アプリをダウンロードする
educalingo
satrapka

"satrapka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSATRAPKAの発音

satrapka


SATRAPKAと韻を踏むポーランド語の単語

chrapka · ciapka · czapka · czolg pulapka · gesiolapka · kacapka · kanapka · kanciapka · kapka · klapka · kuciapka · lapka · lisia czapa czapka · mapka · monomacha czapka · mucholapka · odsapka · papka · pulapka · zdrapka

SATRAPKAのように始まるポーランド語の単語

satem · satemowy · sati · satineta · satinetka · satis verborum · satjagraha · satori · satrapa · satrapia · satsang · saturacja · saturacyjny · saturator · saturatorowy · saturn · saturnalia · saturnalie · saturnin · saturnizm

SATRAPKAのように終わるポーランド語の単語

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrupka · chrypka · cipka · ciupka · dlugostopka · doczepka · dosypka · dupka · rojolapka · samochod pulapka · samolapka · sapka · szczapka · szkapka · wykapka

ポーランド語の同義語辞典にあるsatrapkaの類義語と反意語

同義語

«satrapka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATRAPKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satrapkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsatrapkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«satrapka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暴君
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tirano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tyrant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طاغية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тиран
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tirano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাচারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tyran
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tyrann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暴君
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭군
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà chuyên chế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோலன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी राजा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tiran
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tiranno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

satrapka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тиран
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tiran
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τύραννος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tiran
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tyrann
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tyrann
5百万人のスピーカー

satrapkaの使用傾向

傾向

用語«SATRAPKA»の使用傾向

satrapkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satrapka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、satrapkaに関するニュースでの使用例

例え

«SATRAPKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsatrapkaの使いかたを見つけましょう。satrapkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła: Dramaty - Strona 163
AGEZYSTRATA Agiatis... AGIATIS Jestem... 13° ARCHIDAMIA Pani Agisowa — chodź tu bliżej — tfu!... jak włosy twoje słychać olejkiem achajskim. Zostaw te pachnidła dla drugiej królowej. Niech się ta satrapka, niewolnica Seleuki, olejkami ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
2
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 621
ARCHIDAMIA Pani Agisowa — chodź tu bliżej — tfu!... jak włosy twoje słychać olejkiem achajskim. Zostaw te pachnidła dla drugiej królowy. — Niech się ta satrapka, niewolnica Seleuki, olejkami namaszcza, a Leonidas niech wącha... jeśli ma ...
Juliusz Słowacki, 1983
3
Pół wieku Teatru Wybrzeże: przedstawienia : (1946-1996) - Strona 244
kreslenia z recenzji B. Lasockiej); „mala na swym zogromniab/m tronie, rozdarta pomiçdzy zadze seksu a wladzy, erotomanka, satrapka, wielka a bezsilna, osaczona przez grono graczy i strçczycieli" (w opisie A. Zurowskiego).
Jan Ciechowicz, 1998
4
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 82
Niech się ta satrapka, niewolnica Seleu- ki, olejkami namaszcza, a Leonidas niech wącha.... jeśli ma węch... a wiem, że ma, bo ciągle wietrzy coś w moim 135 synu Agisie.... Niegodziwiec, szczepiciel rozpusty — paw spartański... Czy ty go ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
5
Pomadka od Hawurassa - Strona 80
Arturowi w ogóle nic się po tej orientalnej piękności nie dostało. Miał za to własną osobowość. Tak uznałem. Tkwił w tej samotni z wyroku matki. - Ona, pojmujesz, to prawdziwa kaukaska satrapka! - śmiał się między dwoma kieliszkami palącej ...
Wacław Biliński, 1986
6
W kręgu teatru monumentalnego - Strona 139
Lidia Kuchtówna, ‎Jan Ciechowicz, 2000
7
Poezye, utwory dramatyczne i proza - Strona 78
Niech sie ta satrapka, niewolnica...") olejkami namaszcza, a Leonidas niech wącha, jeśli ma węch, a wiem że ma, ; * bo ciągle wietrzy coś w moim synu Agisie. – Nie. . . godziwiec, szczepiciel rozpusty – paw spartański. Czy ty go nienawidzisz, ...
Juliusz Słowacki, ‎Józef Jarosz Hieronim Rychter, 1889
8
Henr. Cornelii Aggrippae ab Nettesheim, de incertitudine et vanitate ...
SVBReipubHcçadrninistrationecontinetur etiamOeconomia,qua:estdomesticaque,- dam Respublica & non nisi monarchia quacdam prinata, sedeim species plures sunt: Naai qusedam regta fiucaulica , alia satrapka fiueCastrensis.rursusalia ...
Henri Corneille Agrippa, 1622
9
Allgemeines Adress-Buch nebst Geschäfts-Handbuch für die k.k. Haupt- ...
Satrapka Jakob, Fh. 89. SÄ S. VI. Wallg. 4. Schaalich Martin, Fh. 160. Scharf Johann, Bhschg. 174. Schaslauer Michael, Sb. 63 . Schattauer Johann, Bbschg. 172. Schedewy Alois, VI. Stumperg. 20. Schernik Rudolf, Fabrik Rudolfsheim ircheng ...
Adolph I Lehmann, 1865
10
Berní rula - Tom 28 - Strona 504
VODÑANY Vodñany Role má a osivá Jména méat, méstecek, veeaio а hospodáfov Katefina Srámková Ezechiel Paulin Katefina Kintová Dorota Satrapka Jifík Král Lukás Nemastil Jifík Litnar Jan Cernohlávek Matëj Janü Alzbëta Fuková ...
Archiv bývalé země české (Czechoslovakia), 1954

用語«SATRAPKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatrapkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Autorską listę” premier Kopacz można zilustrować obrazowo, jak …
Nie satrapka premier Kopacz postawiła na swoim. Taka z niej mocna baba, pokazała, kto tu rządzi, co - wedle sprzyjających PO mediów - ma zmienić jej ... «wPolityce.pl, 8月 15»
2
Jungowska, Trzepiecińska i Jakubowski ZWOLNIENI z Teatru Studio
Tak, że więc odsunięcie ich z pracy Teatru nie budzi mojego żalu ani dla nich wspólczuicia. Inna rzecz, że Glińska to przemądrzała satrapka i w roli dyrektora ... «SE.pl, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Satrapka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/satrapka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA