アプリをダウンロードする
educalingo
scier

"scier"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCIERの発音

scier


SCIERと韻を踏むポーランド語の単語

ciecier · mercier · pour remercier · przecier · wycier · zacier

SCIERのように始まるポーランド語の単語

sciepka · sciera · scierac · scierac sie · scierak · scieralnia · scieralnosc · scieralny · scieranie · scierciala · sciercialka · scierczalka · sciereczka · scierka · scierkowy · sciern · sciernia · sciernianka · sciernica · sciernie

SCIERのように終わるポーランド語の単語

aberdeen terrier · ablegier · airedale terrier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · atelier · bagier · bakier · bandolier · bankier · bedier · bedlington terrier · bersalier · biedermeier · blagier · blokier · bluzgier · bombardier

ポーランド語の同義語辞典にあるscierの類義語と反意語

同義語

«scier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scier»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摩擦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desgaste
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

attrition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنهاك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потертость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atrito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pergeseran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

attrition
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

摩滅
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마찰
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

attrition
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự sám hối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झीज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıpranma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attrito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

scier
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

потертість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uzură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριβή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvloei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nötning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

attrition
5百万人のスピーカー

scierの使用傾向

傾向

用語«SCIER»の使用傾向

scierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scier»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、scierに関するニュースでの使用例

例え

«SCIER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscierの使いかたを見つけましょう。scierに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagadnienia technologii i techniki malarstwa Jacka Malczewskiego
... 19 18 tektura - ścier drzewny fabryczne płótno lniane deska - olcha tektura - ścier drzewny deska - nie badano fabryczne płótno lniane fabryczne płótno lniane tektura - ścier drzewny tektura - ścier drzewny fabryczne płótno lniane fabryczne ...
Dariusz Markowski, 2002
2
Advanced ICTs for Disaster Management and Threat Detection: ...
eXPloiTaTion The definition of the spatial scale and the main protected entity will be the cornerstone for the design and execution of a strategy towards the exploitation of the SCIER system. The main objective of the SCIER system ...
Asimakopoulou, Eleana, 2010
3
GeoSpatial Visual Analytics: Geographical Information Processing and ...
Test site selection in France SCIERfield trials in France Sensors gridding: LACU Fire prone areas Yannick PIZZO SCIER Consortium Meeting, Athens 3/8 heavy rain occurences - In orderto add those east part of Marseilles important forest a ...
Raffaele de Amicis, ‎R. Stojanovic, ‎Giuseppe Conti, 2009
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 340
IV, 320. Scier ka = »zacierki« Pr. fil. V, 905. Sciernia = »sciernisko« Udz. Toz Zb. I, 51. »Sciernia = kawaíek zdzbía po skoszeniu lub zzeciu przy ziemi pozjstajacy« Spr. IV, 349. »Sciérniá« Rozpr. X, 232. || »Sciernia« = zap. miejsce po- rosnicte ...
Jan Karłowicz, 1907
5
Przeszłość i przyszłość papieru : [pamięci profesora dr. hab. ...
y papierów * Włókna z trawy esparto w składzie włóknistym papierów odnotowano w 5 przypadkach. Zawartość ścieru a stan zachowania papieru Dane zawarte w tabeli 3 sugerują, że zawartość ścieru wywiera destruktywny ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2006
6
Notes konserwatorski - Wydania 8-9 - Strona 144
skopowych pojedynczego włókna bądź tylko ich fragmentów, w prezentowanych obliczeniach potraktowano jako papiery bez ścieru. Uznano, że śladowe ilości ścieru praktycznie nie wywierają wpływu na właściwości papieru. Łącznie były 4 ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2004
7
Konserwacja XXI wieku - Strona 121
i ścieru w badanych papierach zawarto w tabeli 3. Tabela 3. Zawartość ścieru w badanych drukach Udział egzemplarzy wydrukowanych na papierze zawierającym ścier wzrasta od około 16% w kategorii 1 stanu zachowania ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2003
8
Dictionnaire de Marine - Strona 687
Ces scies servent à scier de gros arbres dans les forêts. Elles n'ont qu'un manche à chaque bout de la feüille, comme celles avecquoionscielapierre tcndre, mais il y a cette différence que les dents des scies de pierre ne sont pas détournées, ...
Nicolas (rev) Aubin, 1702
9
Zakłady Papiernicze w Krapkowicach: zarys dziejów, 1899-1979
Ścier — półprodukt włóknisty w postaci miazgi drzewnej, otrzymałiej w drodze mechanicznego ścierania drewna w środowisku wodnym w urządzeniach zwanych ścierakami. Rozróżnia się ścier biały, brązowy i tzw. ścier chemiczny. Ścier ...
Wiesław Lesiuk, ‎Michał Lis, 1981
10
Phonological Variation in French: Illustrations from three continents
Again, these appear only in the speech of elderly and working-class speakers. 3.1.4 Glides Sequences of two vowels in hiatus (closed vowel + vowel, e.g., scier, niais, mouette) are known to be pronounced in Belgium with two vowels (scier ...
Randall Gess, ‎Chantal Lyche, ‎Trudel Meisenburg, 2012

用語«SCIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trois détenus de la maison d'arrêt d'Amiens s'évadent en sciant les …
Ces derniers seraient parvenus à scier les barreaux de leur fenêtre et à descendre le long du bâtiment à l'aide de cordages et de draps, a indiqué le procureur ... «Atlantico.fr, 11月 15»
2
Comment couper le bois de chauffage
Sur le chevalet ou à même le sol pour les gros morceaux, apprenez à scier le bois de chauffage avec une tronçonneuse, en toute sécurité. «Gerbeaud.com, 10月 15»
3
Visite au coeur de la scierie de Bruyelle (vidéo)
Ici, la spécialité consiste à scier des pierres selon les désidératas d'une clientèle composée pour une partie d'entreprises, mais aussi principalement de ... «l'avenir.net, 10月 15»
4
Ivry-sur-Seine: « Certaines familles me demandent de scier les …
Certaines familles me demandent même de scier les branches au-dessus des tombes pour éviter les fientes d'oiseaux, mais je ne peux évidemment pas ... «20minutes.fr, 8月 15»
5
Scier la branche sur laquelle on est assis
Vendredi matin, au Centre de reproduction du Centre universitaire de santé de McGill. Chaque chaise est occupée par une femme qui veut devenir enceinte ... «LaPresse.ca, 3月 15»
6
Depuis 24 heures Sven Sachsalber cherche une aiguille dans une …
... passer 24 heures dans sa chambre avec une vache, ou encore couper les branches d'un arbre sur lequel il était perché pour illustrer l'expression "Scier la ... «Francetv info, 11月 14»
7
La machine à scier les quais de gare existe déjà
S'il faut juste scier une bordure en porte-à-faux, ça sera rapide. Par contre si le trait de coupe doit faire toute la hauteur du quai, là, ça va être compliqué…». «Moniteur, 5月 14»
8
Réforme territoriale: les élus vont-ils scier la branche sur laquelle ils …
François Hollande a du souci à se faire: les élus qui décideront de l'avenir de sa réforme territoriale sont les premiers concernés par ce chantier. «L'Express, 5月 14»
9
Jean-Luc Mélenchon : "Hollande est en train de scier la planche sur …
"François Hollande est en train de scier la planche sur laquelle la gauche est assise. Il y a une abstention de gauche gigantesque. Ils nous met en danger parce ... «RTL.fr, 4月 14»
10
«Notre volume à scier est parti en Chine»
Gros tracteur à l'imposante mâchoire, le débusqueur attrape le tronc ébranché sur la pyramide du stock. Puis dépose cette grume sur le rail. Stridulation de la ... «LaDépêche.fr, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Scier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA