アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spotykac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOTYKAC SIEの発音

spotykac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOTYKAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SPOTYKAC SIEのように始まるポーランド語の単語

spotkaniowy
spotknac sie
spotlight
spotnialy
spotniec
spotrzebowac
spotrzebowanie
spotrzebowywac
spotulnialy
spotulniec
spotwarzac
spotwarzanie
spotwarzenie
spotwarzyc
spotwarzyc sie
spotwornic
spotworniec
spotworzyc
spotykac
spotykanie

SPOTYKAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるspotykac sieの類義語と反意語

同義語

«spotykac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOTYKAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spotykac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspotykac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spotykac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

符合以上
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conocer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

meet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يجتمع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

встретиться за
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atender mais
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওভার পূরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rencontrer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memenuhi lebih
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大会
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ketemu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đáp ứng trên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்திக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भेटणार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üzerinde karşılamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incontrare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spotykac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зустрітися за
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întâlni peste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Γνώρισε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

träffas över
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

møtes over
5百万人のスピーカー

spotykac sieの使用傾向

傾向

用語«SPOTYKAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spotykac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spotykac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SPOTYKAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspotykac sieの使いかたを見つけましょう。spotykac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 346
... wpadac (na kogos); ^ (spotyka kogos krzywda) zdarzac sic, przydarzac sic, trafiac sic, przytrafiac (komus); doznawac, doswiadczac (czegos); przezywac (cos). spotykac sic ^ (spotykac sie z kolezanka) widziec sic, widywac sic, schodzic sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 181
Jesli, jak ubolewali apologeci marynarki, nie- miecka strategia byla w okresie 1939-1945 zbyt „kontynentalna", wy- nikalo to w duzej mierze z jej nadmiernego „rozczlonkowania" na skutek tego, ze Hitler wolal spotykac sie ze swymi ...
Keith W. Bird, 2009
3
Polish Reference Grammar - Strona 467
On (zapytac, zapytywac) przechodnidw, gdzie znajduje sie_ Plac Saski. 19. Gdzie pani zwykle (spotykac sie_, spotkac sie_) z Lolq? 20. Czy on wreszcie (spotkac sie., spotykac sie_) z zonq ? 21. Kto wczoraj (przyrzqdzac, przyrzqdzic) obiad?
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
placzace niewiasty {C}; [poznawac] spotykac innych, nowych, fantastycznych ludzi; spotykac ciekawych ludzi; spotkac ... poplotkowac; [zaznac wrogosci] spotkac sie z nie- ufnoscia, z podejrzliwoscia, z agresja; spotykac sie z róznymi (z ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 281
spotkanie: meeting spotkac sie: to meet with (someone or something) (perf.) spotykac sie: to meet (with someone/something) (imperf.) sprawunek: purchase (result of a shopping trip) sprowadzic: to import; to lead down spytac: to ask spodnica: ...
Albert Juszczak, 2004
6
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... Geschäft slowo Wort sluchac' (zu)hören slyszec' hören sposób,obu Art, Weise spotykac' (sie) (sich) treffen stac' stehen stac'sie geschehen starczac' genügen, (aus)reichen stary alt stawac' stehen bleiben, anhalten stawiac' (auf, hin-)stellen; ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 89
natoró'w., hetmán wojsko roiaf od- „stapic, ile wtenczas, kiedy z nieprzyjacielein spotykacsie trzeba. Od l7roku zaczawszy wwojsku sluzyé, przez „wszystkie wojoy zadne'j okazyi nie opuscifem; jnz lo „wiecej 60 lat mam, dosluzy wszy sie ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D laczyc' sie (z) —) See also make ends meet PHRASALVERBS meet up 1 to meet another person in order to do something together: I met up with a few friends yesterday. D spotykac' sie 2 If roads or paths meet up, they join at a particular ...
Cambridge University Press, 2011
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 496
... zstçpowaé; odchodzié, opuszczaé; éciekaé, splywac“, ubywaé; zm'kaé; rozchodzié sie;iéé,pójéé,cs.;:inca-schodzié siq, spotykac' sie: schodzíésíq,zgromadzaé síç,zbie rac' siq; schodzié sie, stykac' sie, spotykac' sie; zdcrzaè sie: zlewaó sie; ...
J. Bohuszewicz, 1910
10
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... musieli, zaczym placowa straì na ratunek pierwiey przyhyla a zatym cale woyska o pnlnocy musialo sie do ohroiiy zahrac. ... przeprawiwszy sie iuì za Plesniq\rzeke,.rozumieli kozacy ze sie z Polakami hendzie spotykac, gotowi do hoiu byli, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

参照
« EDUCALINGO. Spotykac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spotykac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż