アプリをダウンロードする
educalingo
rynsztunek

"rynsztunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYNSZTUNEKの発音

rynsztunek


ポーランド語でRYNSZTUNEKはどんな意味ですか?

キット

Rynsztut - 旧ポーランド軍には軍隊全体の名前と兵士の設備があります。

RYNSZTUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · czestunek · drugi gatunek · fechtunek · gatunek · justunek · lutunek · odlichtunek · pierwszy gatunek · poczestunek · podgatunek · poratunek · ratunek · rysztunek · tratunek · trzeci gatunek

RYNSZTUNEKのように始まるポーランド語の単語

rynkotworczy · rynkowo kapitalistyczny · rynkowski · rynkowy · rynna · rynniarz · rynnica · rynnowy · ryno · rynochirurgia · rynolaryngologia · rynologia · rynoplastyka · rynoskop · rynoskopia · rynski · rynsztoczek · rynsztok · rynsztokowy · rynsztunkowy

RYNSZTUNEKのように終わるポーランド語の単語

cechunek · cembrunek · cyzelunek · darunek · dekunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek

ポーランド語の同義語辞典にあるrynsztunekの類義語と反意語

同義語

«rynsztunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYNSZTUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rynsztunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrynsztunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rynsztunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

套件
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equipo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

комплект
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estojo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trousse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bausatz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

키트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kit
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

malzeme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kit
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rynsztunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комплект
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trusă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σετ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sats
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kit
5百万人のスピーカー

rynsztunekの使用傾向

傾向

用語«RYNSZTUNEK»の使用傾向

rynsztunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rynsztunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rynsztunekに関するニュースでの使用例

例え

«RYNSZTUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrynsztunekの使いかたを見つけましょう。rynsztunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Ludwik Mierosławski: jego dzieła i działania - Strona 62
Wedle jego teoryi rynsztunek ów miał być wyłączną jego własnością. Że zaś Rząd Narodowy oddał pod moją straż, jako swojego ajenta broni, wszelki materyał wojenny podówczas w Liège się znajdujący, przez to samo już i ów rynsztunek, ...
Aleksander Guttry, 1870
2
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
Cuchulainn skwapliwie przyją rynsztunek i począ go wypróbowywać, zginając bro" we wszystkie strony, potrząsając nią izadając ciosy w powietrze. Sprawdza wywaZeniew óczni igiętko9ć klingi miecza, aZ w ko"cu poama oręZna kawaki.
Marie Heaney, 2014
3
Słownik prasłowiański - Tom 4 - Strona 135
es. доспят 'ocîyiç, scutum' (Miklosich LP); ' strus. досп*)съ 'wyposazenie bojowe, uzbrojenie wojownika, rynsztunek', 'przygotowanie, wytworzenie' (Srezn., SEJ XI — XVII), ros. docnéxu pl. t. (rzadko sg. docnéx -xa) 'zbroja, rynsztunek ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
4
Odrzut broni - Strona 355
Spojrzał na mnie swoimi ogromnymi oczami, ale przesuwając światłem latarki po jego twarzy, nie zobaczyłem w nich żadnej reakcji. –Pozwolisz, że cię obejrzę, co? Uniosłem zakrywający niemal cały tors dzieciaka rynsztunek i podciągnąłem ...
Andy McNab, 2008
5
Operacja warszawska sierpień 1920 - Strona 145
Rzeczpospolita Polska zachowuje tylko broń i rynsztunek wojskowy, które są dla niej niezbędne dla potrzeb wskazanych w p. 4 liczby jej sił zbrojnych. Cała broń pozostała i rynsztunek wojenny, w tej liczbie znajdujące się w składach i ...
Lech Wyszczelski, 2005
6
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 17-18 - Strona 41
4) Rynsztunek dobrze dopasować, żeby nie obijał po bokach. Plecak podciągnięty nie powinien opadać i ciągnąć do tyłu. 5) Nie zapomnij napełnić p-zed marszem manierki kawą lub dobrą wodą. 6) Nie pij z rowów czy kałuży. Nie jedz ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1931
7
Rok 1920: wojna polsko-radziecka we wspomnieniach i innych dokumentach
Rzeczpospolita Polska zachowuje tylko tę broń i rynsztunek wojenny, które są dla niej niezbędne dla potrzeb, wskazanych w p. 4, liczby jej sił zbrojnych. Cała broń pozostała i rynsztunek wojenny, w tej liczbie znajdujące się na składach i ...
Jan Borkowski, 1990
8
Warszawa 1920 - Strona 263
Rzeczpospolita Polska zachowuje tylko broń i rynsztunek wojskowy, które są dla niej niezbędne dla potrzeb, wskazanych w p. 4 liczby jej sił zbrojnych. Cała broń pozostała i rynsztunek wojenny, w tej liczbie znajdujące się w składach i ...
Lech Wyszczelski, 1995
9
Międzynarodowe aspekty wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920: ...
Rzeczpospolita Polska zachowuje tylko tę broń i rynsztunek wojenny, które są dla niej niezbędne dla potrzeb, wskazanych w p. 4 liczby jej sił zbrojnych. Cała broń pozostał; i rynsztunek wojenny, w tej liczbie znajdujące się na składach i ...
Marian Marek Drozdowski, 1996
10
Materiały do powstania Akademii Umiejętności w Krakowie w roku 1873
Ażeby zaś skuteczniej rynsztunek dobry i gotowy zawsze mieli, rozkazuje książę jmć, aby ur. starosta 2 razy w rok okazowanie składał i rewidował, jaki który rynsztunek mieć będzie. Jedno okazowanie ma być w pierwszy poniedziałek po ...
Danuta Rederowa, ‎Krystyna Stachowska, 1960

用語«RYNSZTUNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrynsztunekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiedźmin 3 - Rynsztunek szkoły Żmii [komplet]
Poszukiwanie rynsztunku rozpoczniesz w Białym Sadzie, już na początku przygody Geralta. Możesz się tam cofnąć, korzystając z szybkiej podróży. Schemat na ... «eurogamer.pl, 10月 15»
2
Wiedźmin 3: Serca z Kamienia. Geralt dostanie rynsztunek, a PS4 …
Dodatek zadebiutuje na rynku 13 października, lecz zamawiając go przedpremierowo, zgarniemy za darmo motyw z Geraltem oraz Yennefer, który można ... «PlanetaGracza.pl, 9月 15»
3
Wiedźmin 3: Dziki Gon – Nowa Gra Plus dostępna na Xboksie One …
Temerski rynsztunek – ekwipunek do kupienia od handlarza w Białym Sadzie. ... Zestaw Skelligijskiego Rynsztunku – ekwipunek do kupienia u płatnerza na ... «gry-online.pl, 8月 15»
4
Wiedźmin 3 - opublikowano pełną listę zmian w aktualizacji 1.07
Wejście do mauzoleum podczas zadania Poszukiwani: Rynsztunek szkoły żmii nie będzie już zamknięte bez powodu. Naprawiono błąd powodujący, że gracze ... «eurogamer.pl, 7月 15»
5
Patch 1.07 do Wiedźmina 3 testowany. Rynsztunek szkoły wilka …
Rynsztunek szkoły wilka wkrótce poprawnie na PS4 ... i zdaje sobie sprawę, że niektórzy gracze mają jeszcze problem z dodatkiem Rynsztunek szkoły wilka. «PlanetaGracza.pl, 6月 15»
6
Nowe DLC do Wiedźmina 3 już dostępne na PC/Xbox One …
Drugie DLC oferuje nam z kolei strój dla Geralta – Zestaw Skelligijskiego Rynsztunku. – Dostosowany do surowego klimatu archipelagu Skellige. Rynsztunek ... «PlanetaGracza.pl, 6月 15»
7
Darmowe DLC do Wiedźmina 3 w tym tygodniu: zlecenie i rynsztunek
Aktualizacja (25.06.2015): Rozszerzenia - tym razem bez opóźnienia - pojawiły się na PS4. Odnośniki do PlayStation Store znaleźć można poniżej, razem z ... «eurogamer.pl, 6月 15»
8
Darmowe DLC do Wiedźmina 3 – Rynsztunek szkoły wilka już na PS4
W tym tygodniu w darmowych DLC do Wiedźmina 3: Dziki Gon znalazło się nowe zadanie (Rynsztunek szkoły wilka) oraz alternatywny strój dla Triss. «PlanetaGracza.pl, 6月 15»
9
Wiedźmin 3: Dziki Gon – patch 1.06 dostępny na PC
Drzwi w krypcie otwierają się teraz prawidłowo podczas zadania „Poszukiwania: Rynsztunek szkoły żmii”. Usunięto błąd, który uniemożliwiał interakcję z ... «gry-online.pl, 6月 15»
10
Wiedźmin 3 - Rynsztunek szkoły Niedźwiedzia [mapa]
Rynsztunki wiedźmińskie założone w komplecie są zawsze najlepszym rozwiązaniem. Kolejne poziomy nie tylko zwiększają statystki, ale również zmieniają ... «eurogamer.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rynsztunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rynsztunek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA