アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senioralny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSENIORALNYの発音

senioralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENIORALNYと韻を踏むポーランド語の単語


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

SENIORALNYのように始まるポーランド語の単語

senegambia
seneka
senekanski
senes
seneszal
senghi
senilia
senilizm
senior
senioracki
seniorat
seniores priores
senioria
seniorka
seniorstwo
seniuk
senliwie
senliwosc
senliwy
sennacheryb

SENIORALNYのように終わるポーランド語の単語

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

ポーランド語の同義語辞典にあるsenioralnyの類義語と反意語

同義語

«senioralny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENIORALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senioralnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsenioralnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«senioralny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

领主
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

señorial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

seigniorial
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामंतवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

seigniorial
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

феодальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

senhorial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

seigniorial
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

seigneurial
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seigniorial
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seigniorial
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

領主
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영주의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

seigniorial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về lảnh chúa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

seigniorial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

seigniorial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

derebeyi ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

signorile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

senioralny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

феодальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seniorial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχοντικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

land pragtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

seigniorial
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

seigniorial
5百万人のスピーカー

senioralnyの使用傾向

傾向

用語«SENIORALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«senioralny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、senioralnyに関するニュースでの使用例

例え

«SENIORALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsenioralnyの使いかたを見つけましょう。senioralnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 45
Jego założenia wybiegały daleko poza czysto ekonomiczne przesłanki. System senioralny był na równi sposobem podziału ziemi, jak i strategią organizowania zbiorowości w ramach senioratu. Wywodził się z francuskiego feudalizmu, lecz na ...
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
2
Rocznik ewangielicki (etc.) - Strona 110
Stycznia 1863 r. odbył się pierwszy ślązki konwent senioralny, zwołany w skutek kwietniowej ustawy kościelnéj. Miejscem tego zgromadzenia było Bielsko; liczba obecnych członków wynosiła 33, a zwłaszcza ze stanu duchownego było ...
Jan Sliwka, 1863
3
Mikrokosmos
Druga istotna zmiana wprowadzona za panowania Bolesława – system senioralny – była mniej udana. Według Długosza [158] , ta koncepcja była rozważana już w roku 1097 jako sposób na zaspokojenie ambicji zwaśnionych dziedziców.
Norman Davies, 2012
4
Dzieje Polski: kalendarium
W Polsce wdrozony zostaje system senioralny. Pierwszym seniorem (wielkim ksiçciem) zostaje Wladyslaw II. (zwana tez testa- mentem) — na wiecu dostojników koscielnych i áwieckich Boleslaw Krzywousty kilka lat przed swoja ámierciq ...
Andrzej Chwalba, ‎Jakub Basista, 2000
5
Zbory niemieckie Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce ...
zasadniczym elementem będzie pewnego rodzaju autonomia kościelnych placówek, ale kierowana i kontrolowana przez Wydział Senioralny za pośrednictwem jednostek, będących ludźmi zaufania Wydziału Senioralnego jak i tych placówek.
Kazimierz Urban, 2003
6
Historia protestantyzmu w Polsce: od połowy XVIII wieku do pierwszej ...
Stosowanie ewentualnych wyjątków wymaga zgody wydziału senioralnego (§ 24). Każda parafia może mieć swój statut zatwierdzony przez naczelną radę kościoła (§ 25). Proboszcza wybiera dożywotnio zbór; wymagany wiek przynajmniej ...
Woldemar Gastpary, 1977
7
Od Polan mieszkających w lasach - historia Polski - aż do króla Stasia
Książęta na dzielnicach, jawnie i w ukryciu, Spiskowali przeciwko władzy senioralnej, Często tylko z zawiści brzydkiej i banalnej. I wciąż się wymieniali na krakowskim tronie, O kraj się nie troszczyli myśląc o koronie, Lecz wśród buntów ...
Janusz Sykała, 2010
8
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 134
Władysław II Wygnaniec (1138-1146) Po śmierci Bolesława Krzywoustego jego najstarszy syn Władysław II objął władzę w dzielnicy senioralnej oraz w swojej dzielnicy dziedzicznej – na Śląsku. Na Mazowszu zaczął panować Bolesław ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
9
Szkoły obce w edukacji Galicjan: - Tom 1 - Strona 190
... innych wyznań Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum ...
Mieczysław Adamczyk, 2003
10
Dziedzictwo polskiej przestrzeni: geograficzno-historyczne podstawy ...
Z punktu widzenia troski o zachowanie jedności politycznej Polski dzielnica senioralna była tworem przestrzennym wręcz genialnie w stosunku do całości podziału dzielnicowego założonym. Tworzyły ją dwie podstawowe części składowe: ...
Andrzej Piskozub, 1987

用語«SENIORALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsenioralnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSL: 2 proc. ze składki rentowej na fundusz senioralny
PSL proponuje, aby 2 proc. ze składki rentowej płaconej przez pracodawców było przeznaczane na fundusz senioralny – poinformował w sobotę Władysław ... «Onet.pl, 10月 15»
2
W Opolu odbyły się I Targi Senioralne
Zdaniem z kolei Ryszarda Wilczyńskiego potrzebne są nie tylko działania na rzecz środowisk senioralnych, ale społeczna odpowiedzialność biznesu – bez niej ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
3
I Targi Senioralne Opole Senior Expo – w środę
Wojewoda zapowiedział, że na I Targach Senioralnych w Opolu wystawi się ok. 40 wystawców komercyjnych i 20 instytucjonalnych. Ich oferta dotyczyć ma ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Od listopada PEKA będzie tańsza. Seniorzy zapłacą rocznie 50 …
I tak od 1 listopada pasażerowie mniej zapłacą za tPortmonetkę w ramach karty PEKA. Równocześnie pojawi się bilet senioralny. Osoby między 65 a 69 rokiem ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Trener Senioralny: Ruszają darmowe zajęcia sportowe dla osób …
Organizatorem akcji "Trener Senioralny" jest Fundacja AWF, przy współpracy Rady Osiedla Stare Miasto. Zajęcia są przeznaczone dla osób 50 plus (dotychczas ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
6
Budownictwo senioralne w Polsce – Raport 2015
W swoim komentarzu do raportu o budownictwie senioralnym w Polsce, pod ... Według raportu REAS osoby wchodzące obecnie w senioralny cykl życia są ... «INFOR.pl, 5月 15»
7
Polityka senioralna ogromną szansą na rozwój regionu
Jak dodał, ruch senioralny, tworzony przez osoby zrzeszone w różnych organizacjach i związane z uniwersytetami trzeciego wieku, przyczynia się do rozwoju ... «PortalSamorzadowy.pl, 6月 14»
8
Gdańsk. Ruszył Gdański Fundusz Senioralny
Pieniądze można otrzymać z Gdańskiego Funduszu Senioralnego przeznaczonego dla osób po sześćdziesiątce. Pierwsza edycja programu właśnie ruszyła. «Dziennik Bałtycki, 6月 14»
9
Utworzono Regionalny Opolski Klaster Senioralny
Sześciu partnerów podpisało w poniedziałek umowę powołującą Regionalny Opolski Klaster Senioralny. Klaster ma m.in. wypracować innowacyjne ... «Onet.pl, 3月 14»
10
Poznańscy studenci po pięćdziesiątce czyli Senioralny Poznań
W Poznaniu Centrum Inicjatyw Senioralnych oraz Uczelnie Poznańskie zorganizowały drugą edycję pod nazwą Senioralni. Poznań. Seniorzy uczestniczą w ... «Interia360.pl, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Senioralny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/senioralny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż