アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siarkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIARKOWANIEの発音

siarkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSIARKOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«siarkowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

硫酸化

Siarkowanie

スラリー - 硫黄への表面層の拡散含浸からなる鋼の熱化学処理のプロセス。 耐摩耗性を高めるために設計されているため、主に切削工具や機械加工に使用されています。 これらの工具を作る鋼材は主にSW7M、SW18、NC10、NW9です。 シレジア工科大学で行われた研究は、塩浴中での低温電解硫酸法の形成をもたらした。 このような浴の組成は、80%のカリウム、15%のナトリウムおよび5%のNa 2 S 2 O 3を含む。 観察された処理された工具の耐久性の増加は、10〜400%の範囲であった。 Siarkowanie – proces obróbki cieplno-chemicznej stali polegający na dyfuzyjnym nasycaniu warstwy wierzchniej w siarkę. Przeprowadzany jest celem zwiększenia odporności na ścieranie, a zatem proces jest wykorzystywany głównie do narzędzi skrawających i do obróbki plastycznej. Stale, z których wykonane są te narzędzia to najczęściej: SW7M, SW18, NC10 oraz NW9. Badania prowadzone na Politechnice Śląskiej doprowadziły do powstania metody niskotemperaturowego elektrolitycznego siarkowania w kąpielach solnych. Skład takiej kąpieli zawiera 80 procent rodanku potasowego, 15 procent rodanku sodowego oraz 5 procent Na2S2O3. Obserwowany wzrost trwałości narzędzi poddanych obróbce wahał się pomiędzy 10 a 400 procent.

ポーランド語辞典で«siarkowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIARKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SIARKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

siarczysty
siarka
siarkawy
siarkoalkohol
siarkocyjanek
siarkodajny
siarkomierz
siarkonosny
siarkosol
siarkowac
siarkowiec
siarkownia
siarkownik
siarkowodor
siarkowodorowy
siarkowozolty
siarkowy
siarniczek
siarniczka
siarnik

SIARKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるsiarkowanieの類義語と反意語

同義語

«siarkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIARKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siarkowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsiarkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«siarkowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

硫酸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sulfatación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sulfation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sulfation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكبرتة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сульфирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sulfatação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sulfation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sulfatation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sulfation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sulfatierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

硫酸化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sulfation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sulfat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sulfation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sulfation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sülfatlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solfatazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

siarkowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сульфування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sulfatare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sulfation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sulfate
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sulfation
5百万人のスピーカー

siarkowanieの使用傾向

傾向

用語«SIARKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«siarkowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、siarkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SIARKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsiarkowanieの使いかたを見つけましょう。siarkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 121
Metody obróbki cieplno-chemicznej z uwzględnieniem rodzaju pierwiastka nasycającego [47] Obróbkę cieplno-chemiczną dzieli się na: • dyfuzyjne nasycanie niemetalami: nawęglanie, azotowanie, siarkowanie, utlenianie, borowanie, ...
Józef Zawora, 2007
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Siarczę, r. nd. 4. wid. Siarkuię. - Siarczysty, adj. 1) fönefelig, wolier $djmefęI. 2) gefdmefcit. , 5) wid.Siarkowy. ado. sto. J: stość Siarka, f 1) ber 5djmcfel. 2) cin (5dne: fel $aben ober $id)tdjęn. Siarkowany,"Siarkowanie, vid.Siarkuię. Siarkowy, adj ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdynefelid)t, $d)mefelig, a. siarkowaty, siarczysty; sulfureux. Gdynefelfanumer, f. komórka do siarkowania rzeczy , f soufroir, m. Gdynefelleber, f. T. wątroba siarczana, f. siarczyk potażu, m foie de soufre, m. - G5d)wefeln, v. a. siarkować; soufrer.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Zasady żywienia człowieka - Strona 61
... siarkowanie pulp owocowych. Podobnie przed rozkładającym działaniem askorbinazy chroni ją niskie pH (niższe niż pH = 5). Wielkość strat zależy od sposobu przygotowania warzyw i owoców, czasu gotowania, ilości użytej wody, czasu ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
5
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 105
Optymalna temperatura magazynu wynosi +6°C. Wymagane jest bielenie i siarkowanie magazynu co roku w jesieni – przed złożeniem zapasów zimowych. Kiszonki należy starannie ochraniać przed zanieczyszczeniem, gdyż stanowią artykuł ...
Wojciech Żabicki, 1986
6
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... siarczanowy masa f celulozowa siarczanowa siarka f siarczanowa sulfatiazol т, 2-sulfanilamidotiazol m zasiarczanienie n praienie n usiarczajace siarczek 'm ruda f siarczkowa siarka f siarczkowa siarkowanie n, obróbka f dwutlenkiem siarki ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
7
Ptaszyna
Teraz właśnie wszyscy szykują się do winobrania, już wyciągnęli z piwnicy beczki, wuj Wojciech obficie siarkuje klepki. Słyszę, że zapowiadają się dobre zbiory, będzie wielkie święto winobrania. A teraz opowiem Wam, jak spędzam tutejsze ...
Dezső Kosztolányi, 2011
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 182
Dwutlenek siarki jest wykorzystywany w tzw. siarkowaniu (sulfitacji): w celu usunięcia z wina niepożądanego zapachu „nawietrzenia" — przez spalenie bawełny nasyconej siarką w zamkniętej przestrzeni nad winem; w zapobieganiu ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
9
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Cela n'est pas sou-soufereux, souffieren, eufe. so. frable. Soufrage, fm, das Schwefeln, die Schwefeluun. Siarkowanie. Soufrance, Souffrance. s f. 1) Duldung, Leiden, Geduld, das Ertragen; 2) Elend, Schert, Trübsal; 3) vergönnter Aufschub zur ...
Michael Abraham Trotz, 1832
10
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Soufrage, m. siarkowanie, n. Soufre, m. siarka, f. Soufrer, v. a. siarkować, posiarkować. Sougarde, Ş zasłaniające cyngiel u broni palnej, n.; garda, f (zasłona ręki u rękojeściszpai t. p.). s# f. podpinka pod brodą konia, f. . Souhait, m, życzenie, n.
Piotr Dahlmann, 1846

用語«SIARKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiarkowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Naturalne, z owocu winnego i niezepsute”. Mszalne wino z polskiej …
... nie może to być np. wino w części gronowe, a w części jabłkowe. Nie może być również wyprodukowane syntetycznie. Dozwolone jest natomiast siarkowanie. «TVP, 6月 15»
2
Jak wybierać suszone owoce do kompotu
Oprócz siarkowania gazowego stosuje się również tzw. siarkowanie na mokro, polegające na zanurzaniu owoców w 1-3-procentowym roztworze siarczynu. «Wirtualna Polska, 12月 13»
3
Wino po prześwietleniu
Urządzenie eliminuje niechciane bakterie i dzikie drożdże, ograniczając tym samym siarkowanie. Niektórzy amatorzy wina są uczuleni na siarczyny i nawet ... «KopalniaWiedzy, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Siarkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/siarkowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż