イタリア語の動詞SPERPERAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sperpero
tu sperperi
egli sperpera
noi sperperiamo
voi sperperate
essi sperperano
Imperfetto
io sperperavo
tu sperperavi
egli sperperava
noi sperperavamo
voi sperperavate
essi sperperavano
Futuro semplice
io sperpererò
tu sperpererai
egli sperpererà
noi sperpereremo
voi sperpererete
essi sperpereranno
Passato remoto
io sperperai
tu sperperasti
egli sperperò
noi sperperammo
voi sperperaste
essi sperperarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sperperato
tu hai sperperato
egli ha sperperato
noi abbiamo sperperato
voi avete sperperato
essi hanno sperperato
Trapassato prossimo
io avevo sperperato
tu avevi sperperato
egli aveva sperperato
noi avevamo sperperato
voi avevate sperperato
essi avevano sperperato
Futuro anteriore
io avrò sperperato
tu avrai sperperato
egli avrà sperperato
noi avremo sperperato
voi avrete sperperato
essi avranno sperperato
Trapassato remoto
io ebbi sperperato
tu avesti sperperato
egli ebbe sperperato
noi avemmo sperperato
voi aveste sperperato
essi ebbero sperperato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sperperi
che tu sperperi
che egli sperperi
che noi sperperiamo
che voi sperperiate
che essi sperperino
Imperfetto
che io sperperassi
che tu sperperassi
che egli sperperasse
che noi sperperassimo
che voi sperperaste
che essi sperperassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sperperato
che tu abbia sperperato
che egli abbia sperperato
che noi abbiamo sperperato
che voi abbiate sperperato
che essi abbiano sperperato
Trapassato
che io avessi sperperato
che tu avessi sperperato
che egli avesse sperperato
che noi avessimo sperperato
che voi aveste sperperato
che essi avessero sperperato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sperpererei
tu sperpereresti
egli sperpererebbe
noi sperpereremmo
voi sperperereste
essi sperpererebbero
Passato
io avrei sperperato
tu avresti sperperato
egli avrebbe sperperato
noi avremmo sperperato
voi avreste sperperato
essi avrebbero sperperato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sperperare
infinito passato
aver sperperato
PARTICIPIO
participio presente
sperperante
participio passato
sperperato
GERUNDIO
gerundio presente
sperperando
gerundio passato
avendo sperperato
«SPERPERARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sperperareの使いかたを見つけましょう。
sperperareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1 Spendere, consumare senza criterio ® dilapidare: sperperare il denaro, un
patrimonio 2 Impiegare malamente ® sprecare: sperperare le forze in un lavoro
mutile. spèrpero s.m. Consumo eccessivo ® spreco. spèrso agg. 1 Che si è
smarrito, ...
2
Dizionario della lingua italiana
SPERPERAMELO. >. m. Consumazione, dissipazione, dissipamento.
SPERPERARE, u. a. Disterminare , sfolgorare. SPERPERATO. ,M. da sperperare
. 6PERPERATÒRE. o. m. Che sperpera , sterminatore. SPÈRPERO. >. m.
Sperperamelo.
Francesco Cardinali, 1844
3
Supplemento à vocabularj italiani
SPERPERARE. Verb. att. - Nel cnp. 8, v. 112, del Pataf. si legge: "Dal pero al fico
sempre perperando.» D'onde si ricava la voce Perperare non osservata dalla
Crusca. Il Ridolfi, nella nota al preallegato verso, opinò che, siccome Pérpero ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SPERPERARE. Disterminare, Sfol arare, nel sigm]ic. del S. Il]. Dissipare, andare
in rovina o in perdizione. Lat. evertere, pessumdare. Grec. avaa'ra'rofiv. Tac. Dav.
Ann. 15. 916. In questo mezzo gli accatti e lmlzelli sperpcravan l'Italia. E Star.
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SPERPERARE. Verb. alt. Disipare, Mandare in ruina , e simili. ( Il Ridolfi nelle
Note al Pataf. opina che siccome Pérpero significa una sorta di moneta , cosi
Perpe- rare e Sperperare potrebbero valere propriamente Spendere con
profusione; ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
A. V. Disprezzare. Spero. v. A. V. Specchio. Speronare. V. Spronare. Speronato.
V. Sprouato. Sperone. V. Sprone. Speronello~ Sorta d'erba: Anm-ine, es, f.
omphalacarpos, í. m. Plin. Sperperamento. ho sperperare, dissipa — mento:
Excidium, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Specie d'Erba astersiva ed nperiente, che appartiene al genere gaglio.
SPEHPERAMÉNTO,:. in. consumazione, diiaipszione, dis<ipamcnlo. SPEHPI'
LRÀNTE, pari. di sperperare. e. d. r. Che sperpero. SPEHPERÀRE, v. a. Mandare
in rorinao ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
SPERPERARE. Disterminare, Sfolgorare, nel signific. del $. iii. Dissipare,
Mandare in rovina o in perdizione. Lat. evertere, pes- sumdare. Grec. avaartnaùv.
Tac. Dav. Ann. i5. a 1 6. In questo mezzo gli accatti e balzelli sperperavan l'Italia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La parola della madre: traduzione e commento dei Poemata ...
Insomma, Pascoli esorta a non sperperare le parole, come raccomanda ai suoi
allievi di non gettare via i libri di testo degli anni precedenti: Perché gettare,
sperperare, distruggere codesti cari ricordi d'un tempo migliore? Sì, migliore;
perché ...
4 DICEMBRE 1973 Nel DEI s. v. sperperare si legge questa definizione: «
Formazione italiana, o dall'avv. perperam ' per errore ', o dall'agg. perperus '
sbagliato ', da cui si potrebbe arrivare ad un verbo sperperare, composto di
parare ».
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
用語«SPERPERARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sperperareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Sullo scempio culturale e lo spreco di denaro pubblico
Quando ci si renderà conto che il budget per la cultura non è un gettone premio da sperperare in un folle shopping? Concludo facendovi delle ... «La Voce di Manduria, 7月 15»
Contributo ridotto a "L'artigianato sale in cattedra" ma …
Purtroppo tutto questo rasenta il ridicolo – dice la Confartigianato - vediamo sperperare da questa Camera di Commercio denaro.Vediamo ... «emmelle.it, 7月 15»
Ternana Anno Zero, Longarini “Dateci fiducia”
Per noi questo è un anno zero e anche a costo di fare scelte impopolari bisogna evitare di sperperare risorse ed energie. Dobbiamo spendere ... «tuttoggi.info, 7月 15»
Ibrahimovic al Milan: perché sì, perché no
È vero che con l'ingresso di Mr. Bee in società il Diavolo ha potuto ricominciare a spendere, ma non per questo può sperperare il budget. «Guerin Sportivo, 7月 15»
Il M5S contro Bucciarelli: "Ancora solo belle parole"
... come la condotta, di altri enti) hanno pensato a sperperare il denaro pubblico in tanti piccoli rivoli (manifestazioni con spese superiori a quelli ... «Zonalocale, 7月 15»
Pagliaro (FI): “Sicuri con Alfano?”
paolo-pagliaro “Mentre si continuano a sperperare centinaia di milioni di euro per enti inutili e carrozzoni, nelle nostre strade si vedono sempre ... «Corriere Salentino, 7月 15»
Anticipazioni soap opera Legami: puntata di venerdì 24 luglio,
Ricardo vuole internarla per non permetterle di sperperare i suoi averi. Vediamo quindi le anticipazioni della puntata di venerdì 24 luglio di ... «Blog Notizie365, 7月 15»
Monte S. Vito: Amo il mio paese 'Finalmente, dopo 4 anni, sulla …
... di quanto riportato nel programma elettorale per verificare fattibilità e sostenibilità, senza fretta e senza rischio di sperperare danari pubblici; «Vivere Jesi, 7月 15»
Roma, dall'Australia arrivano le conferme: indispensabili il …
La Roma sta cercando Salah, ottimo giocatore, ma è così necessario sperperare denaro per l'ennesimo esterno offensivo e ripartire con i ... «Il Messaggero, 7月 15»
Città di Castello, marito violento e col vizio del gioco maltratta la …
L'uomo, che la polizia definisce un soggetto irascibile e violento, ha il vizio del gioco che l'ha portato nel corso del tempo a sperperare migliaia ... «Umbria 24 News, 7月 15»
