アプリをダウンロードする
educalingo
rumieniowy

"rumieniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUMIENIOWYの発音

rumieniowy


RUMIENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

RUMIENIOWYのように始まるポーランド語の単語

rumiankowy · rumiannosc · rumiano · rumianolicy · rumianosc · rumiany · rumien · rumien lombardzki · rumiencowy · rumienczyk · rumienic · rumienic sie · rumieniec · rumieniowaty · rumieniuchny · rumienny · rumik · ruminacja · ruminowac · ruminski

RUMIENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrumieniowyの類義語と反意語

同義語

«rumieniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUMIENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumieniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrumieniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rumieniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红斑狼疮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eritematoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

erythematosus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

erythematosus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحمامية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

волчанка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eritematoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

erythematosus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

érythémateux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

erythematosus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erythematosus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エリテマトーデス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

홍 반성 루푸스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

erythematosus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ban đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எரிதிமாடோசஸால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

erythematosus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eritematozus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eritematoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rumieniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вовчак
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eritematos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερυθηματώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

erythematosus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

erytematosus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

erythematosus
5百万人のスピーカー

rumieniowyの使用傾向

傾向

用語«RUMIENIOWY»の使用傾向

rumieniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumieniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rumieniowyに関するニュースでの使用例

例え

«RUMIENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrumieniowyの使いかたを見つけましょう。rumieniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tabela 188-3 Charakterystyka objawów skórnych w chorobach układowych Choroba Początek choroby Zmiany skórne Dystrybucja toczeń rumieniowaty w każdym wieku rumieniowate plamy, wyczuwalna palpacyjnie plamica, fotodystrybucja ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 136
«zarózowienie owocu (np. jablka, gruszki) z jednej strony» rumieniowaty Д med. Toczeñ rumieniowaty «schorzenie objawiajace sie wystepowaniem plam na twarzy, dloniach i stopach oraz ogólnym oslabieniem, bólami stawowymi i goraczka; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 719
Podczas pierwszego zakażenia gorączka, dreszcze, bóle głowy, obrzęk rumieniowy twarzy i bóle stawowe, a następnie wysypka plamkowo-grudkowa. – Przy drugiej infekcji z udziałem innego serotypu: wstrząs, ponieważ już istniejące ...
Birgid Neumeister, 2013
4
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 188
Choroby reumatologiczne i ortopedyczno–UITEZOWE reumatoidalne zapalenie stawów, choroba zwyrodnieniowa, zesztywniające zapalenie kręgosłupa, stany po operacjach stawów kończyn i kręgosłupa, toczeń rumieniowy przewlekły, dna ...
Joanna Słapińska, 2010
5
Influence of atmospheric environment on the human health and well being
Kąpiele słoneczne powinny być dozowane przy zastosowaniu tzw. dawek rumieniowych. Jest to dawka promieniowania nadfioletowego w zakresie UV-B, powodująca wystąpienie rumienia fotochemicznego (zaczerwienienia) na średnio ...
Teresa Kozłowska-Szczęsna, ‎Barbara Krawczyk, ‎Magdalena Kuchcik, 2004
6
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 40
W odniesieniu do rekreacji ważna jest funkcja czułości widmowej dla wywołania rumienia w obrębie skóry Do oszacowania rumieniotwórczego promieniowania UV używa się tzw. minimalnej dawki rumieniowej – MED (od ang. Minimal ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
7
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 267
Zgorzelinowe zapalenie skóry zazwyczaj powstaje na przedniej powierzchni podudzia w postaci rumieniowej zmiany, która następnie przyjmuje postać owrzodziałej i bolesnej rany. U większości pacjentów z tą chorobą stwierdza się aktywne ...
C.M. Townsend, 2012
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 267
Zgorzelinowe zapalenie skóry zazwyczaj powstaje na przedniej powierzchni podudzia w postaci rumieniowej zmiany, która następnie przyjmuje postać owrzodziałej i bolesnej rany. U większości pacjentów z tą chorobą stwierdza się aktywne ...
Courtney M. Townsend, 2013
9
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 299
Cainerich, Kamerak. s. Cambray. Camille f ziele, rumien, rumieniowe kwiecie, rumieniowe lišcie, rumieniowe nasienie ,gemeine, rumien pospolity; Römische, Rzymski rumien pachnacy; rumien pospolity, to co rumien polny, ktory wpolu rošnie.
Stanisław Moszczeński, 1772
10
Polnisch-deutsches Wörterbüchlein worin die zum Reden ... - Strona 19
Rumieniowy kwiat, die CaZiemski iabkka, kartofle, millenblume. ziemniaki, Erdäpfel. e nicht. / Gozdzik, die Nelkenblume. Blußcz, der Epheu. Slaz, der Eibisch.Lareys, die Narcisse. Liliia, die Lilie. Diokun, Wermuth, maieran, der Majoran. AnyZ ...
Bernhard Pawlas, 1828

用語«RUMIENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumieniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rzadkie choroby zapalne układu ruchu. Uchronić przed …
Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) i toczeń rumieniowy układowy (TRU) - a o te choroby tu idzie - mają charakter przewlekły i skutkują, przy braku ... «Senior.pl, 3月 14»
2
łupież rumieniowy
Łupież jest schorzeniem polegającym na złuszczaniu fragmentów warstwy powierzchownej naskórka, w postaci drobnych płatów. Niekiedy obok. «Zdronet, 10月 12»
3
WYWIAD: Małgorzata Baranowska – o sensie i szczęściu mimo …
Lupus - toczeń rumieniowy układowy - to jest choroba immunologiczna. Białko, które ma nas bronić, rozpoznaje inne nasze białko jako wroga i pożera samo ... «Polityka, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rumieniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rumieniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA