjowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozspacjowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozspacjowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozspacjowanie
5百万人のスピーカー

rozspacjowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZSPACJOWANIE»の使用傾向

rozspacjowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozspacjowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozspacjowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSPACJOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozspacjowanieの使いかたを見つけましょう。rozspacjowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Chęci Czy w Dialogu wskazanie przez rozspacjowanie szczególnej jakości ciała: ty... cierpiąca— ty... materio?!... Nie ma więc możliwości ucieczki od ciała w wyższe rejony ducha, ale jest wskazana przez, jak to nazwała Legeżyńska, ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
2
Wiersze na głos: szkice o twórczości Andrzeja Sosnowskiego
. Różycki, Kraków 2005, s. nienumerowana). Rozspacjowanie wersu u Sosnowskiego sygnalizuje typograficzną karuzelę z francuskiego tekstu. Muzykografia w swym erotycznym materializmie jest obserwacją życia, tak jak ...
Piotr Śliwiński, 2010
3
Sztuka książki: historia - teoria - praktyka - Strona 225
Innym sposobem na pod- kreslenie fragmentu tekstu jest rozstrzelenie (rozspacjowanie) go, dodatkowo mozna tez zapisac go DUZYMI literami. Jeszcze innym sposobem podkreslenia jest umieszczenie w nastçpnym wierszu (a wiçc „pod" ...
Małgorzata Komza, 2003
4
Przegląd humanistyczny
109 „Lista frekwencyjna 30 najczęstszych nazw zwierząt w języku polskim — rozspacjowanie moje, A.M.) autor opiera na wynikach 96 ankiet studentów (pole „zwierzęta") i 70 ankiet studentów (pole „ptaki"). Tak mała liczebność próby jest ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
5
U podstaw liryki Leopolda Staffa - Strona 75
Ale ów specjalny nacisk, owo rozspacjowanie slabosci — w tekscie poety stale jeszcze lçkajacego siç slabosci wiasnej — wydaje siç swiadczyé takze о czym innym. Czyzby zdradzalo mysl-wspomnie- nie о wlasnych nieudanych próbach ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
6
Przez znaki: granice autonomii sztuki poetyckiej na materiale ...
Stąd pierwszy sygnał ostrzegawczy — TW pierwszej strofie: aromat słowa herbat smak radiof alami wiatr przegląda Rozspacjowanie słowa „wiat r" było także zabiegiem znaczącym; czytajmy dalej: Tik— tak tik — tak diń diń Jak motyl z kwiatu ...
Edward Balcerzan, 1972
7
Czerwiec 1976 w materiałach archiwalnych - Strona 71
pełnienia redakcyjne zostały zaznaczone nawiasami kwadratowymi, a wszelkie wyróżnienia w tekście źródłowym (wersaliki, rozspacjowanie i podkreślenia) zastąpione drukiem pół- grubym. Materiały prezentowane w ...
Jerzy Eisler, 2001
8
Poematy i utwory teatralne - Strona 687
6), 3) rozspacjowanie słowa „bezrobotny". Brak danych, by stwierdzić, czy zmiany te zostały dokonane przez autora, czy przez redaktorów pisma. Autointerpretacja zob. O wszystkim i jeszcze o czymś, s. 395. ZEMSTA (ZARYS POEMATU) ftu, ...
Tadeusz Peiper, 1979
9
Operacja "Poeta": służba bezpieczeństwa na tropach Czesława Miłosza
Wszelkie wyróznienia (podkreslenia, rozspacjowanie) oddano czcionk^ pogrubion^. Calosc uzupelnia minislowniczek z objasnieniami terminów i pojec najczesciej wystçpujacych w publikowanych dokumentach, wy- kaz skrótów oraz indeks ...
Bogusław Kopka, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Grzegorz Musidlak, 2007
10
Poezja I Publicystyka - Strona 21
1 1 PWsz X 1 52; kursywa w cytacie odpowiada pionowej kresce w przekazie Gomulickiego; rozspacjowanie w. 4-5 zgodne z cytowaną edycją. drugim do czytania, stad różne nieporozumienia między nimi [...] kłótnie MATERIA I HISTORIA W ...
Józef Franciszek Fert, 2010
参照
« EDUCALINGO. Rozspacjowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozspacjowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA