アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozumowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZUMOWACの発音

rozumowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZUMOWACと韻を踏むポーランド語の単語


afirmowac
afirmowac
aklamowac
aklamowac
alarmowac
alarmowac
amalgamowac
amalgamowac
anagramowac
anagramowac
animowac
animowac
aproksymowac
aproksymowac
bajramowac
bajramowac
balsamowac
balsamowac
bejramowac
bejramowac
bierzmowac
bierzmowac
bitumowac
bitumowac
blamowac
blamowac
bramowac
bramowac
bromowac
bromowac
chloroformowac
chloroformowac
chromowac
chromowac
cumowac
cumowac
decymowac
decymowac
deflagmowac
deflagmowac

ROZUMOWACのように始まるポーランド語の単語

rozum
rozumek
rozumie sie
rozumiec
rozumiec sie
rozumienie
rozumkowac
rozumnie
rozumnosc
rozumny
rozumowanie
rozumowany
rozumowie
rozumowo
rozumowy
rozuzdac
rozuzdanie
rozwachlarzyc
rozwadniac
rozwadniac sie

ROZUMOWACのように終わるポーランド語の単語

deflegmowac
deformowac
deklamowac
deprymowac
dezarmowac
dezinformowac
diafragmowac
doinformowac
dojmowac
donajmowac
dyfamowac
dyplomowac
egzorcyzmowac
ekonomowac
ekshumowac
entuzjazmowac
estymowac
filmowac
firmowac
formowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozumowacの類義語と反意語

同義語

«rozumowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZUMOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozumowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozumowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozumowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

原因
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

razón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reason
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سبب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

причина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

razão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raison
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sebab
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grund
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

理由
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alesan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lý do
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neden
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

motivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozumowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

причина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

motiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λόγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anledning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

årsaken
5百万人のスピーカー

rozumowacの使用傾向

傾向

用語«ROZUMOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozumowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozumowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZUMOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozumowacの使いかたを見つけましょう。rozumowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W cieniu wiązów
Wtedy wszyscy ludzie wykształceni literacko, nawet poeci, umieli rozumować. Doktryna z Port-Royal jest podstawą Fedry Racine'a. Ale dzisiaj, kiedy teologia zamyka się w seminariach, nikt już rozumować nie umie, ludzie z najlepszego ...
Anatol France, 2015
2
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
1 Istota ludzka Umysł i rozum Geist und Verstand |_\ Der Mensch. _1.7 umysł Êomýsł rozum rozumieć/zrozumieć Nie zrozumiałem pytania. rozumieć po polsku IWČ'I rozumować błędnie rozumować logicznie Nie moge` pojąć dlaczego ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
3
O racjonalności w filozofii starożytnej i odrodzeniowej: wykłady
... się rozumować, doszedł do ustalenia, czym jest sam rozum, to znaczy, jak się rozumuje, a także kiedy i o czym można rozumować”. Por. G. Reale, Historia filozofii starożytnej, t. II, wyd. cyt. s. 533. gają, a nad tymi, które mu się sprzeciwiają ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
4
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
... obozach w chwilach wolniejszych, których zawsze jest dosyć, przez ludzi, nietylko po prostu czytać ale jeszcze rozumieć i rozumować umiejących , pojęcia wojska zwolna rozwijać i rozszerzać się będą; żołnierz myśleć i rozumować zacznie; ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
5
Myśli
Owóż, opuszczenie jednej zasady wiedzie do błędu: trzeba mieć tedy wzrok bardzo jasny, aby widzieć wszystkie zasady, a następnie umysł dość ścisły, aby nie rozumować fałszywie na podstawie znanych zasad. Każdy geometra posiadałby ...
Blaise Pascal, 2015
6
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 138
Twierdzić że ludzie z taką gorliwością mogą służyć dobrćj sprawie , z jaką poprzednio i dopiero co złej służyli , jest to rozumować najniedołężniej , rozumować bez żadnej politycznej i loiczne] zasady ». wadzenia dyplomatycznej wojny , nie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
7
Autobiografia Stalina
Odpowiedni adunek wybuchowy, zwaszcza pod oZony pod spodem, moZe rozerwać pojazd. adunek moZna pod oZyć pod w azem kanalizacyjnym. Kto9 móg by rozumować, i to rozumować trafnie,Ze Stalina bardzo interesuje wynik procesu ...
Richard Lourie, 2013
8
Wzór ustawy Zasadniczej, ulożył, wypowodował, i oparł na powadze ...
(a) Tak rozumowała szkoła podhorążyh,(ą) tak wolno rozumować poetom ;(e) ale ; wytrawnym, przezornym, tak rozumować się nie godzi. Dzień powstania nie jest dniem obrad, dniem pisania ustaw.(ę) Konstytucja to nie śpiewka, którą i na ...
Felicyan Abdon WOLSKI, 1840
9
Nowe studja literackie - Tom 1 - Strona 11
Krytyk jakeśmy rzekli, utwory sztuki rozpoznając, naprzód czuć powinien, potem rozumować' i rozbierać. — Czucie powinno być dla niego skazówką najpierwszą, bo utwory natchnienia, uczucia, sercem i duszą wprzód się powinny czytać niż ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - Wilna, ...
Realiści utrzymuią: że poięcia powszechne są oddzielne od umysłu, i że można rozumować bez ięzyka. Nominaliści twierdzą: że pojęcia powszechne są samym aktem i czynnością abstrakcyi nacechowaną znakiem albo słowem, w którego ...
Jan Sniadecki, 1822

参照
« EDUCALINGO. Rozumowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozumowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż