アプリをダウンロードする
educalingo
slawnie

"slawnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLAWNIEの発音

slawnie


SLAWNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bawnie · bezpodstawnie · bezprawnie · bezslawnie · bezustawnie · dawnie · jawnie · marnotrawnie · niebawnie · niejawnie · niepoprawnie · nieprawnie · nieslawnie · niesprawnie · niestrawnie · niewprawnie · niezabawnie · poljawnie · poprawnie · postawnie

SLAWNIEのように始まるポーランド語の単語

slawistyczny · slawistyka · slawizacja · slawizm · slawizowac · slawka · slawkow · slawkowski · slawnianin · slawnianka · slawno · slawnosc · slawny · slawoborski · slawoborze · slawofil · slawofilski · slawoj skladkowski · slawojka · slawomir

SLAWNIEのように終わるポーランド語の単語

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · awantazownie · pradawnie · prawnie · przeciwstawnie · przezabawnie · rownoprawnie · sprawnie · starodawnie · ustawnie · wprawnie · wrzawnie · wystawnie · wytrawnie · zabawnie

ポーランド語の同義語辞典にあるslawnieの類義語と反意語

同義語

«slawnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLAWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slawnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslawnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«slawnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

著名
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

famosamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

famously
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्धि से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشهيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лихо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

famosamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিখ্যাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fameusement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terkenal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

famos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

有名
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유명하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kondhang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nổi tiếng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகழ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

famously
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ünlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

notoriamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

slawnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хвацько
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

faimos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περίφημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beroemde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ökänt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

famously
5百万人のスピーカー

slawnieの使用傾向

傾向

用語«SLAWNIE»の使用傾向

slawnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slawnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、slawnieに関するニュースでの使用例

例え

«SLAWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslawnieの使いかたを見つけましょう。slawnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zywoty slawnych Polakow 17 wieku (Leben der berühmten Polen im 17. Jh.)
... z wojskiem ukraińskiém, które przyprowadził był z sobą pan Kalinowski, hetman polny, ciągnęliśmy pod Beresteczko;'- mimo sławne mogiły nieboszczyka kięcia Alexandra Ponińskiego i pana Eliasza Arciszewskiego, sławnego pułkownika.
Edward Raczynski, 1841
2
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiey: o ...
Jest Polska , шее tak moiemy, iako srzodek(centrum) Europy, ataó to iest perla swiata dobrego; z ted, gdzie chcesz moiesz sam weyzrzeó: na Waszg K. M. takie slawnie panuigcego nayprzedniey„ szeinay/.acnieysze, i swiatloéei niebieskiey ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819
3
Sławni, znani, zapomniani: szkice o muzykach Lubelszczyzny
I tak na przykład relacje z koncertów sławnego dyrygenta niemieckiego, Artura Nikischa (Biernacki u- znał go za „znakomitego instruktora"), które odbyły się w Warszawie J2 i 27 lutego 1897 roku, stały się pretekstem do przedstawienia ...
Mieczysława Demska-Trębaczowa, 1983
4
Sławni polacy: wodzowie i żołnierze - Strona 68
... i nieznane powszechnie fakty pozwalają dostrzec ludzkie oblicza pomnikowych postaci. □ PISARZE ~ POECI M. JŁAWNI. POLACY. POLITYCY ! REFORMATORZY. SŁAWNI. POLACY. ARTYSH . 56N 83-7083-ir ,< II! Z, <& I 00171. £^V.
Grzegorz Luterek, 1998
5
Sławna jak Sarajewo - Strona 305
Na przyklad rosó! z kury, wielkie zlociste oczka i domowy makaron w kolorze lekko kremowym, ale moze byc i z kartoflami, zwlaszcza mlodymi, troehç zieleniny, pietruszki, majeranku, ko- pru. Lubiç takze Einlauf,. 20 Slawna jak Sarajewo 305 ...
Leon Bielas, 1979
6
O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i ...
[ 108 ] Z tego zaś Druckich książąt naród wyszedł sławny, Od monarchów kijowskich mając wywód dawny. Z tych drudzy, skoro syny swoje rozmnożyli, Łukomlą i Sokolnią zamki założyli, Sokolińscy, książęta, z tych są Babiczowie, Sławni w ...
Maciej Stryjkowski, ‎Julia Radziszewska, 1978
7
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
2 (PZ 3 1 , 23- 24); 1546 podział lasów M.S. i SławnaSławno, p. 2 (PG 88, 499v-500v); 1546-1635 koło S. i Sławna obiekty [obiekt?] Dubiol -»Sławno, p. 2. 3. Własn. szlach. [S. znajdowało się w ręku tych samych właścicieli, co -»Sławno i ...
Paweł Dembiński, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Alina Łosińska, 2005
8
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 274
643 ; ~ g. sg. neutr. slawnego BZ Deut 28, 58, Rozm 545 ; ~ ac. sg. m. slawny BZ II Esdr 7, 14, 1471 MPKJ V 5; neutr. slawne Kiw dv 9. 11; ~ /. sg. neutr. slawnym Rozm 555; ~ i. du. neutr. slawnyma Now 66; ~ n.pl.m. slawni Dzial 40;/. slawne ...
Kazimierz Nitsch, 1977
9
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Lit. Pol.) STRYJEJOWSKI Maciej, Osostowiczem nazwanv, od Osostowa dziedzicznego miasteczka w Woje- wodztwie teczyckim, slawny history!t i poeta za Zygmunta Aug. Urodzil sie r. 1547; poczatkowe nauhi odhyi w Brzezinach, a wyzsze w ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...
... złączone słowo używają się w liczbie mnogiej, n. p. : BórAaak, Konauêgnik i Kaliakiiiiqkià çaiah caákna na*danaka, Bohdan, Konaszewicz i Chmielnicki byli sławni naczelnicy; 4+*gotta ń n8tóra kpiąski, leniwtswo i próżność są szkodliwe.
Jan Wagilewicz, 1845
参照
« EDUCALINGO. Slawnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/slawnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA