アプリをダウンロードする
educalingo
rozwodny

"rozwodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWODNYの発音

rozwodny


ROZWODNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdowodny · bezpowodny · bezwodny · bicz wodny · cieplowodny · ciezkowodny · dowodny · ekran wodny · glebokowodny · koniowodny · kotewka orzech wodny · ladowo wodny · motorowodny · nadwodny · nawodny · niedowodny · niewodny · niezawodny · niskowodny · obwodny

ROZWODNYのように始まるポーランド語の単語

rozwod · rozwodka · rozwodnic · rozwodnic sie · rozwodnienie · rozwodnik · rozwodowy · rozwodzenie · rozwodzic · rozwodzic sie · rozwoj · rozwoj ametaboliczny · rozwoj liniowy · rozwoj osobniczy · rozwoj posredni · rozwoj psychiczny · rozwoj rodowy · rozwoj wsteczny · rozwoj zarodkowy embrionalny · rozwojowo

ROZWODNYのように終わるポーランド語の単語

odwodny · okret podwodny · parowo wodny · pelnowodny · plaszcz wodny · plytkowodny · podsiewodny · podwodny · polwodny · powodny · przewodny · przywodny · rower wodny · ryz wodny · siedmiowodny · silnik wodny · slodkowodny · slonowodny · srodwodny · stopien wodny

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwodnyの類義語と反意語

同義語

«rozwodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwodnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwodny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

离婚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

divorcio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

divorce
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तलाक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طلاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

развод
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

divórcio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

divorce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penceraian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scheidung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

離婚
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이혼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pegat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ly hôn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தள்ளுதலின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घटस्फोट दिला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boşanma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divorzio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwodny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розлучення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

divorț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαζύγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

egskeiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skilsmässa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skilsmisse
5百万人のスピーカー

rozwodnyの使用傾向

傾向

用語«ROZWODNY»の使用傾向

rozwodnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwodny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwodnyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwodnyの使いかたを見つけましょう。rozwodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 155
Rozwodowy list. Cn. Th. 956, Host, разводная; End. распустпая книга, писио отпускное. Mojzesz kaza/ dawaó list rozwodny Zenie od meta opuszczenia godnéj. Odym. Sw. 2, /<" 2. Ktozkolwiek opuáei zone swa , niecb jéj da list rozwodny.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 155
Rozwodowy list. Cn. Th. 956, Rau. разводаая; Есс1.рас11устная книга, цисно отпус— noe. Mojìesz kazal dawaé list rozwodny Zenie od те;— ia opuszczenia godnéj. Odym. Sw. 2, F 2. Ktoìkolwiek opuáci ìonç swg, niech jéj da list rozwodny.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 222
24 w. 1 uczy, jak Jezus to prawo Mojżesza wykłada, Mat. r. 19 w. 8–9 że cudzołoztwo żony najistotniejszą i jedyną jest przyczyną, dla której mąż pozyskuje prawo swą żonę wydalić z domu na zawsze przez list rozwodny, który jej na doręczyć.
Walerjan Serwatowski, 1845
4
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
... 16 17 18 19 20 21 22 V Mojżeszowa 24:1 gda Gdyby pojął kto żonę, a stałby się jej małżonkiem, a przydałoby się, żeby nie znalazła łaski w oczach jego, przeto, że znalazł przy niej co sprośnego, tedy jej napisze list rozwodny i da w rękę jej, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
Gdyby pojął kto żonę, a stałby się jej małżonkiem, a przydałoby się, żeby nie znalazła łaski w oczach jego, przeto, że znalazł przy niej co sprośnego, tedy jej napisze list rozwodny i da w rękę jej, a puści ją z domu swego. A gdyby wyszła z ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Albańska: Biblia Gdańska 1881 - Albanian Bible
... a stałby sięjej małżonkiem, a przydałoby się, żeby nieznalazła łaski w oczach jego, przeto, że znalazł przy niejco sprośnego, tedyjej napisze list rozwodny i da w rękęjej, a puści ją z domu swego. alb "Kur një njeri merr një grua dhe martohet ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Tajska: Biblia Gdańska 1881 - Thai From Kjv 2003
Gdyby pojął kto żonę, a stałby się jej małżonkiem, a przydałoby się, żeby nie znalazła łaski w oczach jego, przeto, że znalazł przy niej co sprośnego, tedy jej napisze list rozwodny i da w rękę jej, a puści ją z domu swego. A gdyby wyszła z ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Turecka: Biblia Gdańska 1881 - Türkçe 1878
... przydałoby się, żeby nie znalazła łaski w oczach jego, przeto, że znalazł przy niej co sprośnego, tedy jej napisze list rozwodny i da w rękę jej, a puści ją z domu swego. tur"Eğerbir adam evlendiği kadındayakışıksızbir şey bulur, bundan ötürü ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Japońska: Biblia Gdańska 1881 - Kougo-Yaku 1955
Gdyby pojął kto żonę, a stałby się jej małżonkiem, a przydałoby się, żeby nie znalazła łaski w oczach jego, przeto, że znalazł przy niej co sprośnego, tedy jej napisze list rozwodny i da w rękę jej, a puści ją z domu swego. A gdyby wyszła z ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
... 16 17 18 19 20 21 22 V Mojżeszowa 24:1 gda Gdyby pojął kto żonę, a stałby się jej małżonkiem, a przydałoby się, żeby nie znalazła łaski w oczach jego, przeto, że znalazł przy niej co sprośnego, tedy jej napisze list rozwodny i da w rękę jej, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
参照
« EDUCALINGO. Rozwodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwodny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA