アプリをダウンロードする
educalingo
skokietowanie

"skokietowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKOKIETOWANIEの発音

skokietowanie


SKOKIETOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SKOKIETOWANIEのように始まるポーランド語の単語

skok · skok gwintu · skok lamany · skok sruby · skok tloka · skoki · skokietowac · skokliwy · skokochron · skokomierz · skokowianin · skokowianka · skokowka · skokowki · skokowo · skokowski · skokowy · skoksowac · skoksowac sie · skoksowanie

SKOKIETOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるskokietowanieの類義語と反意語

同義語

«skokietowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKOKIETOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skokietowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskokietowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skokietowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skokietowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skokietowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skokietowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skokietowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skokietowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skokietowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skokietowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skokietowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skokietowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skokietowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skokietowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skokietowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skokietowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skokietowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skokietowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skokietowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skokietowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skokietowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skokietowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skokietowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skokietowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skokietowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skokietowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skokietowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skokietowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skokietowanie
5百万人のスピーカー

skokietowanieの使用傾向

傾向

用語«SKOKIETOWANIE»の使用傾向

skokietowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skokietowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skokietowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SKOKIETOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskokietowanieの使いかたを見つけましょう。skokietowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śmiech, uśmiech i zgroza - Strona 21
... og (»pół dnia dla faceta trwa jej tua- leta, by skokietować, by skokietować, by skokietować go«), i daję słowo, mógłbym powtórzyć tak kilka strofek z pamięci, po tylu latach! A nasze kalambury, gry słów, czy nie są pochodzenia infantylnego?
Tadeusz Żeleński, 1933
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, później ...
... to tak patryotyczne poselstwa, odpychal prawic brulalnie Ks. Шеи/этим, ijuz bunlowniczemi usilowaniami odznamienowywal : ~ to zas wszystko , dla podobania sienowemu Cesarza plauowi, zjednania, skokietowania sobie Alexandra .'.
Antoni Jan Ostrowski, 1873
3
Dwie Matki ; 1: powiesc szwedzka - Tom 68 - Strona 67
pomyślał major w duchu – albo córka nie jest taka głupia jak matka, albo też chce skokietować pięknego doktora. Majorowa była nader uprzejmą gospodynią. Zawiązywała zręcznie rozmowę, nie pomijając nikogo, udzielając się wszystkim.
Marie Sophie Schwartz, 1875
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... to tak patryotyczne poselstwa, odpychał prawie brutalnie Ks. Neu/szatelu, i już buntowniczemi usiłowaniami odznamienowywał : – to zaś wszystko, dla podobania się nowemu Cesarza planowi, zjednania , skokietowania sobie Alerandra !
Antoni Ostrowski, 1840
5
Działalność polityczna ludowców w okresie II wojny światowej
Tym nieudolnym próbom skokietowania wsi towarzyszył jednocześnie od pierwszych dni okupacji bezwzględny terror. Już w czasie kampanii wrześniowej wieś poniosła wielkie straty: spłonęło około 476 wsi4. Podupadłe gospodarstwa ...
Andrzej Wojtas, 1979
6
Chleb, który nie bodzie - Strona 9
Poza tym — pierwszy dłuższy postój Radziszewskich przed ostatecznym skokiem w gęstwę otaczających Gozdnicę lasów wypadł w Żaganiu, a to miasteczko może skokietować przybysza swą długowiecznością, ujawnianą co kilka kroków: ...
Helena Kowalik, 1978
7
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 200
... jest mowa o ziemi, którą można skokietować z wysokości pięciuset metrów. Komuż to w epoce odrzutowców i lotów dokoła ziemskiej orbity zaimponuje taka wysokość? Etapy weszły w całości do Orfeusza. Jest w nich jeszcze spora doza ...
Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991
8
Lenora - Strona 229
Ja na pani miejscu, żony takiego polskiego, odpowiedzialnego dyrektora starałabym się skokietować takiego Francuza. Takiego Coeura. Mieć go pod pantoflem. — Ależ Knociu l — Koniecznie. Z pani urodą?! Z takim ciałem?! — Od szyi, przez ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1937
9
O języku flirtu prawie wszystko - Strona 113
oszukać, zwieść74; uwieść kogoś pochlebstwami, frazesami; pociągnąć, urzec (zwodniczym pozorem), oszukać75; wzbudzać w kimś zachwyt, pożądanie, oczarować kogoś czymś, skokietować; uwodzić spojrzeniami76; uwieść kogoś ...
Joanna Olekszyk, 2005
10
Romanse cieniów: wybór recenzji teatralnych - Strona 372
Wyniki nauki ma znakomite, ale czyż nie zdarza się często nauczyciel, który umie niejako skokietować klasę do swego przedmiotu, z uszczerbkiem innych lekcyj? Daje swojemu stosunkowi do uczniów charakter nieoficjalny, budzi dusze.
Tadeusz Żeleński, ‎Józef Hen, 1987
参照
« EDUCALINGO. Skokietowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skokietowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA