アプリをダウンロードする
educalingo
sluzka

"sluzka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSLUZKAの発音

sluzka


SLUZKAと韻を踏むポーランド語の単語

bluzka · buzka · druzka · framuzka · francuzka · gagauzka · kaluzka · lobuzka · mruzka · papuzka · pluzka · pol francuzka · przedluzka · przysluzka · smuzka · struzka · tunguzka · wydluzka

SLUZKAのように始まるポーランド語の単語

sluzebnik · sluzebnosc · sluzebnosciowy · sluzebny · sluzenie · sluzew · sluzewiec · sluzewiecki · sluzewski · sluzica · sluznia · sluzny · sluzoropotok · sluzotok · sluzowac · sluzowacenie · sluzowaciec · sluzowatosc · sluzowaty · sluzowce

SLUZKAのように終わるポーランド語の単語

abchazka · agnieszka · agrolotniczka · akademiczka · akcjonariuszka · aktoreczka · alergiczka · alimentariuszka · alkoholiczka · alonzka · amboneczka · anegdoteczka · anemiczka · anna austriaczka · anorektyczka · antropolozka · apaczka · apaszka · apteczka · arcyksiezniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるsluzkaの類義語と反意語

同義語

«sluzka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLUZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sluzkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsluzkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sluzka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侍女
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

criada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maidservant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दासी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خادمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

служанка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাসী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

servante
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hamba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dienerin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

下女
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식모
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mènèhaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầy tớ gái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேலைக்காரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दासी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hizmetçi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

serva
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sluzka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

служниця
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

servitoarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτρια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slavin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tjänarinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tjenestepike
5百万人のスピーカー

sluzkaの使用傾向

傾向

用語«SLUZKA»の使用傾向

sluzkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sluzka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sluzkaに関するニュースでの使用例

例え

«SLUZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsluzkaの使いかたを見つけましょう。sluzkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 338
SZEWCZYCHA. A wyjdźmy i my, pani Otylska, zobaczyć, co się dzieje... (wychodzą) SCENA III (Przed domem Radziejowskich). (RADZIEJOWSKI PODKANCLERZY wewnątrz domu. SŁUżKA przed bramą). SŁUŹKA. Hej! hej! wysadzić petardą ...
Juliusz Słowacki, 1866
2
Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 389
[PODKANCLERZY RADZIEJOWSKI wewnątrz domu. SŁUŻKA przed bramą.] SŁUŻKA Hej! hej!... wysadzić petardą tę bramę!... Czekajcie... w oknie stoi Podkanclerzy... PODKANCLERZY Stój, panie Służka... stoj... kapituluję... SŁUŻKA Ustępuj ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1957
3
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona 101
Krople stançly, Na kouiu. A gdzieá ty to by!, M6j wierny sluzka, Gdzieá to byl, Coá mi tak konika, Uznoil. Sluzylem panie, Zofii, Dala mi wionek . Z lelii. Lepszyá ty sluzka, Nizli ja, Dala ci wionek, Zofija. U mego sluzki Zlote poduszki , Zofija ! U ;.
Józef Jan Lipiński, 1842
4
Dzieła - Tom 7 - Strona 71
Pani ss Podkanclerzyna z bratem swoim, panem Sluzka, napada dom pana Podkanclerzego... swojego malzonka. HARMIDER Widzisz, pani Szewczycho, co to jest zenic siç z kobieta? — Ñapada dom swojego malzonka — do krochet f urda ...
Juliusz Słowacki, 1949
5
Polskie katedry gotyckie - Strona 36
Kapitel służki w obejściu chóru Zgodnie z burgundzką wczesnogotycką czy też romańską tradycją pionowy system podziałów ściany nawy głównej oparty jest na poprowadzonym od posadzki aż po sklepienie prostokątnym występie muru, ...
Szczęsny Skibiński, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Historii Sztuki, 1996
6
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 91
Dewadasi (sanskr. devadas)"boska służka” – deva"bóg, das służka”. * W klasycznej muzyce indyjskiej wyróżnia się styl hindustański, związany z północą Indii (hindustani, hindi hindustäni) oraz styl karnatyjski, związany z południem Indii ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
7
Katedra Gnieźnieńska - Tom 1 - Strona 179
Wklęsły profil służek nawy głównej posiadał kolor szaro niebieski. Równolegle z pracami wewnątrz nawy prowadzone były badania na zewnątrz. Po skuciu tynków okazało się, że stan zachowania lica ceglanego jest gorszy niż w części ...
Jan Zachwatowicz, ‎Aleksandra Świechowska, 1968
8
Modra struna: antologia poezji kaszubskiej - Strona 173
Wstéc sç przënçcël bëc sluzka., Lëchy jego je dobëtk: Kasynk zemi piôskowatéj, Plachcë bulewik, ówsa, zëtk. Chëczë z ustrzecha. pod sloma., W nich zacht wiôlga. grëpç dzôtk I téj biéda jesz skopica., I sôdzôwëch, gestëch krôtk. Choc od ...
Tadeusz Bolduan, 1973
9
Dílo - Tom 20 - Strona 100
Kdyz pak byl po nëkolika minutách pfestal na oka- mzik bouchati, slySel, ze sluzka, která byla patrnë ode dvefí odesla, rozmlouvá v druhém pokoji se stary^n Kaftanem. „Odbudte jej beze vsech okolkû!" velel Kaftan. Bohutínsky zaslechnuv ...
Jakub Arbes, 1954
10
The Presence of the Absent: Therapy with Families and their Ghosts
Sluzki, C.E. (1983). Bumping against walls: Resistance as a misnomer. Audio-cassette. In Aponte H., Sluzki, C.E., Anderson, C., Papp. P., Wachtel, P., &. Wachtel, E., From Resistance to Alliance in Family Therapy: New Perspectives and ...
Carlos E. Sluzki, 2015

用語«SLUZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsluzkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rasizmus v milovanom seriáli? Čierna slúžka je na pretrase aj po …
Čierna slúžka je na pretrase aj po 70-tich rokoch. Tom jerry sluzka rasizmus. Zdroj: archív. Seriál Tom a Jerry pozná asi každý, ale nie všetci vedia, že prvé série, ... «Aktuality.sk, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sluzka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sluzka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA