アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skapywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKAPYWANIEの発音

skapywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKAPYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SKAPYWANIEのように始まるポーランド語の単語

skapo
skapolit
skapomocz
skaposc
skaposzczet
skaposzczety
skapotchawce
skapotowac
skapowac
skapozywnosc
skapozywny
skaprawiony
skaprysic
skapstwo
skaptowac
skaptowanie
skapulimancja
skapy
skapywac
skarabeusz

SKAPYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるskapywanieの類義語と反意語

同義語

«skapywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKAPYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skapywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskapywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skapywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滴水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goteo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dripping
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाव का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقطر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

капающий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gotejamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

égouttement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menitis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tropfend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドリッピング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

똑똑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dripping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ từng giọt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொட்டாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चरबी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

damlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stillicidio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skapywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крапаючий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

picurare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στάζει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drup
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

droppande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drypper
5百万人のスピーカー

skapywanieの使用傾向

傾向

用語«SKAPYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skapywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skapywanieに関するニュースでの使用例

例え

«SKAPYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskapywanieの使いかたを見つけましょう。skapywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
2. trudno zapalny – gdy ti≥4 s i ts≤30 s i t3=0 oraz nie następuje skapywanie kropel, przy czym: t i – najkrótszy czas zapalenia wg PN-EN ISO 6940, ts – czas spalania płomieniowego wg PN-EN ISO 6941, t3 – czas do przepalenia trzeciej ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
2
Państwowa gospodarka solna w Polsce do schyłku XIV wicku
Chodzi o to, że o ile proces wywarzania polega na powolnym odparowywaniu wody z solanki i przynosi w efekcie sól miałką, to przy skapywaniu solanki do ogniska, a więc przy działającej na nią znacznie wyższej temperaturze, sól ...
Jerzy Wyrozumski, 1968
3
Ja, diablica
skapywała. mu. z. długich. kłów,. oderwałam. od. nich spojrzenie. Niestety grube baranie rogi, wyrastające mu Zza uszu. Znów przyciągnęły mój wzrok. Skupiłam się z całych sił, żeby patrzeć prosto w czerwone ślepia. – Doprawdy.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
4
Księżycowe dni 2 - Strona 61
Chciałam wstać i odwdzięczyć im się tym samym, ale nie byłam w stanie. Słodkie rozleniwienie sprawiło, że ręce i nogi miałam jak z waty. Leżałam wsłuchana w trzy nierówne oddechy, w szum lasu, w skapywanie kropel deszczu z drzew.
Patrycja Żurek, 2016
5
Autor, podmiot literacki, bohater: studia - Strona 190
145), co za chwilę wyjaśni dalszy tekst: „Na kogo kapie sadło / z grubej losu świecy?: / Ach na te młode plecy — / Ze sadła robi się wosk" (s. 145). Wielokrotnie powraca tu też motyw kapania i skapywania jako zapowiedź spełnienia strasznego ...
Anna Martuszewska, ‎Janusz Sławiński, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1983
6
Moskal:
Tej nocy Biały wyglądał nieco nieadekwatnie do swojego przydomka. Zazwyczaj nieskazitelnie czysty płaszcz utytłany był w błocie, włosy zmierzwione. Z palców prawej ręki skapywała na ziemię krew, lewa trzymała dymiącego makarowa.
Michał Gołkowski, 2016
7
Hubal:
Sokół, Dzik, Jastrząb, jeszcze kasztan ranny w głowę – krew ściekała wolno na szyję, skapywała na ściółkę. – To wszyscy?! – zapytał major. Pobliski las był cichy. Słyszeli tylko dalekie echo wystrzałów. – O Boże! Chryste! – jęknęła Tereska.
Jacek Komuda, 2016
8
Kolekcja romansów:
Stał oparty o stary jesion, z gołą głową; włosy miał mokre od rosy, która skraplała się na rozkwitających gałęziach i skapywała na ziemię wokół niego. Musiał długo tkwić bez ruchu, bo zobaczyłam parę kosów, które urzędowały zaledwie kilka ...
Różni autorzy, 2016
9
Martwi za życia:
Łokcie wbił w kolana, ze zwieszonej głowy na betonową podłogę skapywała woda. Zrozumiał, że musi odstawić papierosy. Płuca paliły go ogniem. Wiedział, że to warstwa smoły, czarna, lepka, brudna, kleista warstwa, która tliła się teraz w ...
Deon Meyer, 2015
10
Lichwiarz:
Sześciu strażników leżało na kamieniach, krew skapywała po stopniach. Tempo, siła i precyzja ciosów Mennegerna były wręcz niewiarygodne, nieprawdopodobne. Teraz zrozumiałem, czemu tak ochoczo rzucił się na księcia Lluildy, mimo.
Wiktor Noczkin, 2016

用語«SKAPYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskapywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manifest przedsiębiorcy z Partii Razem. Ten wpis rozchodzi się w …
Nie wierzę w dobrą wolę ludzi zamożnych, nie wierzę w filantropię, w skapywanie bogactwa. Nie przy tym stanie społecznego umysłu, który mam okazję ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
2
Skapywanie bogactwa to mit. Analitycy MFW dyskredytują uznaną …
Z badań wynika, że powiększanie majątku przez najbogatsze grupy nie przekłada się pozytywnie na wzrost gospodarczy państw, co przeczy teorii skapywania ... «Money.pl, 6月 15»
3
Do stosowanych w okresie suszy herbicydów warto dodawać …
Dzięki temu zdecydowanie lepiej pokrył cieczą liść i ułatwił wnikanie preparatu do rośliny. Ograniczył także skapywanie cieczy roboczej z rośliny na ziemię. «Farmer.pl, 6月 15»
4
Gdula: Na co pozwalamy prezesom
Gdy w ten sposób zapewnimy realną redystrybucję bogactwa, nie będzie mi przeszkadzało, że Janusz Filipiak wierzy w jego naturalne skapywanie. «Krytyka Polityczna, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Skapywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skapywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż