アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scysja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCYSJAの発音

scysja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCYSJAと韻を踏むポーランド語の単語


achromatopsja
achromatopsja
admisja
admisja
agresja
agresja
akatalepsja
akatalepsja
akcesja
akcesja
aleksja
aleksja
amfimiksja
amfimiksja
anafilaksja
anafilaksja
aneksja
aneksja
animadwersja
animadwersja
anoksja
anoksja
anoreksja
anoreksja
antropopresja
antropopresja
apepsja
apepsja
apomiksja
apomiksja
apopleksja
apopleksja
apraksja
apraksja
aprehensja
aprehensja
aprensja
aprensja
arefleksja
arefleksja

SCYSJAのように始まるポーランド語の単語

scynicznialy
scyniczniec
scynk
scyntygraf
scyntygrafia
scyntygraficzny
scyntygram
scyntylacja
scyntylacyjny
scyntylator
scypio
scypion
scypul
scypulczak
scyta
scytia
scytyjka
scytyjski
scyzoryczek
scyzoryk

SCYSJAのように終わるポーランド語の単語

asfiksja
aspersja
astrotaksja
ataksja
ataraksja
atrepsja
autoagresja
autoemisja
autopsja
autorefleksja
awersja
banksja
biopsja
bradypepsja
cesja
chemotaksja
chromatopsja
chromotaksja
chronaksja
degresja

ポーランド語の同義語辞典にあるscysjaの類義語と反意語

同義語

«scysja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCYSJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scysjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscysjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scysja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲突
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

choque
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

clash
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टकराव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اشتباك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столкновение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

choque
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংঘর্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

choc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertembungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenstoß
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

衝突
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tawuran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự xung đột
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फासा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatışma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scontro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

scysja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зіткнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conflict
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

botsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

clash
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

clash
5百万人のスピーカー

scysjaの使用傾向

傾向

用語«SCYSJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«scysja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、scysjaに関するニュースでの使用例

例え

«SCYSJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscysjaの使いかたを見つけましょう。scysjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
'fan- tastyka naukowa': film z gatunku science fiction. scysja ksiqzk. 'ostra wymiana zdan, klótnia'. Scysja o co: scysja o spadek. Scysja z kim, miçdzy kim (a kim): scysja z dyrekto- rem, scysja miçdzy mçzem a zona. ! se zob. sobie. scans ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 582
scysja 582 go, której zadaniem jest notowanie wszystkich uwag, dotyczących szczegółów danego ujęcia w czasie kręcenia zdjęć do filmu; wym. skript geri scysja (ż) — <łac> spór, kłótnia, zatarg, ostra wymiana zdań: mieć z kim scysję, doszło ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 178
«delikat- nie owlosiony naskórek porastajacy poroze zwierzyny plowej w okresie jego wyrastania» scysja z /, DCMs. ~sji; Im D. — sji (~syj) «ostra wy- miana zdatí; zatarg, konflikt, klótnia»: Krótka, mala, nie- grozna, ostra, powazna scysja.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 119
liczba pojedyncza liczba mnoga M. scysja scysje D. scysji scysji C. scysji scysjom B. scysję scysje N. są'sją scysjami Ms. scysji scysjach W. scysjo! scysje! liczba pojedyncza liczba pojedyncza liczba mnoga M. Pewex Hendrix Hendriksowie ...
Tomasz Karpowicz, 2009
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 675
Skylla, Charybdis SCYSJA 'ostra kłótnia wywołana różnicą zdań, awantura, spór': Scysja między sąsiadami. Doszło ... Spowodowało to scysję między przedstawicielami handlowymi konkurujących firm. lac. scissio 'rozszczepienie' Se symbol ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Narodowa Demokracja wobec problematyki żydowskiej w latach 1918-1929
Jest to scysja dwóch typów cywilizacji na gruncie właśnie kultury duchowej, scysja dwóch różnych ustrojów. Dopóki tarcie odbywało się na materialnym terenie cywilizacji, scysje nie były nigdy tak zasadnicze... I dopiero wyraźne, nazbyt ...
Olaf Bergmann, 1998
7
Socjalizm i Sprawiedliwość: studjum etyko-ekonomiczne - Strona 150
Widzieliśmy tedy scysję pomiędzy konkretnym czasem pracy robotnika, a czasem abstrakcyjnym niezbędnej pracy społecznej, z których pierwszy wyraża się pieniężnie w płacy zarobnej, a drugi, wedle przypuszczenia samego Marksa, ...
Leo Belmont, 1908
8
Listy emigracyjne - Tomy 4-5 - Strona 81
Do Walentego Zwierkowskiego w Rusocinie Bruksela 27 lutego 1851 Emigrantów w Belgii coraz to ubywa; w T. D. P. wielka scysja: sekcja londyńska wystąpiła przeciw Centralizacji, domaga się nowych wyborów i reformy; została za to ...
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1954
9
Pamiętnik z roku 1803-31: przedmową i przypisami zaopatrzyl Janusz ...
Kaliszanie tyle na swojem postawić uwzięli się, że Wincenty Niemojowski, jako drugi z kolei w prezydenctwie tę nominację podpisał, bolejąc niemało, że się scysje objawiają. Bolał nad niemi więcej Lelewel i rozważał swe niemiłe położenie.
Joachim Lelewel, ‎Janusz Iwaszkiewicz, 1924
10
Gwiazdy obnażone: intymnych zwierzeń - Część 1 - Strona 207
Ponoc na planie Polowania na muchy byty potworne scysje miedzy Panem a Skarzankq odnosnie tej sceny? Nie mialem zadnych scysji z Ewa.. Nie zgadzalem siç jedynie z Wajda. na scene, w której Malgorzata Braunek lezala naga na lózku, ...
Bogdan Kuncewicz, 1995

用語«SCYSJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscysjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbiter o twarzy ufoludka wraca do sędziowania. Poprowadzi mecz …
Jego słynna scysja z Tomaszem Rzepką, reprezentantem Czech to hit internetu. Collina w ciągu kilku sekund uporządkował sytuację na boisku, górując nad ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Poznań: Konflikt interesów w Gabinecie Prezydenta?
Czy scysja, do której miało dojść w POSUM-ie z udziałem radnej Platformy, ma związek z próbą nacisku przez PO na sprawy kadrowe w Gabinecie Prezydenta? «Głos Wielkopolski, 9月 15»
3
Zbrodnia w Nowej Hucie. Oskarżeni zaprzeczają zarzutom
Scysja mężczyzn zaczęła się od zwykłej zaczepki, a skończyła śmiercią młodego mężczyzny ugodzonego nożem. Czterech oskarżonych odpowiada teraz za ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
4
Ostra scysja w Sejmie! Ryfiński mówi o gwałtach w Szwecji po …
Armand Ryfiński, poseł niezrzeszony, dawniej z palikociarni, został w piątek wykluczony z obrad Sejmu przez marszałek Małgorzatę Kidawę-Błońską podczas ... «wPolityce.pl, 9月 15»
5
Kłopot z gospodarskimi wizytami
Najpierw była polityczna kłótnia w Centrum Zdrowia Matki Polki z posłem Dariuszem Jońskim. Kilka dni temu – scysja słowna, w wyniku której ordynator ... «Medycyna Praktyczna, 7月 15»
6
Znany piłkarz chciał lać kibiców! WIDEO
Jak widać filmik nie został usunięty, tylko wrzucony do sieci i teraz złowrogie zachowanie sportowca może zobaczyć każdy. Scysja Higuaina z fanami ... «fakt.pl, 7月 15»
7
"Niech się pan nauczy słuchać ludzi". Scysja ministra zdrowia z …
Brak informacji o domenie. "Niech się pan nauczy słuchać ludzi". Scysja ministra zdrowia z rzecznikiem SLD (TVN24/x-news). x-news/INTERIA.PL. Udostępnij. «Interia, 7月 15»
8
Prawo kontra "litera demokracji". Scysja Wielowieyskiej i Sasina o …
Skoro prezydent Komorowski nie cieszy się "poparciem większości społeczeństwa", to nie powinien do końca kadencji podpisywać ustaw. Tak poseł PiS Jacek ... «Wiadomości Gazeta.pl, 6月 15»
9
Koszykarz NBA ugodzony nożem przed nocnym klubem
Zdaniem klubu, przed którym doszło do zdarzenia, scysja Copelanda z jego dziewczyną nie rozpoczęła się w klubie, ale w jednym z mieszkań znajdujących się ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
10
MZK Koszalin: Scysja pod okiem kamery, ale ta nie działała
Kontrolerzy MZK Koszalin oskarżają pasażera, a ten - kontrolerów. Kto ma rację mógłby wyjaśnić monitoring, ale ten feralnego dnia akurat nie zadziałał. «gk24.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scysja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scysja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż