アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roztaj"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZTAJの発音

roztaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZTAJと韻を踏むポーランド語の単語


altaj
altaj
czagataj
czagataj
dzagataj
dzagataj
dzigetaj
dzigetaj
gronostaj
gronostaj
hultaj
hultaj
kitaj
kitaj
kollataj
kollataj
kurułtaj
kurułtaj
mintaj
mintaj
na patataj
na patataj
nie tutaj
nie tutaj
odstaj
odstaj
patataj
patataj
rataj
rataj
rozstaj
rozstaj
staj
staj
taj
taj
tutaj
tutaj

ROZTAJのように始まるポーランド語の単語

roztaczac
roztaczac sie
roztaczanie
roztajac
roztajanie
roztajemniczyc
roztaklowac
roztancowac sie
roztanczony
roztanczyc sie
roztapiac
roztapiac sie
roztapianie
roztarcie
roztargac
roztargnac
roztargnienie
roztargniony
roztarty
roztasowac

ROZTAJのように終わるポーランド語の単語

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
buhaj
bulaj
bywaj
changaj
chaptagaj
chociaj

ポーランド語の同義語辞典にあるroztajの類義語と反意語

同義語

«roztaj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZTAJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roztajを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroztajの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roztaj»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

roztaj
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roztaj
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roztaj
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

roztaj
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

roztaj
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

roztaj
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roztaj
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roztaj
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roztaj
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roztaj
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roztaj
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

roztaj
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

roztaj
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roztaj
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roztaj
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

roztaj
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roztaj
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roztaj
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roztaj
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roztaj
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

roztaj
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roztaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roztaj
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roztaj
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roztaj
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roztaj
5百万人のスピーカー

roztajの使用傾向

傾向

用語«ROZTAJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roztaj»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roztajに関するニュースでの使用例

例え

«ROZTAJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroztajの使いかたを見つけましょう。roztajに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 58
58 Roztaj =. »odwilz zimowa« Zb. I, 23. Roztaj ac- »a. oztajac = stopic, roztopic , roztopnac , gdy mowa o lodzie i t. p.« Pr. fil. IV, 870. Roztaj anie: »Oztajanie« = odwilz Swiçt. 576. Roztarchaé: »Abo siedzi miçdzy nami, kieby chochól ...
Jan Karłowicz, 1907
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 58
Jan Karłowicz. 58 Roztaj — Roztopy Roztaj = »odwilz zimowa« Zb. I, 23. Roztajac »a. oztajac = stopié, roztopié, roztopnaé, gdy mowa o lodzie i t. p.« Pr. fil. IV, 870. Roztaj anie: »Oztajanie« = odwilz ...
Jan Karłowicz, 1907
3
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 366
rozkot, rozchot — łoskot (Swarzędz) rozporządek — rozporządzenie, zapis; np. testamentem taki zrobił rozporządek roztaj — odwilż zimowa równo — jednakże; np. choć ty chcesz, równo ja nie pójdę radować (riiden) — karczować, wypleniać; ...
Oskar Kolberg, 1971
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
... Supl. rzad. [MSJPN: książk.] V,Ad,V [pół-tajny] 'częściowo tajny' V,Ad(+Adv),Ad [tajń-e] V,Ad,Adv | taj-ny 2. 'spiskowy' V,Ad TAJAĆ 1. 'przechodzić pod wpływem ciepła ze stanu stałego w ciekły' [po-tajać] V,V roz-tajać [red. 1 .] V,V | [roztaj-(0)] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tomy 1-2 - Strona 23
Swarzędz. rozporządek , rozporządzenie , zapis, np. testamentem taki zrobił roz- poreadtk. roztaj, odwilż zimowa. wdawać (riiden), karczować, wypleniać, np. rudować wierzby, dęby. rujnąć, runąć (jak: Itynąć, lunąć). ryczka, ruczka (Rntsche), ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1877
6
Palę Paryż: powieść - Strona 312
... szara roz- taj na niebie rozlala siç juz szeroko. Po dziesieciu minutach elastyczne, gumowe slowo jak pilka toczylo siç po drutach na wyácigi z zady- szanym holownikiem. Slowo, przeskakujac z drutu na drut, wyprzedzilo holownik i ...
Bruno Jasieński, 1957
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 143
Jak, Ark 5, 212` -_- llozlopny, roztopiony, Part. perl'. roztajany, rozpusugiony; ierfwmvlgen, интендант. Kwiat, Ног, z rortopnej áwieìo wyszedl ziemi. Hor. 1, 26. Кайла; terrae solutae. roztaj'enie, гонор; [зав legte ißegtbauen am ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Čas nelásky a absurdit - Strona 41
Teoreticky člověk to právo má. Nizami mě objímá: „Musím to tvoje ledové srdce rozmrazit." Usmívá se. Ale opakuje to víckrát a ne žertem: „Roztaj konečně, roztaj." Na moji neoblomnost Nizami občas rezignovaně prohodí: „Ožením se s 41.
Martina Vodáková, 2004
9
Czech Through Russian - Strona 157
... bij- 40 roztaj- met. biji roztaji 44 udrë- bijes roztajes udru bijí roztají udf es bít roztát udfou bil roztál udfít bit rOZtán udrel bij! roztaj ! udfen 37 StámOU- StámU 41 vycerpaj- udri! vycerpám stárneá vyöerpás StárnOU vycerpají StárnOUt vycerpat ...
Charles Edward Townsend, 1981
10
Kurzgefasste Grammatik der Sorben-Wendischen Sprache: nach dem ...
Inünit.: rosycz, drohen; noßycz, tragen. Iinpvrativ, 8. roz nosck O. rozmoj roztaj-ej nosibmo, nosckeaj-ej ?. rozmy rozcze nosckmy »osckcze drohe (du) ,c. trage (du) «e. 8. rosyk, a, o «oßyk, a, o rozeny, a, e 0. rosytai-ej-U noßykaj-e,-li gedroht.
Andreas Seiler, 1830

参照
« EDUCALINGO. Roztaj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roztaj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż