アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spotwarzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOTWARZANIEの発音

spotwarzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOTWARZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

SPOTWARZANIEのように始まるポーランド語の単語

spotkaniowy
spotknac sie
spotlight
spotnialy
spotniec
spotrzebowac
spotrzebowanie
spotrzebowywac
spotulnialy
spotulniec
spotwarzac
spotwarzenie
spotwarzyc
spotwarzyc sie
spotwornic
spotworniec
spotworzyc
spotykac
spotykac sie
spotykanie

SPOTWARZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるspotwarzanieの類義語と反意語

同義語

«spotwarzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOTWARZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spotwarzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspotwarzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spotwarzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诽谤
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calumnia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

slander
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदनामी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

افتراء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

клевета
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calúnia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calomnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verleumdung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中傷
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitenah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவதூறு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निंदा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iftira
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calunnia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spotwarzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наклеп
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calomnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συκοφαντία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förtal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bakvaskelse
5百万人のスピーカー

spotwarzanieの使用傾向

傾向

用語«SPOTWARZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spotwarzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spotwarzanieに関するニュースでの使用例

例え

«SPOTWARZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspotwarzanieの使いかたを見つけましょう。spotwarzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 117
Walenty Zwierkowski rozumie swoje kłamstwo i spotwarzanie – i napisał przeto, że Jł Morawski jechał 22 Września. Chciał dać podobieństwo swemu kłamaniu i spotwarzaniu. B Niemojowski przeciw Walentemu Zwierkowskiemu składa ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
2
Dzieje uniesień serdecznych a rzeczywistość dzisiejsza - Strona 105
To zwalanie winy z siebie na naród, to pomniejszanie sił żywotnych narodu i możliwości polskich w wojnie z Niemcami, to największa chyba zbrodnia, którą popełniają dzisiaj piłsudczycy, to jest znęcanie się nad Polską i spotwarzanie narodu, ...
Leon T. Walkowicz, 1953
3
Życie teatralne proletariatu polskiego: 1878-1914 - Strona 274
Stukano mianowicie laskami i wołano: „Przestać grać, nie pozwolimy się spotwarzać itd." — oprócz tego wołano autora, hałasowano itd. Podczas tej demonstracji komisarz policyjny Wolaniecki wstał ze swego miejsca i udał się w stronę ...
Józef Kozłowski, 1982
4
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
W obu wypadkach zawsze jeszcze jesteśmy między chorymi, którym przyjemnie wrzeszczeć i którym spotwarzanie sprawia ulgę. 228. Nie natura jest niemoralna, jeśli nie ma współczucia dla zdegenerowanych: wzrost cierpień psychicznych i ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
5
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
Lubo w mi*) List ten oczêwiście zmyślony na spotwarzanie Królów obu, Kanclerza, Hetmana, Kisiela i innych, przez jakiegoś zwolennika Xcia Jeremiego Wiśniowieckiego. Nikczemny ten fałszerz snadź był ten sam, który i paszkwil podobnéj ...
Jakub Michałowski, 1864
6
Prawo przeciwko społeczeństwu: polskie prawo karne w latach 1944-1956
2 ustawy wymieniał zwalczanie lub spotwarzanie ruchu obrońców pokoju. Inne ruchy pokojowe można było bezkarnie zwalczać i spotwarzać. ' Za: Jacek Ślusarczyk, Ruch obrońców pokoju w latach 1948-1989, Warszawa, 1996, str. 20.
Zdzisław Albin Ziemba, 1997
7
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Zniewavgç sìownq nazywa toi prawoj/zßu/Lz'cz, calumnia, rozumieiqc przez pierWszy wyraz spotwarzanie Osoby, mianowicie гей szlacheckiéy, gdy sie; iéyy zada nieszlachectwo lub krzyWoprzysiqstwo. W takim przypadku pìacon'o za ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 109
W ostatniej naszej odezwie do komitetu, która poprzedziła list do Jenerała Dwernickiego, wyraziliśmy : że ani spotwarzanie zasłużonego w kraju ziomka ani napisanie artykułu do broszury, nie dają nikomu, prawa zasiąść w najpićrwszej ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
9
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
Spotwarzanie Elżbiety. Jéj wyjazd i testament. Wyprawa Ludwika na Litwę. Wcielenie Rusi Czerwonéj do Węgier. Apostołowanie Władysława Opolczyka i Ludwika. Triumwirow ie. Zawisza w ice rejem. Objazd sądowy triumwirów. Wyprawa ...
Karol Szajnocha, 1877
10
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
spotwarzanie wizerunku Matki Polki.) Miejmy nadzieję, że nie dotyczyło to w takim stopniu małych Żeleńskich: chłopcy rośli, mimo wszystko, normalnie, chodzili do freblówki, bili się, bałaganili, bawili się w teatr. („Teatr, w którym piramida ...
Józef Hen, 2008

用語«SPOTWARZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspotwarzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wojny moralne II RP
Uznano ją za wroga rodziny i społeczeństwa, zarzucając deprawowanie kobiet oraz spotwarzanie ideału matki Polki. Bo przecież polskie kobiety nie powinny ... «Onet.pl, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Spotwarzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spotwarzanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż