アプリをダウンロードする
educalingo
sluzenie

"sluzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLUZENIEの発音

sluzenie


SLUZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SLUZENIEのように始まるポーランド語の単語

sluzebnica · sluzebnictwo · sluzebniczek · sluzebniczka · sluzebniczo · sluzebniczy · sluzebniczyc · sluzebnie · sluzebnik · sluzebnosc · sluzebnosciowy · sluzebny · sluzew · sluzewiec · sluzewiecki · sluzewski · sluzica · sluzka · sluznia · sluzny

SLUZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるsluzenieの類義語と反意語

同義語

«sluzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLUZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sluzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsluzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sluzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粘液
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mucus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कफ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخاط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слизь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

muco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ্মা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mucus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lendir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schleim
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

粘液
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점액
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mucus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niêm dịch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sümük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

muco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sluzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слиз
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mucus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλέγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slym
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slem
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slim
5百万人のスピーカー

sluzenieの使用傾向

傾向

用語«SLUZENIE»の使用傾向

sluzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sluzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sluzenieに関するニュースでの使用例

例え

«SLUZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsluzenieの使いかたを見つけましょう。sluzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klerycy - kapłani - biskupi - Strona 245
drzemie instynkt służenia, prawie tak silny, jak instynkt dominacji. Problem sprowadza się do pytania, komu należy służyć? Do tego przeświadczenia zdaje się nawiązywać sam Chrystus, gdy mówi że nie możemy służyć dwu panom.
Kazimierz Romaniuk, 1991
2
Collectiva w języku polskim - Strona 220
0 stuzba Collectivum praslowiañskie: *sluzbba 'shidzy, sluzacy' < *sluzbba 'sluze- nie' й *slu¿b 'sluzenie' < *sluziti 'sluzyé' [Slawski 1974, 61] (równolegle ist- niala forma: *sluga 'sluga': lit. slauga 'sluzenie', slaugyti 'pomagaé' [Slawski 1974, ...
Grażyna Habrajska, 1995
3
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 309
XIV; ~ d. sg. sluze- niu MW 50a; ~ ac. sg. sluzenie 1461 — 7 Ser m 114r; ~ i. sg. sluzenim XV med. SKJ V 267. Znaczenia: 1. 'sluzba, poslugiwanie, famu- latus, ministerium, servitus' : Lyubo bandz tobye, swyontha troyeza, sluszba sluszena ...
Kazimierz Nitsch, 1977
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 98
komora ~ , dvojita plavebná inz. wod. sluza blizniacza ~, filtracná komora filtracyjna granulacná met. komora granulacyjna ~, hmlová fiz. komora mglowa, komora Wilsona ~, chladiaca komora chlodnicza ~ chladica mot. zbiornik chlodnicy ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Do czego sluzy kotlet?
Czy nauczyciel od angielskiego jest Papuasem, a pani od przyrody poławiaczką pereł?
Anita Głowińska, 2015
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 416
-y (-ów) «rze- mieslnik wyrabiajqcy zamki, klueze, okucia do drzwi i okien, drobne czçici maszyn itp.; robotnik pracujqcy w álusami» sluz m /V, D. -u, Ms. ~áe; Im M. -y «bezbarwny, ciagnçcy sic phn о dzialaniu zasadowym, bed^cy wy- dzielina ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Bozadenz mich nie bierzesiecálezäpospolite dauÄ nieco zostärwia/y ná dougie sie pußczaytik ieden nädzugiegovkizuizc/wßyscy to copotrzebie pospolitey sluzy/opußcza/áboniepilnieyniego acó ddp:äwnia.Lec3gdyiedensamiest ...
Piotr Skarga, 1610
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[funkcjonowac] postac sluzy jako; [odgrywac role] przedsiç- biorca sluzyl jako figurant; [wychowywac] dziadek sluzyl jako mentor; [wy- korzystywac finansowo] kochanek sluzy jako dojna krowa; [odbywac sluzbe wojskowa] chlopak sluzy w ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
Annales: Physica et chemia - Tomy 14-19 - Strona 67
Celem uzyskania porównywalnych wyników otrzymanie róznyeh preparatów sluzu wedlug metodyki podanej przez poszczególnych auto- rów. 2. Wypróbowanie i przyjecie metody chromatograficznego rozdzialu i identyfikacji cukrów w ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1961
10
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 99
Na gruncie baltyckim wyraz jest wyraznie motywowany: lot. gliëmesis 'sluz', gliemas 'lepka ciecz', lit. gléima. gléimè, gléimès 'sluz'. A wiçc nazwa slimaka zwiazana jest, jak nieraz w slow., z wydzielanym przez niego sluzem, por. psl. slimakb ...
Franciszek Sławski, 1995
参照
« EDUCALINGO. Sluzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sluzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA