アプリをダウンロードする
educalingo
spakowac sie

"spakowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSPAKOWAC SIEの発音

spakowac sie


SPAKOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SPAKOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

spagowiec czerwony · spagowy · spah · spahis · spajac · spajac sie · spajak · spajanie · spajarka · spakowac · spakowanie · spakulony · spala · spalac · spalac sie · spalanie · spalarnia · spalaszowac · spalatalizowac · spalatalizowac sie

SPAKOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるspakowac sieの類義語と反意語

同義語

«spakowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPAKOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spakowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspakowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spakowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paquete
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pack
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пакет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pacote
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যাক আপ করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pack
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pack
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Packung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngemas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पॅक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paket
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pacchetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

spakowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пакет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πακέτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pack
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förpackning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pakke
5百万人のスピーカー

spakowac sieの使用傾向

傾向

用語«SPAKOWAC SIE»の使用傾向

spakowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spakowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、spakowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SPAKOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspakowac sieの使いかたを見つけましょう。spakowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 281
... icicle sowa: owl sol: salt spacer: stroll spacerowac: to stroll spac: to sleep spakowac sie: to pack up spedzac: to spend spodnie: pants spojrzec: to look at; to glance at spokojnie: calmly; peacefully (adv.) spotkanie: meeting spotkac sie: to ...
Albert Juszczak, 2004
2
Tajemnica diabelskiego kręgu
Zgodzili się, z ociąganiem kiwając głowami. – Spakować sie jeszcze trza – przypomniała Karolina. – Nie weźmiemy na tratwę bagaży, nie zmieszczą się – zaprotestował Jacek. – Fakt. – Eliza zasępiła się na moment. – W takim razie każdy ...
Anna Kańtoch, 2013
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 877
Zapakowac zlodziei do wiç- zienia. zapakowac sic — zapakowywac sic «zapakowac swoje rzeczy; spakowac sie»: Zapakowac sie w ciagu godzdny. zapalac p. zapalic. zapalarka i III, CMs. ~rce; Im D. ~rek 1. «przyrzad do zapalania gazu w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Sfinks: powieść - Strona 117
Poczem, zmieniajac ton, rzekt: — Wie.c prosze. pana spakowac sie. dzis, bo jutro przeniesie sie. pan na nowa. kwatere.. Powtarzam: nie mo- ge. pozwolic, aby mój sekretarz mieszkat w takiej norze. — Ekscelencjo, alez ja mieszkania innego ...
Helena Mniszek, 1923
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 375
MANATKI zwinge manatki a) □□spakowac sie, przygotowac do odjazdu, odejscia skads»: Przerazony królewicz, ktoremu mimo wszystko bardziej zalezalo na wzglçdach protektora Zwiazku Reñskiego niz na jego faworycie, szybko zwinal ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... to our grandparents'for the summer holidays. D wyekspediowac kogos' 0 pack (sth) up Q to collect all your things together when you have finished doing something: I 'm about to pack my things up and go home. D spakowac' sie/cos' packz ...
Cambridge University Press, 2011
7
Kanonada: interpretacje wierszy polskich (1939-1989) - Strona 158
jechac do Lwowa, jezeli nie we snie, о swicie, gdy rosa na walizkach i wlasnie rodz^ sie ekspresy i torpedy. ... Spakowac sie i wyjechac, zupeJnie bez pozegnania, w poludnie, zniknac tak jak mdlaly panny. l lopiany, zielona ...
Aleksander Nawarecki, ‎Dariusz Pawelec, 1999
8
Ostatni dzień lata: scenariusze filmowe - Strona 72
Chlopak pedzi w kierunku wydmy, wdrapuje sie na piaszczysty zbocze. Kobieta zwrócona w jego stronç. Pólamerykañski. ... na kobiete spod oka i pyta: MÇZCZYZNA: — Co to znaczy spakowac? Predni. Oboje. Ona podbiega do swoich ...
Tadeusz Konwicki, 1993
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 325
(ZOO) -...mozesz sie urwac na trzy dni? - Musze sie spakowac i zadzwonic do starych. (MW1/2) zob. film {komus} sie urwal [zerwal] urza.dzaC zob. {caé) {kogos} (nie) urzadza urza.dzié wyrzadzic komus jakas krzywdç, szkode, przysporzyc ...
Maciej Czeszewski, 2008
10
Późne święta - Strona 105
Z którego dworca jechac do Lwowa, jezeli nie we snie, o swicie, gdy rosa na walizkach i wlasnie rodzq sie ekspresy i torpedy. ... Spakowac sie i wyjechac, zupelnie bez pozegnania, w pohidnie, zniknac tak, jak mdlafy panny. I lopiany, zielona ...
Adam Zagajewski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Spakowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spakowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA