アプリをダウンロードする
educalingo
sasiadowanie

"sasiadowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSASIADOWANIEの発音

sasiadowanie


SASIADOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SASIADOWANIEのように始まるポーランド語の単語

saseksy · sashimi · sasiad · sasiada · sasiadczyny · sasiadeczek · sasiadeczka · sasiadek · sasiadka · sasiadowac · sasiedni · sasiedzki · sasiedztwo · sasiek · sasimi · saski · sasquatch · sassolin · sasza · saszecik

SASIADOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsasiadowanieの類義語と反意語

同義語

«sasiadowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SASIADOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sasiadowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsasiadowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sasiadowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

NEIGHBORS
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

VECINOS
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nEIGHBORS
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोसियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجيران
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

СОСЕДИ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

VIZINHOS
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেশীদের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

VOISINS
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jiran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

NACHBARN
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

NEIGHBORS
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 이웃
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tanggi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

HÀNG XÓM
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेजारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komşular
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

VICINI
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sasiadowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

СУСІДИ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vecinii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γείτονες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bure
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gRANNAR
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nABOER
5百万人のスピーカー

sasiadowanieの使用傾向

傾向

用語«SASIADOWANIE»の使用傾向

sasiadowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sasiadowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sasiadowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SASIADOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsasiadowanieの使いかたを見つけましょう。sasiadowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 173
Spośród całej różnorodności relacji przestrzennych, relacja sąsiadowania (graniczenia ze sobą) wydaje się być najprostsza. Czy takiego sąsiadowania można doznać tak, jak doznaje się jakości? Sąsiadowanie dwóch obszarów, ich stykanie ...
Marek Rosiak, 2012
2
Pałac Kultury i Nauki: między ideologią a masową wyobraźnią
3 Sąsiadowanie pozytywnych i negatywnych elementów historii uznawane jest za niestosowne, odbierane jako przypisywanie im takiej samej wagi i takiego samego znaczenia, a zatem z punktu widzenia dydaktyki - staje się ...
Zuzanna Grębecka, ‎Jakub Sadowski, 2007
3
Integracja spoleczna w osiedlu miejskim: socjologiczne studium ...
Ciekawy w tym przypadku jest stosunek pojęć „sąsiadowanie" i „mieszkanie". Za przejaw integracji strukturalnej można by przyjąć mieszkanie rodzin w danym bloku, a za integrację funkcjonalną — sąsiadowanie jako zależność rodzin ...
Edward Nycz, 1992
4
Pomiędzy miastem a wsią: suburbanizacja na przykładzie osiedli ...
Niewielkie odsetki odpowiedzi lokują się w kategoriach odwiedzin z więcej niż dziesięcioma osobami i w świetle przedstawionych wcześniej typów sąsiadowania wydają się przekraczać normę sąsiedzką zaobserwowaną w badanych ...
Katarzyna Kajdanek, 2011
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona lx
Naturalnie wtedy, kiedy sąsiadować będą bardzo ściśle w jamie macicy. Takie bezpośrednie sąsiadowanie nastąpi naturalnie wtenczas, kiedy oba pęcherze wytworzyły się z jednego jaja przez to, że w jajku tern powstały dwa centra rozwoju, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1901
6
Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 150
Sąsiadowanie ich z Rusinami wedle uwagi Kulczyńskiego mogło im przezwisko Pieczeników nadać; gdyż nim się zbliżyli w sąsiedztwo Ruskie, nazwani byli Kankarami (a), które imie znaczyło u nich moc i szlachetność. (1) Pray ann: par.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1830
7
Twarz Tuwima
... kukieł Świat jako kukła kosmicznej materii Bezwładność i melancholia Graniczenie i sąsiadowanie Zewnętrzność pozbawiona wnętrza Żywy trup Ruch i martwota Napięcie – tradycja stoickiej somatologii Automatyzm Bezcelowe kołowanie ...
Piotr Matywiecki, 2007
8
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
Pobratymstwo, nerodowoéc' , <sasiadowanie , wplyw poteìnych SwietopeIka qudów na Czechy, nakoniec powinowaetwe “9 sprawin to, ze pomiqdzy r. 887-890 Borzywey naczelny Ksiaîel ezeskì prz'yqu chrzest z rak Metodyusza, a naste'pnie ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
9
Sprawy Polaków - Strona 74
Niemcy Narody europejskie sąsiadują z sobą od co najmniej lat tysiąca w ustalonym układzie i sąsiadować będą ze sobą przez następne lat co najmniej tysiąc. Jest to zjawisko fizyczne, przed którym uciec nie sposób, jeśli odrzuci się, jako ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1982
10
Był rok 1945 ... - Strona 425
N sobą p ne lat arody europejskie 54si*duj4 z sobą od co najmniej lat tysiąca w ustalonej kolejności ł sąsiadować będą ze przez następ- it conajmnie] tysiąc Jest to zja. • .izyczne, przed którym uciec * aposób. jeśli odrzuci się. jako * wwaaną, ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1985
参照
« EDUCALINGO. Sasiadowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sasiadowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA