アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spolonizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOLONIZOWANIEの発音

spolonizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOLONIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

SPOLONIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

spolnictwo
spolniczka
spolnie
spolnik
spolnosc
spolnota
spolny
spolobywatel
spolonizowac
spolonizowac sie
spolotwarty
spolowac
spolowanie
spolplemienny
spolpraca
spolpracownik
spolrodak
spolrzadca
spolrzedny
spolszczac

SPOLONIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるspolonizowanieの類義語と反意語

同義語

«spolonizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOLONIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spolonizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspolonizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spolonizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

polonized
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polonized
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

polonized
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

polonized
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

polonized
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

полонизации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polonized
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polonized
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polonisée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polonized
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polonisiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

polonized
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

polonized
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polonized
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

polonized
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

polonized
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polonized
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polonized
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polonized
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spolonizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полонізації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polonized
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

polonized
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polonized
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polonized
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polonized
5百万人のスピーカー

spolonizowanieの使用傾向

傾向

用語«SPOLONIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spolonizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spolonizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SPOLONIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspolonizowanieの使いかたを見つけましょう。spolonizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia kaszubszczyzny literackiej: studia - Strona 103
Skladnia Ceynowy zwraca uwagç sw^ szczególn^ zgodnoscia z polsk^. Nader oczywiste jest spolonizowanie w sferze leksyki i frazeologii40 jezyka jego pism ka- szubskich. Jednak róznice tkwi^ - poza pisownia - w warstwie slownikowej: ...
Jerzy Treder, 2005
2
P-Ż - Strona 363
... spolimeryzować ct pers chem. to polymerize s polimeryzowanie sn (f spolimeryzować) polymeri- zation spolonizować o pers W ot to Polonize QD or w się to become Polonized spolonizowanie sn (t spolonizować) Polonization spobzcze|ć ci ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
całkowite spolonizowanie, szczególnie w miastach, gdyż wieś to jednak ostoja tradycji (Mniejszość, 32–33). Kolejny tekst w analizowanym tomie to wspomnienia Janiny Kisielewicz993, które otwiera wzmianka o roku i miejscu urodzenia ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
4
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 221
Istniała zatem silna tendencja do wymuszania używania przez Ukraińców spolonizowanej formy własnego imienia i nazwiska w polskiej przestrzeni publicznej po 19181919 roku, zacierania poprzez ich proces adaptacji do polskiego systemu ...
Katarzyna Hibel, 2014
5
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 84
Omem, Suwałki, Tolkmicko jeżyki bałtyckie Hel, Jastarnia, Rozewie prawd. jez. bałtyckie Horodło, Hrubieszów, Gorodzisko, Monastyr, Serednie, Skorodne, Wołkowyja, Wołosate, Berehy, Bereżki nazwy polsko-ruskie Nazwy spolonizowane ...
Witold Mizerski, 2005
6
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Jego obrona przed antyreligijną ateistyczną polityką w adz spoczę ag ównie na barkach rdzennej polskiejludno9ci kresowej i dyplomacji polskiej, mającej za sobą artyku VIItraktatu ryskiego. Spolonizowanie Ko9cio a katolickiego dostrzeg y ...
Nikołaj Iwanow, 2015
7
Literatura niemiecka o Polsce w latach 1918-1939 - Strona 190
Ich zdaniem Polacy na Śląsku, na Pomorzu, w Wielkopolsce to spolonizowani Niemcy. R. Skowronnek twierdzi, że Mazur Radema- cher zmienił nazwisko na Kolodczeiowski270. Okolica Grudziądza — według Barka (Deutsche Wacht an der ...
Jan Chodera, 1969
8
Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim - Strona 125
N. spolonizowana stanowi regularne przejecie wárn. bark (< áwn. bërc), wsp. Berg 'góra' jako pol. bark, wsparte podobieñstwem do gw. bork, lit. borek. Brak (niem. Bruch), elbl., gm. Dzierzgoñ: Bruch 1409 MKB 539; Bruk 1636 Sm III 104; gw.
Barbara Czopek, 1995
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 654
Jeśli np. jakaś sfera życia lub jakaś społeczność została spolonizowana albo spolonizowała się, to uległa polonizacji. Pałacyk jest spolonizowaną kopią francuskiego pierwowzoru... Język kaszubski nie spolonizował się właściwie nigdy.
Mirosław Bańko, 2000
10
Litwa podczas wojny: Zbiór dokumentów, uchwał, odezw i t.p
Z gubernji Kowieńskiej mogli spolonizowani obywatele ziemscy wysłać tylko jednego prawnie im przyznanego posła. W gubernji Suwalskiej wybierali Litwini sami bez wszelkiej walki wyborczej zawsze swojego kandydata pomimo głosów ...
L. A., ‎Poland. Departament spraw politycznych, 1918

用語«SPOLONIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspolonizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powstanie klaster technologii bezpieczeństwa i obronności
Wyzwaniem jest ich odpowiednie spolonizowanie oraz takie zastosowanie w polskiej armii, aby można było je dalej rozwijać i aby odbywało się to z jak ... «Nauka W Polsce, 5月 14»
2
Litwa: Antypolska broszura w parlamencie
Ustawa konstytucyjna 3 Maja praktycznie urzeczywistniła cele Unii Lubelskiej: spolonizowanie i wymazanie z historii narodu litewskiego - pisze Liekis. «rmf24.pl, 10月 11»
3
Skylanders: Spyro's Adventure - wrażenia z pokazu
To ważne, ponieważ wydawca nie zdecydował się na spolonizowanie tego tytułu. Z drugiej strony Nintendo nie robiło tego w Polsce nigdy, a gry z wąsatym ... «gry-online.pl, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Spolonizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spolonizowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż