アプリをダウンロードする
educalingo
sad konieczny

"sad konieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAD KONIECZNYの発音

sad konieczny


SAD KONIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

SAD KONIECZNYのように始まるポーランド語の単語

sad asesorski · sad bozy · sad dorazny · sad grodzki · sad hipotetyczny · sad honorowy · sad jednostkowy · sad kaperski · sad kapturowy · sad kolezenski · sad konsystorski · sad najwyzszy · sad ogolny · sad okregowy · sad ostateczny · sad polowy · sad polubowny · sad pomologiczny · sad przysieglych · sad rewizyjny

SAD KONIECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるsad koniecznyの類義語と反意語

同義語

«sad konieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAD KONIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sad koniecznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsad koniecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sad konieczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

果园必要
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

huerta necesaria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orchard necessary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवश्यक बाग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بستان الضرورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сад необходимо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pomar necessário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজনীয় অরচার্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verger nécessaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebun perlu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Obstgarten erforderlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

必要な果樹園
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

필요한 과수원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Orchard perlu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vườn cây cần thiết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேவையான பழத்தோட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवश्यक बाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Orchard gerekli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frutteto necessario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sad konieczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сад необхідно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

livada necesar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οπωρώνα απαραίτητο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nodige ORCHARD
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orchard nödvändig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frukthage nødvendig
5百万人のスピーカー

sad koniecznyの使用傾向

傾向

用語«SAD KONIECZNY»の使用傾向

sad koniecznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sad konieczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sad koniecznyに関するニュースでの使用例

例え

«SAD KONIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsad koniecznyの使いかたを見つけましょう。sad koniecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 600
Tutaj nadmienić jeszcze musimy, żo różnica pomiędzy sądem pewnym i koniecznym polega tylko na sposobie sprawdzania. W ich treści i w ustosunkowaniu podmiotu do orzeczenia niema żadnej różnicy. Zarówno sąd konieczny jak pewny ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 152
koniecznie koniektura zły dobre rzeczy psuje 'niepomyślne zakończenie pozostawia złe wrażenie na całym zdarzeniu'. ... Konieczny wyjazd. a filozoficzny Sąd konieczny 'sąd bezwarunkowy, wynikający z przesłanek, któremu nie da się ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Teorya logiki - Strona 144
Obydwa te kryterya zgadzają się ze sobą pod tym względem, że każdy sąd, który jest oczywisty, jest również konieczny i odwrotnie, każdy sąd konieczny jest oczywistym. 9. Jako trzecie kryteryum prawdy niektórzy filozofowie podają jeszcze ...
Władysław Biegański, 1912
4
Metafizyka w filozofii analitycznej - Strona 235
wis wydaje się twierdzić, że istnieją sądy konieczne i przygodne, lecz twierdzi on również, że są one zbiorami. Istnieje wiele sądów przygodnych; każdy jest zbiorem obiektów maksymalnych. Istnieje tylko jeden sąd konieczny: ...
Tadeusz Szubka, 1995
5
Cytrynowy sad:
Jak się okazao, rozwód nie by wcale konieczny. *** Góry Santa Monica rozciągają się od wschodu do zachodu, na pónoc od doliny Los Angeles, aZ po Ocean Spokojny. Posiado9ć tkwia bezpiecznie w kanionie, z którego rozciąga się widok ...
Luanne Rice, 2016
6
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 105
Współmierność oznacza, że broniący się może używać tylko sposobów i środków koniecznych do odparcia zamachu. ... Sąd odstępuje do wymierzenia kary, jeżeli przekroczenie granic obrony koniecznej było wynikiem strachu lub wzburzenia ...
Jacek Boratyński, 2009
7
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Prawdziwość zdań uznawano za warunek konieczny posiadania poznania czegoś lub wiedzy o czymś. ... Idea tej koncepcji prawdy charakteryzuje się następującymi właściwościami: a) Sąd pretendujący do prawdziwości musi stwierdzić ...
Edmund Morawiec, 2014
8
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
Konstytucji, ustaw); d) struktura sądownictwa w Polsce: NACZELNY SĄD ADMINISTRACYJNY wniosek o kasację s ą ... f) obrona konieczna — działania zmierzające do odparcia bezpośredniego i bezprawnego ataku na nas lub na inną ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 519
Sąd rodzinny (w celu poznania szczegółów zob. Służby zależne od sądownictwa) − zapewnia postępowanie prawne, konieczne, jeśli diagnoza wydaje się wystarczająco pewna i jeśli rodzice nie zgadzają się na wcześniej wymienione ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Od slowa do milczenia - Strona 62
Średniowiecze położyło nacisk prawie wyłącznie na drugi aspekt przyjścia Pana — na sąd, pojmowany jako sąd ... historii, ale, jak wiemy, najprawdziwszy sądkonieczny, warunkujący nasze zbawienie — nie pozbawiony elementów grozy.
Wiesław Al Niewęgłowski, 1981
参照
« EDUCALINGO. Sad konieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sad-konieczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA