アプリをダウンロードする
educalingo
salutowac

"salutowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSALUTOWACの発音

salutowac


SALUTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

SALUTOWACのように始まるポーランド語の単語

saltato · salto · salto mortale · saltykow szczedrin · saluin · saluki · salustiusz · salut · salut bandery · salutacja · salutowanie · salvador · salvavi animam meam · salve · salve regina · salvo errore calculi · salvo honore · salvo iure tertii · salvo regressu · salvus conductus

SALUTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるsalutowacの類義語と反意語

同義語

«salutowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALUTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salutowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsalutowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«salutowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

敬礼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saludo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

salute
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सलाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رد التحية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

салют
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saudação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাদন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salut
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salute
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gruß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

敬礼
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경례
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Salamku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सलाम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

selam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saluto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

salutowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

салют
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρετισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saluut
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

honnör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

salutt
5百万人のスピーカー

salutowacの使用傾向

傾向

用語«SALUTOWAC»の使用傾向

salutowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salutowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、salutowacに関するニュースでの使用例

例え

«SALUTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsalutowacの使いかたを見つけましょう。salutowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
salutować. bohaterom. –. witajcie. w. ogłupiałej. Wielkiej. Brytanii. W nie tak bardzo odległej przeszłości, kiedy właścicielowi młyna wolno było jeszcze trzepnąć niedbałego pracownika w ucho, każdy znał swoje miejsce, przez co stosunki ...
Jeremy Clarkson, 2016
2
Król Maciuś Pierwszy (wersja ilustrowana)
Panie prezesie ministrów, strasznie drogo chcą za tę armatę. Prezes ministrów domyślił się zaraz, o co chodzi, więc powiedział: – Nie targuj się pan, tylko powiedz, że musi za pociągnięciem sznurka salutować. Telefonistka bardzo się zdziwiła ...
Janusz Korczak, 2011
3
Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej.:
Prezes ministrów domyślił się zaraz o co chodzi, więc powiedział: — Nie targuj się pan, tylko powiedz, że musi za pociągnięciem sznurka salutować. Telefonistka bardzo się ździwiła, co to za nowe armaty, które mają salutować. Fabrykant ...
Janusz Korczak, 2015
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 272
a) salutować komu rzad. kogo Porucznik salutuje kapitanowi (kapitana) SPP nie bierze pod uwagę obocznej do rekcji celownikowej konstrukcji z przyimkiem przed (Salutować przed kapitanem). Tymczasem, jak wynika z ankiety, struktura ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Paryż wyzwolony
salutować. jednocze9nie doczesnym szczątkom Jeana Moulina i prezydentowi Republiki,138. Rozpowszechnianego mitu nie kwestionowano aZ do majowych wydarze" z 1968 roku, kiedy nowe pokolenie zaczęo zadawać niewygodne ...
Antony Beevor, 2015
6
Moje wspomnienia turystyczne - Strona 422
Wyjście bez rękawiczek, salutowanie gołą ręką, jeśli nie zdążyło się wdziać szybko rękawiczki przed salutowaniem, było karalne. Ja czułem się w rękawiczkach bardzo niewygodnie. Nie potrafiłem np. ręką w rękawiczce zapiąć sobie guzika u ...
Mieczysław Orłowicz, ‎Wanda Ferens (ed), 1970
7
Widziałem jak umierają: edycja polska
Gdy śmieszni Rosjanie maszerować obok, oni myślą być straż fabryka torped w Kożuchowie, więc nie wyciągają brudna wielka policyjna ręka, by pytać o propusk. Ja iść jak wielki szef, salutować tak, jak salutować świetne ruskie oficerowie co ...
Sven Hassel, 1973
8
Tygrysie Wzgórza
Lepiej się naucz salutować. – Saludować? – zainteresował się Tukra. –Jak wygląda to saludowanie? Appu zeskoczył z krzesła, obrócił Tukrę i przysunął jego dłoń do czoła. –O tak.Tosię nazywa salutowanie. A teraz stój prosto, żebyśmy mogli ...
Sarita Mandanna, 2011
9
Służba Porządkowa w getcie warszawskim w latach 1940-1943
Salutuj starannie i opanuj jak najdokładniej technikę salutowania. Przecież od salutowania rozpoczynasz przeważnie każde twoje wystąpienie. Ruchem tym poprzedzasz tak często upomnienia, jeszcze częstsze wyjaśnienia, ruchem tym ...
Aldona Podolska, 1996
10
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
SALUTOWAĆ 1) a) Zdanie minimalne: Jan salutuje b) schemat składniowy zdania: X salutować 2) Składniki treściowe zdania minimalnego: a) składniki formalno-semantyczne (leksy kamie zmienne): A ( = X») b) składniki semantyczne: O ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1971
参照
« EDUCALINGO. Salutowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/salutowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA