アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spotwarzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOTWARZACの発音

spotwarzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOTWARZACと韻を踏むポーランド語の単語


domarzac
domarzac
dotwarzac
dotwarzac
dowarzac
dowarzac
nadarzac
nadarzac
nadmarzac
nadmarzac
namarzac
namarzac
naparzac
naparzac
natarzac
natarzac
nawytwarzac
nawytwarzac
obdarzac
obdarzac
obmarzac
obmarzac
obwarzac
obwarzac
odmarzac
odmarzac
odparzac
odparzac
odtwarzac
odtwarzac
omarzac
omarzac
oparzac
oparzac
oskarzac
oskarzac
podszarzac
podszarzac
poodparzac
poodparzac

SPOTWARZACのように始まるポーランド語の単語

spotkaniowy
spotknac sie
spotlight
spotnialy
spotniec
spotrzebowac
spotrzebowanie
spotrzebowywac
spotulnialy
spotulniec
spotwarzanie
spotwarzenie
spotwarzyc
spotwarzyc sie
spotwornic
spotworniec
spotworzyc
spotykac
spotykac sie
spotykanie

SPOTWARZACのように終わるポーランド語の単語

postarzac
potarzac
potwarzac
powtarzac
powyparzac
powytwarzac
powywarzac
pozamarzac
przemarzac
przetwarzac
przewarzac
przygwarzac
przymarzac
przyskwarzac
przysparzac
przywtarzac
rozjarzac
rozmarzac
rozparzac
roztwarzac

ポーランド語の同義語辞典にあるspotwarzacの類義語と反意語

同義語

«spotwarzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOTWARZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spotwarzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspotwarzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spotwarzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诽谤
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calumnia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slander
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदनामी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افتراء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клевета
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calúnia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calomnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verleumdung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中傷
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitenah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவதூறு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निंदा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iftira
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calunnia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spotwarzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наклеп
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calomnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συκοφαντία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förtal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bakvaskelse
5百万人のスピーカー

spotwarzacの使用傾向

傾向

用語«SPOTWARZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spotwarzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spotwarzacに関するニュースでの使用例

例え

«SPOTWARZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspotwarzacの使いかたを見つけましょう。spotwarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mniejszy katechizm ... (Der kleine Catechismus. Bearb. von L. Otto. ...
Co to znaczy mówić fałszywe świadectwo? Od. Bliźniego obłudnie okłamywać, zdradzać, spotwarzać i dobrej sławy pozbawiać. 112. Co to znaczy okłamywać? Od. Z niewiadomości bliźniego korzystając, na szkodę jego nieprawdę mu mówić ...
Martin Luther, 1870
2
Do Pana F. Kojsiewicza ... słów kilkanaście [in reply to his ... - Strona 38
... nauczałeś Twych uczniów przykładem, zdrady kraju i drogi na której się prawo gwałci; że nakoniec jako narzędzie Boże” masz i nie małą ochotę kłamać i spotwarzać, ale Ci zbywa na rozumie, bez którego porządnie skłamać i spotwarzyć, ...
Hilary MECISZEWSKI, ‎Ferdynand KOJSIEWICZ, 1848
3
Do pana Ferdynanda Koisiewicza: słów kilkanaście od Hilarego ...
... nauczałeś Twych uczniów przykładem, zdrady kraju i drogi na której się prawo gwałci; że nakoniec jako „narzędzie Boże? masz i nie małą ochotę kłamać i spotwarzać, ale Ci zbywa na rozumie, bez którego porządnie skłamać i spotwarzyć, ...
Hilary Meciszewski, 1848
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 40
Z tego długiego pasma najniewdzięczniejszej polemiki, ten przynajmniej zostanie użytek, że może na przyszłość który zechcą cych spotwarzać rodaków, pomyśli, że na końcu prawda i sumienie muszą wziąść górę nad obłudą zazdrością i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
5
Polska. Pismo poswiqcone rozprawom polityczno ekonomicznym i ...
... pod warunkiem, subordynacyi rozkazom i jej samej i jej patronów: jej nareszcie pojmowanie zgody, pod warunkiem, żeby jej samej tylko wolno było spotwarzać świat cały: żeby ona sama miała przywilej podszczuwania jednych przeciwko ...
[Anonymus AC10208225], 1848
6
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 73
... schylać, zwijać', *chuliti sę 'schylać się, kurczyć się, kulić się'; w językach południowo- i wschodniosłowiańskich lepiej jest poświadczone sekundarne znaczenie 'spotwarzać, szkalować', np. scs. ohuliti -Iję 'spotwarzać, szkalować, bluźnić', ...
Adam Kryński, 1985
7
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 47
dhiz. dawne u Jakubicy hanis 'lzyc, spotwarzac, znieslawiac', ghiz. hanic 'lzyc, drwic; uragac', 'spotwarzac, szkalowac', 'bluznic' (Zeman, Pfuhl, Jaku- bas), sla. hanit' 'przyganiac, krytykowac' (od XV w., Rysánek Zil. kn., tez dial.: Kálal, Matejcik ...
Franciszek Sławski, 1995
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 909
... 216 (spospolitować się) / 275 (spostponować) / 237 (spostrzec - się) / 293 spostrzegać (się) / 1 63 (spotęgować - się) / 237 ( spotężnieć) / 2 1 6 (spotkać - się) / 266 (spotnieć) / 2 1 6 (spotulnieć)/216 spotwarzać / 163 (spotwarzyć) / 260; rzad.
Stanisław Mędak, 1997
9
Dzieje uniesień serdecznych a rzeczywistość dzisiejsza - Strona 105
To zwalanie winy z siebie na naród, to pomniejszanie sił żywotnych narodu i możliwości polskich w wojnie z Niemcami, to największa chyba zbrodnia, którą popełniają dzisiaj piłsudczycy, to jest znęcanie się nad Polską i spotwarzanie narodu, ...
Leon T. Walkowicz, 1953
10
Zwiastun ewangeliczny. Red. J. Borbis. (Der evangelische Bote)
Woli więc spotwarzyć Chrystusa, aniżeli uznać, iż w życiu Jego objawiają się siły nadziemskie. Jak daleko zaś idzie w swém spotwarzaniu Chrystusa, pokazuje nam jego tłumaczenie Chrystusowego cierpienia w Ogrójcu, właściwie, ...
J ..... Borbis, 1871

参照
« EDUCALINGO. Spotwarzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spotwarzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż