アプリをダウンロードする
educalingo
ruch

"ruch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUCHの発音

ruch


ポーランド語でRUCHはどんな意味ですか?

運動

▪運動 - 物理学における動き▪人間の運動▪交通 - 哲学における動きの概念▪交通▪運動 - 独立地下組織▪ "運動" - 1862年7月5日の手紙、国民運動中央委員会。 - プレス配布▪RSW Press-Book - Ruch - ポーランドの出版社▪動き - ペルシャの神話からの鳥...

RUCHと韻を踏むポーランド語の単語

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch

RUCHのように始まるポーランド語の単語

ruccola · ruch ameboidalny pelzakowaty · ruch cen · ruch ciagly · ruch ekologiczny · ruch ekumeniczny · ruch jalowy · ruch jednostajnie przyspieszony · ruch jednostajnie zmienny · ruch jednostajny · ruch katabatyczny · ruch kolowy · ruch krzywoliniowy · ruch lokomocyjny organizmow · ruch nastyczny · ruch obrotowy wirowy · ruch oporu · ruch pieszy · ruch prostoliniowy · ruch wahadlowy

RUCHのように終わるポーランド語の単語

czuj duch · dlugouch · dmuch · drehbuch · drobnomieszczuch · duch · dzieciuch · eunuch · fartuch · flejtuch · gacek wielkouch · galganduch · garluch · gluch · gnieciuch · gruch · halsztuch · heksateuch · holociuch · huch

ポーランド語の同義語辞典にあるruchの類義語と反意語

同義語

«ruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ruch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

运动
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

motion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حركة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

движение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

movimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouvement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gerakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bewegung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

運動
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운동
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gerakan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hareket
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mozione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рух
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mișcare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beweging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rörelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bevegelse
5百万人のスピーカー

ruchの使用傾向

傾向

用語«RUCH»の使用傾向

ruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ruchに関するニュースでの使用例

例え

«RUCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からruchの使いかたを見つけましょう。ruchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wpraw się w ruch - Strona 211
... jak najdalej w bok i jak najgłębiej w kierunku drugiej nogi. Czyli wykonujesz ruch nogą w 3 wymiarach, starając się przez cały czas kontrolować ruch, napinając mięśnie i wykonując ruch powoli, w możliwie jak największym zakresie ruchu ...
Dariusz Miko, 2013
2
Skażone władzą. Ruch wydawniczo-księgarski na Kujawach i Pomorzu w ...
2. terminologia: rynek książki – ruch wydawniczy... Tobera przywołał także stanowisko Marianny Mlekickiej, która posługiwała się terminem ruch wydawniczy pojmowanym jako: całokształt działalności gospodarczo-kulturalnej, która ma na ...
WANDA CISZEWSKA, 2015

用語«RUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genialny strzał Stępińskiego na jubileusz Łukasza Surmy
Mecz Ruchu ze Śląskiem przeszedł do historii, zanim się jeszcze zaczął. Było to bowiem spotkanie, w którym po raz pierwszy w historii polskiej piłki wystąpił ... «Sport.pl, 10月 15»
2
Lech Poznań - Ruch Chorzów 2:2. W Poznaniu bez zmian, Kolejorz …
Lech Poznań nie odniósł zwycięstwa w debiucie trenerskim Jana Urbana. "Kolejorz" tylko zremisował z Ruchem Chorzów 2:2, choć zdołał podnieść się i odrobić ... «Sport.pl, 10月 15»
3
Ruch Chorzów - Pogoń Szczecin (relacja na żywo)
Mecz Ruch Chorzów - Pogoń Szczecin w 11. kolejce Ekstraklasy. Spotkanie rozpocznie się w piątek 2 października o godz. 18:00. Mecz odbędzie się na ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Puchar Polski: Lech Poznań - Ruch Chorzów. Transmisja w …
Mecz Lech Poznań - Ruch Chorzów może być dla mistrzów Polski szansą na uratowanie sezonu. Dla podopiecznych Macieja Skorży Puchar Polski może być ... «polsatsport.pl, 9月 15»
5
Ruch Chorzów. Kibic Legii Warszawa zdewastował zegar na Cichej
Dobrze, że działacze Ruchu nie poszli za naszymi radami i nie osadzili Omegi na starej konstrukcji znajdującej się w sektorze kibiców gości. Zegar był tam ... «Sport.pl, 9月 15»
6
Mecz Ruch Chorzów - Górnik Zabrze: Komu kibicuje seksbomba …
Nie ma już wejściówek na niedzielny mecz Ruchu Chorzów z Górnikiem Zabrze (początek o godz. 18). Na trybunach stadionu na Cichej zasiądzie 8300 fanów ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
7
SLD, Twój Ruch i Zieloni wystartują jako koalicja
Lewicowe partie: SLD, Twój Ruch i Zieloni zapowiedziały start w wyborach parlamentarnych w koalicji. - Niezależnie od zaszłości trzeba stawić czoło polskiej ... «TVN24, 7月 15»
8
Ruch - Górnik Ł. (0:2): zobacz skrót meczu
Ruch Chorzów zaczął rozgrywki fatalnie, od porażki na własnym stadionie z Górnikiem Łęczna. Gole dla gości strzelali najlepszy snajper poprzednich ... «Ekstraklasa.tv, 7月 15»
9
Ruch Kukiza cieszy się największą sympatią
Największą sympatię Polaków budzi Ruch Pawła Kukiza. Na podium znalazły się jeszcze sojusz wyborczy PiS i Zjednoczonej Prawicy oraz Platforma ... «TVN24, 7月 15»
10
Ruch Chorzów - PGE GKS Bełchatów (relacja na żywo)
Mecz 34. kolejki T-Mobile Ekstraklasy w grupie spadkowej: Ruch Chorzów - PGE GKS Bełchatów. Spotkanie rozpocznie się w poniedziałek 25 maja o godzinie ... «Onet.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ruch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA