アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sensacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSENSACJAの発音

sensacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSACJAと韻を踏むポーランド語の単語


afiksacja
afiksacja
deklasacja
deklasacja
dekompensacja
dekompensacja
detaksacja
detaksacja
fiksacja
fiksacja
hiperkompensacja
hiperkompensacja
hydropulsacja
hydropulsacja
indeksacja
indeksacja
indosacja
indosacja
ipsacja
ipsacja
kasacja
kasacja
komasacja
komasacja
kompensacja
kompensacja
kondensacja
kondensacja
konwersacja
konwersacja
laksacja
laksacja
malwersacja
malwersacja
polikondensacja
polikondensacja
prefiksacja
prefiksacja
prekompensacja
prekompensacja

SENSACJAのように始まるポーランド語の単語

sens
sensacje
sensacki
sensacyjka
sensacyjnie
sensacyjno kryminalny
sensacyjnosc
sensacyjny
sensat
sensatka
sensomotoryczny
sensomotoryka
sensor
sensorowy
sensoryczny
sensownie
sensownosc
sensowny
sensowo
sensowy

SENSACJAのように終わるポーランド語の単語

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
psychorelaksacja
pulsacja
rekompensacja
relaksacja
repasacja
sufiksacja
taksacja
tergiwersacja
weksacja

ポーランド語の同義語辞典にあるsensacjaの類義語と反意語

同義語

«sensacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsensacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sensacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感觉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sensación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sensation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सनसनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إحساس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ощущение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sensação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sensation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sensasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefühl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感覚
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sensation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm giác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खळबळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sensazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sensacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчуття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

senzație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sensasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förnimmelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sensasjon
5百万人のスピーカー

sensacjaの使用傾向

傾向

用語«SENSACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sensacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sensacjaに関するニュースでの使用例

例え

«SENSACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsensacjaの使いかたを見つけましょう。sensacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słynne fałszerstwa, oszustwa i skandale - Strona 244
Wydawało się, że będzie to dziennikarska sensacja XX wieku. Zamiast tego mieliśmy dziennikarską kompromitację stulecia, monumentalny pomnik ogromnej naiwności. A wszystko za sprawą wylewnego niemieckiego fałszerzyny i handlarza ...
Magnus Magnusson, 2008
2
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 95
SENSACJA I NOWOCZESNOŚĆ Polsko-żydowska prasa sensacyjna. Sensacja i nowoczesność. „Życie żydowskie nabrało nowych form”. Wobec wykluczenia. „Grób nieznanej Europy”. Podsumowanie Polsko-żydowska prasa sensacyjna ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
3
Nielegalni
"Nielegalni" to powiesc szpiegowska, rozgrywajaca sie wspolczesnie w Polsce, Szwecji, Rosji na Bialorusi i Ukrainie, z wplecionymi epizodami historycznymi z czasow II wojny swiatowej oraz wieloma wspolczesnymi watkami politycznymi i osobami ...
Vincent V. Severski, 2011
4
Okup krwi: Przygody Herberta Kruka - tom I
Aha – pomyślałem – sensacja. Zdarzenie, kamera, „jutjub”i „fejsbuk” – tego by Zezelnie przepuścił, więcna sto procent był w domu. Na upartego powiedziałbym, zaktórą firanką. Kawałek zaradiowozem zaparkowana była karetka – sensacja ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014
5
Dobre wychowanie
Sensacja! Musicie to przeczytać! Potem opar asię o moje ramię i zasnęa, pomrukując. Wygląda a na porządnie spitą. Pogaskaam ją po g owie, jakby by adzieckiem. Nadal miaa mokre w osy po prysznicuna posterunku. Na Jedenastej Ulicy da ...
Amor Towles, 2013
6
Pompon w rodzinie Fisiów
Sensacja! Powrót. smoka! Jakdowiadujemy się od dyrekcji Wawelu, poczynając od dziś, na Wzgórzu Wawelskim rezyduje prawdziwy smok. Ma niespełna metr wzrostu. Odwiedzającym Wawel turystom chętnie opowie baśnie krakowskie, ...
Joanna Olech, 2011
7
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 125
To, że urząd niezależnego radcy dostał prawo badania oskarżeń rzucanych na prezydenta przez kobietę o połowę odeń młodszą, było sensacją – wielką sensacją – i media oszalały. Tripp i Lewinsky oglądały swoje zdjęcia na pierwszej ...
Ed Wright, 2008
8
Etyka: praca zbiorowa - Strona 89
Jedno jednak, dla nich wszystkich jest wspólne, bez względu na to, w jakim periodycznym cyklu się one ukazują. Ta wspólną integrującą je cechą, jest obłąkańcza pogoń za sensacją. Sensacja stanowi esencję ich istnienia i funkcjonowania.
Henryk Jankowski, 1980
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 564
1 Sensacja to wydarzenie lub wiadomość, które wzbudzają wielkie podniecenie lub zainteresowanie jakiejś grupy ludzi, np. dlatego że są niezwykłe lub dramatyczne. Media gonią za tanimi sensacjami.. Książka Anastazji P. była sensacją ...
Mirosław Bańko, 2000

用語«SENSACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sensacja w Poznaniu! 37-letnia debiutantka pokonuje wszystkich
Joanna Schmidt z Nowoczesnej, według oficjalnych wyników wyborów, otrzymała najwięcej głosów w Poznaniu. Wybory w Poznaniu wygrała Platforma ... «TVN24, 10月 15»
2
ME 2015: Sensacja czy spodziewany triumf?
Czy podopieczni Andrei Gianiego sprawią kolejną sensację? W sobotnich półfinałach ... ME 2015: Sensacja stała się faktem, Słowenia w finale! Zanim jednak ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Sensacja: Francja - Słowenia w finale mistrzostw Europy
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Siatkówka. Sensacja: Francja - Słowenia w finale mistrzostw Europy. «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Sensacja w Dublinie, Irlandczycy ograli Niemców. Z Polską zagrają …
Wielka sensacja w Dublinie. Reprezentacja Irlandii niespodziewanie ograła mistrzów świata 1:0, mimo że to rywale byli stroną dominującą. Taki wynik sprawił ... «Sport TVN24, 10月 15»
5
"Obłęd", "tornado", "sensacja" - niemieckie media zachwycone …
Niemieckie media piszą w superlatywach o wyczynie Roberta Lewandowskiego, który po wejściu na boisko w drugiej połowie strzelił w ciągu dziewięciu minut ... «wPolityce.pl, 9月 15»
6
Sensacja w Iławie! B-klasowy ITR Jeziorak pokonał III-ligowy GKS …
Tym samym sensacja stała się faktem: B klasowy zespół pokonał ekipę występującą kilka lig wyżej. Jutro na naszym portalu zamieścimy fotorelację i opis tego ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
7
Kolejna archeologiczna sensacja pod Lęborkiem. Szklana ryba
To jednak nie koniec archeologicznych sensacji. W tym tygodniu pozyskano szklany puchar ozdobiony odwzorowaniami łabędzi oraz szklaną rybę z wyraźnie ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
8
Sensacja archeologiczna koło Krosna Odrzańskiego (wideo)
Czy okolicach Krosna Odrzańskiego odnaleziono osadę sprzed naszej ery? Tak twierdzą członkowie Lubuskiej Grupy Eksploracyjnej Nadodrze, którzy dokonali ... «Gazeta Lubuska, 9月 15»
9
Sensacja w ringu, król padł z hukiem. Polak mistrzem świata!
Wielkie rzeczy w polskim boksie. Krzysztof Głowacki z pasem mistrza świata federacji WBO w wadze junior ciężkiej. O wygranej zdecydował nokaut w 11. «Sport TVN24, 8月 15»
10
Internetowa sensacja: ten filmik to najlepsza rzecz, jaką dzisiaj …
Internetowa sensacja: ten filmik to najlepsza rzecz, jaką dzisiaj zobaczysz. Jego zaraźliwy taniec obejrzały już prawie dwa miliony internautów. Zobacz, właśnie ... «Onet.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sensacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sensacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż