アプリをダウンロードする
educalingo
skrybenda

"skrybenda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRYBENDAの発音

skrybenda


SKRYBENDAと韻を踏むポーランド語の単語

addenda · agenda · arenda · blenda · brenda · corrigenda · czlowiek legenda · de lege ferenda · dysponenda · dywidenda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda · habenda · hacjenda · harenda · hornblenda · komenda · prebenda

SKRYBENDAのように始まるポーランド語の単語

skryba · skrybent · skryc · skryc sie · skrycie · skrycik · skryning · skrypcik · skrypt · skrypt dluzny · skryptor · skryptorium · skryptowy · skryptura · skryslic · skrystalizowac · skrystalizowac sie · skrystalizowanie · skrystalizowany · skrysztalic

SKRYBENDAのように終わるポーランド語の単語

aerowinda · aldrowanda · kurenda · kwerenda · lawenda · legenda · makrokomenda · menda · orenda · ostenda · pechblenda · pralegenda · remitenda · reprymenda · rewerenda · subarenda · superdywidenda · werenda · widenda · wiwenda

ポーランド語の同義語辞典にあるskrybendaの類義語と反意語

同義語

«skrybenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRYBENDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrybendaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrybendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrybenda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skrybenda
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skrybenda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skrybenda
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skrybenda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skrybenda
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skrybenda
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skrybenda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skrybenda
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skrybenda
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skrybenda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skrybenda
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skrybenda
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skrybenda
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skrybenda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skrybenda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skrybenda
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skrybenda
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skrybenda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skrybenda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrybenda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skrybenda
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skrybenda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skrybenda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skrybenda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrybenda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrybenda
5百万人のスピーカー

skrybendaの使用傾向

傾向

用語«SKRYBENDA»の使用傾向

skrybendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrybenda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrybendaに関するニュースでの使用例

例え

«SKRYBENDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrybendaの使いかたを見つけましょう。skrybendaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 305
em>skrybenda bazgranina, pisanina skrycie, skrytosc 1. skrycie miejsce niewi- doczne, ukryte; w skryci czegoá, we skryciu czegos w glçbi, wewnatrz ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 451
... strasznie»: Nowym strachem potrwozona skrutnie EOtw. skrutny «okrutny, straszny»: Nie po- strzegl pod nogami skrutnego wcza EOtw. skryba «pisarz»: Na stolicy Mojzeszo- wej zasiadali skrybowie MBib. skrybenda «bazgranina»: Drwic ja ...
Stefan Reczek, 1968
3
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
... przedwcześnie dojrzały, także domorosły skraść kogo — okraść kogoś skrupulatna — wrażliwa moralnie skrupulizować — mieć skrupuły, wahać się skrupuł — tu: drobna miara objętości, 1/2 łuta skrybenda — gryzmoły, bazgranina skrypt: ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 299
'SKRYBENDA, y, 1, bazgranina , ©efd)relbfel , 6à)reiierey. Ktoz mi moje skrybendç nagrodzi? (mówi instygator). Teat. 7, 123. Drwiç ja ze wszystkich lekarzów , z ich rad , z ich skrvbendy. Zabi. Amf. 65. г ich receptów, 'SKRYßA, 'SZKRYBA, у, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 299
SKRYBENDA, y, %., bazgranina , ©efcbjeibfel, ©фгег&егеу. Ktoz mi moje skrybende nagrodzi? (mówi instygator). Teat. 7, 125. Drwie ja ze wszystkich lekarzów , z ich rad , z ich skrvbendy. Zahl. Amf. 65. z ich reeeptow, •SKRYBA, 'SZKRYBA, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych języków ...
Skrybenda, (z laé.) bazgrani- na, niewyrazne pismo. Skrybent, (z laé.) pisarz, autor. Skr'ypt, !z laé.) pismo, rewers. Skryptual, i zdr. Skryptualik, scyzoryk. S к u b a k, rodzaj trunku którego zasadi} jest szafrau. Skulptura, (z laé.) snycerstwo ...
Micha·l Amszejewicz, 1859
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 270
Lir. 546, wywód. SKRWAWIC, ob. Krwawić, Pokrwawić. - •SKRYBENDA, -y, ż., bazgranina, Qeffrettfel, $trei: berty. Któż mi moię skrybendę nagrodzi? (mówi inttygator). Teatr 7, 123. Drwię ja z wszytkich lekarzów, z ich r. d, z ich skrybendy. Zabt.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 270
Otw. Ow. boo. Nad wicloi yl/um¡ lcz\c, przyciska akrutne ich grabiety lukciami. ib. 49. SKRUTXNIUM, = wywiedzenie. Stat. Lit. 546, wywód. SKRWAWIC, ob. Krwawií, Pokrwawi'é. •SKRYBENDA, -y, «., bazgranina, ®efd)reibffl, ©d)rff= bftfl).
Samuel Bogumił Linde, 1812
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Kruszéć. – Skruszyć, [.. Kruszyć. Skrutynium, n., bie $ifte ob. ba6 3ebättniff, worrin bie wcificn unb fdjmarien Śługc[it beim 2(bftimmen qcmorfrn mcrbcn. – 2) baś ?!bftimmen (bci $a91cm cet). Skrwawić, f. Krwawić. Skrybenda, f, baś ($cfd)reibe, ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Schreiber; Ltt. Autor, Veraner, Schriftsteller, Bibl. Schriftgelehrter F.: Skrybancki, a. den Schreiber. Bib. den Schritgelebrten betreffend; Schrebere; Bibl. Schritgelebrten; Skrybenda, -y, sf. Schreiberei f., GeschreibSkrybent, s. Skryba. seln. Skrye ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
参照
« EDUCALINGO. Skrybenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrybenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA