アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spolonizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOLONIZOWACの発音

spolonizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOLONIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

SPOLONIZOWACのように始まるポーランド語の単語

spolkowy
spolmedrek
spolnictwo
spolniczka
spolnie
spolnik
spolnosc
spolnota
spolny
spolobywatel
spolonizowac sie
spolonizowanie
spolotwarty
spolowac
spolowanie
spolplemienny
spolpraca
spolpracownik
spolrodak
spolrzadca

SPOLONIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるspolonizowacの類義語と反意語

同義語

«spolonizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOLONIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spolonizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspolonizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spolonizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

polonize
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polonize
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

polonize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

polonize
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

polonize
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

polonize
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polonize
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polonize
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polonize
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polonize
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polonisieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

polonize
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

polonize
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polonize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

polonize
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

polonize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polonize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polonize
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polonize
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spolonizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

polonize
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polonize
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

polonize
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polonize
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polonize
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polonize
5百万人のスピーカー

spolonizowacの使用傾向

傾向

用語«SPOLONIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spolonizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spolonizowacに関するニュースでの使用例

例え

«SPOLONIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspolonizowacの使いかたを見つけましょう。spolonizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P-Ż - Strona 363
... spolimeryzować ct pers chem. to polymerize s polimeryzowanie sn (f spolimeryzować) polymeri- zation spolonizować o pers W ot to Polonize QD or w się to become Polonized spolonizowanie sn (t spolonizować) Polonization spobzcze|ć ci ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 654
Jeśli np. jakaś sfera życia lub jakaś społeczność została spolonizowana albo spolonizowała się, to uległa polonizacji. Pałacyk jest spolonizowaną kopią francuskiego pierwowzoru... Język kaszubski nie spolonizował się właściwie nigdy.
Mirosław Bańko, 2000
3
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 150
My chcieliśmy lud żydowski spolonizować, od razu zrobić obywatelami Polski; ale oni biedacy nie rozumieli, czego od nich chcemy, bo nie umieli mówić po polsku, nie znali języka, którym do nich przemawiałem ja oraz inni z młodzieży ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
... sprowadzić zakonników, aniżeli dać placówki księżom repatriantom. Jak choćby w dekanacie raciborskim, gdzie należało duchowieństwo spolonizować na siedmiu mianowanych księży, wszyscy byli z terenu b[yłej] diecezji wrocławskiej.
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Czerwony ołówek: O Polaku, który ocalił tysiące Żydów (wersja DEMO)
Mężczyźni mają swoje tematy. Te, którymi pismo Sławika zajmuje się na pierwszych stronach, a także, zwłaszcza po posiłku, na dalszych. Snują pomysły, co uczynić, by spolonizować przemysł górnośląski, wyrażają pełne dezaprobaty uwagi ...
Elż­bie­ta Isa­kie­wicz, ‎Wydawnictwo Perspektywa, 2015
6
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 221
Istniała zatem silna tendencja do wymuszania używania przez Ukraińców spolonizowanej formy własnego imienia i nazwiska w polskiej przestrzeni publicznej po 19181919 roku, zacierania poprzez ich proces adaptacji do polskiego systemu ...
Katarzyna Hibel, 2014
7
Grzechy Kozaków - Strona 11
Sami Ukraińcy marzyli o wolności i swobodzie; nie byli jednak w stanie przez stulecia stworzyć samodzielnego państwa, aby pomysły wcielić w życie. Jednak przez ostatnie tysiąclecie Ukrainy nie udało się ani zrusyfikować, spolonizować.
Jan Kochańczyk, 2013
8
Azjatycka lekcja - Strona 91
Obecny niczemu nie służy gdyż jest zagraniczny, dużą część aktywów przeznacza na kredytowanie konsumpcji, a zyski transferuje do central w innych krajach. Zawsze można ponownie spolonizować banki, tak aby proporcje się odwróciły i w ...
Tomasz Zając, 2015
9
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Niegrany tu od pięćdziesięciu lat. Dnia 24 III premiera. Właściwie to prapremiera warszawska, bowiem po raz pierwszy w tłumaczeniu z oryginału. W cudacznym tłumaczeniu Krystyna Ostrowskiego, co to uparł się, by spolonizować Hamleta.
Józef Szczublewski, 2009
10
Mikołaj Kopernik. Środowisko społeczne, pochodzenie i młodość:
Ludwik Birkenmajer próbował też spolonizować rodzinę Watzenrode, myląc ją z rycerskim rodem panów z Wierzbnej i Pszenna (niem. Weitzenrode), a babkę astronoma ze strony matki wyprowadzał błędnie (chociaż zgodnie z tradycją ...
KRZYSZTOF MIKULSKI, 2015

参照
« EDUCALINGO. Spolonizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spolonizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż