アプリをダウンロードする
educalingo
socynianin

"socynianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSOCYNIANINの発音

socynianin


SOCYNIANINと韻を踏むポーランド語の単語

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

SOCYNIANINのように始まるポーランド語の単語

socjotechnika · socjoterapia · socjusz · socjuszka · socrealista · socrealistyczny · socrealizm · socyjalnyj zakaz · socyn · socynianie · socynianizm · socynianski · socza · soczek · soczewa · soczewica · soczewicowaty · soczewicowy · soczewka · soczewka dwuwklesla

SOCYNIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるsocynianinの類義語と反意語

同義語

«socynianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCYNIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socynianinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsocynianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«socynianin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

socynianin
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

socynianin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

socynianin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

socynianin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

socynianin
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

socynianin
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

socynianin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

socynianin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

socynianin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

socynianin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

socynianin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

socynianin
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

socynianin
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

socynianin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

socynianin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

socynianin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

socynianin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

socynianin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

socynianin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

socynianin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

socynianin
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

socynianin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

socynianin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

socynianin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

socynianin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

socynianin
5百万人のスピーカー

socynianinの使用傾向

傾向

用語«SOCYNIANIN»の使用傾向

socynianinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socynianin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、socynianinに関するニュースでの使用例

例え

«SOCYNIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsocynianinの使いかたを見つけましょう。socynianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 780
Nie czując się tu jednak bezpiecznymi, udali sio socynianie do Pfitlca. Elektor, Karol Lndwik, wyznaczył polskim socynianom na miejsce pobyła Mannheim, lecz gdy poczęli nawracać mieszkańców, odmówiono im dalszego pobytu. Roku 1666 ...
Samuel Orgelbrand, 1866
2
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Socynianie na innéj drodze o Trójcy ś. rozprawiali, wyłączając z Niej Ducha ś. w miejsce zaś Jego wprowadzając przytomność Aniołów czyli duchów niebieskich, wczém od samych protestantów groniieni byli (3599,3607). Dominikan Brzeżek ...
Adam Jocher, 1857
3
Xiadz pleban, czyli wizerunek dobrego dusz pasterza, J. W. ... - Strona li
Trzech tylko było Kalwinów, a reszta Socynianów, Kalwini byli: Jan Łaski, wprzód Proboszcz Gnieźn., Biskup VVeszprymski, Symon Zacius, Jakób Lubelczyk. „Z Socynianów: Grzegorz Orsaciusz, Piotr Statoryusz czyli Stoiński, Franciszek ...
Johann Michael Sailer, 1821
4
Historya, literatura i krytyka: Literatuṙa polska w rozwinięciu ...
zostałKatolikiem lub Aryaninem pośród téj walki, Wyżsi byli Socynianie nad ,reformowanych obu wyznań polggą 1'n;umu, Katolicy polggq. uuary, i dla tego, jakkolwiek Wolan pokazal się dyalektykicin niepospolitym wwalce ze Skarga, ...
Jan Majorkiewicz, 1850
5
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska ze stanowiska jéj udzału w ...
A - że ze wszystkich wyznań chrześcijańskich, żydzi najwięcej poważają Antytrynitarzów, mianowicie Socynianów, i że ich tylko nie odsądzają od praw do wiecznego zbawienia. Godni politowania nasi aryano-socynianie nazywali się ...
Hipolit Skimborowicz, 1857
6
Almanach błękitny: genealogia żyjacych rodoów polskich - Strona 555
genealogia żyjacych rodoów polskich Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia). 1607 — 14. Andrzej ur. 15B2, słynny socynianin, teolog, historyk, autor dziejów kościoła f 1624 w Siedliskach. Krzysztof aryanin, teolog, autor religijny i polemiczny ...
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
7
Dzieje reformacyi w Polsce od wejścia jéj do Polski aż do jéj ...
Według Łukaszewicza szkoła Lewartowska wzniosła się dopiero za przybyciem do niéj wspomnionego wyżej Wojciecha Kaliskiego, którego sprowadził Mikołaj Kazimierski Biberstejn socynianin, który pojąwszy za małżonkę jednę z córek ...
Julian Bukowski, 1883
8
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
Socynianie przesladowani wynosili siç za granicç, lub tez w iimycb wielkopolskich miastach szukali opieki i wsparcia moznych dziedzicóvv. Bylby Szmigiel du dawnéj powrócil uicosci, gdyby w tymze czasíe religijne przesladowanie w ...
Edward Raczyński, 1842
9
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 2 - Strona 209
Co do prowincyj kresowych, wyjątek tu stanowiło Podole, w którem Potoccy przeważnie propagowali zasady kalwińskie; w jednym tylko Chmielniku, zbliżonym do granic Wołynia, pod opieką starostów miejscowych, Socynianie uwili sobie ...
Antoni Józef Rolle, 1882
10
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Manicheusze odkładali chrzest do dojrzałego wieku: to samo czynili Socynianie. Najdziwaczniej roił sobie Manes o Jezusie Chrystusie: najzuchwaléj chciał obalić Faust Soeyn wyroki téj Ewangielii która opiewa że na początku było Śłowo.
Adryan Krzyźanowski, 1844
参照
« EDUCALINGO. Socynianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/socynianin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA