アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skalkulowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKALKULOWANIEの発音

skalkulowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKALKULOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SKALKULOWANIEのように始まるポーランド語の単語

skalicowy
skalina
skalinek
skalisko
skalistosc
skalisty
skalka
skalkowka
skalkowy
skalkulowac
skalniak
skalnica
skalnicowate
skalnicowaty
skalnik
skalny
skalodrzew
skalolubny
skaloskop
skalotocz

SKALKULOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるskalkulowanieの類義語と反意語

同義語

«skalkulowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKALKULOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skalkulowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskalkulowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skalkulowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

计算
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el cálculo de la
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

calculating the
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की गणना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حساب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расчета
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cálculo da
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গণক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le calcul de la
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengira
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berechnen der
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

計算します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

계산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngitung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கணக்கிட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गणना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hesaplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calcolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skalkulowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розрахунку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calcularea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τον υπολογισμό του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die berekening van die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beräkning av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beregne
5百万人のスピーカー

skalkulowanieの使用傾向

傾向

用語«SKALKULOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skalkulowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skalkulowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SKALKULOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskalkulowanieの使いかたを見つけましょう。skalkulowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 5-8 - Strona 208
żytą w produkcji obornika słomę, skalkulować zaś koszt jednostkowy obornika. - W poruszonych zagadnieniach Moszczeński [2] wypowiedział się w taki oto sposób: V „Wychodząc z tych założeń, dochodzimy do przekonania, że koszty ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1958
2
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 115
... na gotowe wyroby RNJ S.A. Do ustalenia cen gotowych wyrobów lub nowego wyrobu sporządzana jest kalkulacja wg procedury podanej przez Dział Technologiczny, która ma na celu skalkulowanie Technicznego Kosztu Wytworzenia.
Tomasz Świdrak, 2015
3
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 15
... chce zaplanować zasoby kapitału intelektualnego, należy dokonać pomiaru poszczególnych jego składników. Według M. Hofmana nie jest to zadanie łatwe, a może zostać wykonane poprzez skalkulowanie przyszłych, zdyskontowanych w ...
Krzysztof Woźniak, 2015
4
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Powstał więc system zachęt dla kupujących, w tym takie skalkulowanie ceny dwóch najpoważniejszych artykułów w ofercie Peweksu — samochodów i krajowej produkcji alkoholu — że nawet przy zakupie dewiz po czarnorynkowym.
Jerzy Kochanowski, 2015
5
Etyka w organizacji: Zarządzanie, kultura, polityka - Strona 408
Wśród nich wymienia się: • taką eksploatację odnawialnych zasobów przyrody, przy której tempo zużycia nie powinno przekraczać czasu potrzebnego na ich naturalną odnowę; • skalkulowanie procesów eksploatacji zasobów ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Jarosław Kucharski, 2016
6
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 195
Taki podział kosztów pozwala na obliczanie wyników każdego typu działalności oraz na skalkulowanie rzeczywistego kosztu wytworzenia produktów, a także określenie wartości produkcji niezakończonej. Ponadto wykorzystanie tego układu ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
7
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 18 - Strona 313
Byłoby to konsekwencją zasady, li fundusze Zakładu Emerytalnego muszą być skalkulowane na zasadach matematyki ubezpieczeniowej. Wobec tego, że związki samorządowe nie posiadają odpowiednich kapitałów, projekt przewiduje, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1936
8
Studia socjologiczno polityczne - Tom 24 - Strona 222
Nieprzyjaciel nie powinien móc skalkulować ryzyko". W artykule opublikowanym rok później pisze: „Zadanie to [obrona na granicy wschodniej] można wykonać . . . jeśli natychmiast do akcji wprowadzona zostanie taktyczna broń atomowa ...
Julian Hochfeld, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Socjologii Stosunków Politycznych, 1967
9
Strategie i system: Polacy w obliczu zmiany społecznej - Strona 107
Podsumowanie Jednostki osadzone są więc w sieci relacji z innymi jednostkami, w której „z natury rzeczy muszą być istotami kalkulującymi: muszą skalkulować skutki swego zachowania, skalkulować prawdopodobne zachowania innych, ...
Anna Giza, ‎Mirosława Marody, ‎Andrzej Rychard, 2000
10
Archipelag Gulag, 1918-1956: próba analizy literackiej
Robotnicy muszą sobie wielu rzeczy odmawiać. — Nasze ceny są naukowo skalkulowane. Lepiej, niż w jakimkolwiek innym kraju. — A więc to zarobki są za niskie. — Zarobki też są naukowo skalkulowane. — Znaczy się, tak są skalkulowane, ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit͡syn, 1980

用語«SKALKULOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskalkulowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezes BOŚ: nowe przepisy dot. OZE ułatwią bankom skalkulowanie
Uruchomienie systemu aukcyjnego na rynku odnawialnych źródeł energii pozwoli na bankom na skalkulowanie ryzyka i finansowanie inwestycji. Na temat ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
2
Grzegorz Wiśniewski
Jednak dzięki temu założeniu, autorzy projektu nowelizacji przepisów umożliwiają takie skalkulowanie wysokości „opłaty OZE” z tytułu taryf prosumenckich FiT, ... «Teraz Środowisko, 5月 15»
3
Amerykańscy szpiedzy mają rację, szukając odpowiedzi na pytania …
Jednak pierwszą zasadą szpiegostwa nie jest: "Nie daj się złapać" (to druga zasada), tylko skalkulowanie potencjalnych kosztów operacji wywiadowczej w ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
4
Malinowski: dzięki akcesji do UE firmy zyskały dostęp do nowych …
Zaznaczył, że bez tego niemożliwe jest prawidłowe skalkulowanie ryzyka związanego z prowadzoną działalnością. Z akcesją Polski do UE pracodawcy wiązali ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Skalkulowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skalkulowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż