アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spozierac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPOZIERACの発音

spozierac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOZIERACと韻を踏むポーランド語の単語


bierac
bierac
dobierac
dobierac
docierac
docierac
dodzierac
dodzierac
dopierac
dopierac
doskwierac
doskwierac
dowierac
dowierac
dozierac
dozierac
nabierac
nabierac
nacierac
nacierac
nadbierac
nadbierac
naddzierac
naddzierac
nadoskwierac
nadoskwierac
nadzierac
nadzierac
naobierac
naobierac
napierac
napierac
naponiewierac
naponiewierac
narozdzierac
narozdzierac
nascierac
nascierac
nawybierac
nawybierac

SPOZIERACのように始まるポーランド語の単語

spoza
spozieranie
spoziomowac
spoziomowanie
spozniac
spozniac sie
spoznialska
spoznialski
spoznianie sie
spoznic
spoznic sie
spoznienie
spozniony
spozyc
spozycie
spozyczyc
spozyteczniac
spozytecznic
spozytkowac
spozytkowywac

SPOZIERACのように終わるポーランド語の単語

nawymierac
nazbierac
nazierac
obcierac
obdzierac
obierac
obumierac
obzierac
ocierac
odbierac
odcierac
oddzierac
odpierac
odumierac
odzierac
opierac
otwierac
ozierac
pierac
pobierac

ポーランド語の同義語辞典にあるspozieracの類義語と反意語

同義語

«spozierac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOZIERACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spozieracを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのspozieracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«spozierac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

spozierac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spozierac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spozierac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spozierac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spozierac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

spozierac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spozierac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spozierac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spozierac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spozierac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

spozierac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

spozierac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

spozierac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spozierac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spozierac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spozierac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spozierac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spozierac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spozierac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

spozierac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

spozierac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spozierac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spozierac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spozierac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spozierac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spozierac
5百万人のスピーカー

spozieracの使用傾向

傾向

用語«SPOZIERAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spozierac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、spozieracに関するニュースでの使用例

例え

«SPOZIERAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からspozieracの使いかたを見つけましょう。spozieracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 737
Zapożyczenie ze śrwniem. seigcere (niem. Seiger) 'waga; zegar (pierwotnie zegar wodny lub piaskowy, klepsydra)'. zerkać od XIX w. 'spoglądać z ukosa, ukradkiem, rzucać krótkie spojrzenia', dial. zyr- kać 'ts.', zirkać 'spozierać', żyrgać 'ts.
Wiesław Boryś, 2005
2
The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and Culture
spozierać (imperf.) 'look, take a look,' as well as peasant dialectal terms patrzydło, patrzydełko 'that which one uses for looking,' from patrzeć'look.' Finally, the communicative socio-cultural viewpoint yields a range of other peasant dialectal ...
Adam Glaz, ‎David Danaher, ‎Przemyslaw Lozowski, 2013
3
Niewierność - Strona 24
rych mógl dalej spozierac ladnymi zielonymi oczami pod na wpól opuszczonymi, nawet gdy w pelni otwartymi, powiekami) na nosie, nie, on w polowie pierwszej kartki przerwal. Nie czy tal dalej. Mózg mial calkowicie chlodny i calkowicie, ...
Andrzej Żuławski, 2001
4
Wybryki serca: opowiadania - Strona 125
Nie chciałbym przecież spozierać na Sylwię z politowaniem i doznawać z tej przyczyny nader mizernego, choć nieuniknionego uczucia wyższości. Musiałem jednak niemało wysilać się, by móc spozierać z całkowitą niby obojętnością na ...
Jan Stoberski, 1983
5
Pieśni Janusza - Strona 155
Miło w rozpaczy będzie spozierać Na rozhukane płaszczyzny, Łatwiej na morzu będzie umierać, 24 Bo stąd nie widać Ojczyzny! Niebo się gniewne wkoło zachmurzy, Jak mi się chmurzy lat wiele, Jak żyłem w burzy, tak zginę w burzy, ...
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921
6
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 218
... Krzyzackiéj zostawal, Czterykroc sie na sinieré Schwytany gotowal, Lecz nigdy nadziei Nie stracil, jak dzisiaj. Dzis glowa opada, Dzis piei's sic zamknçla, I oczy na sloiice Nie chea. juz spozierac. I wyrzekl do siebie : — Czas mi juz umierac!
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
7
W mroku gwiazd
Obszedł mnie wkrąg, nie racząc spozierać. Zwarłem drzwi na łańcuch i z miradoru patrzę wśród purpurowozłotobłękitnych arabesek. Ama ocknęła się — moręgowatym ogonem wyrażając radość — leniwo — niby odaliska — szła ku lwu ...
Tadeusz Miciński, 2016
8
Kobieta bez skazy
Chciałam jeszcze zobaczyć Alego, jak będzie ogłupiały wlókł się pod murami domów. A może zacznie chodzić pod oknami i smętnie znów spozierać. Och, gitara!... Przegięłam się wpół, półnaga i mimowoli zgorączkowana. Ali stał na trotuarze ...
Gabriela Zapolska, 2017
9
Cnotliwi
Przed nią na stoliku leżała książka otwarta, za nią wznosiło się białe popiersie sławnego poety, i zdawało się z przyjemnością spozierać na jej złotowłosą głowę. Fortepjan był otwarty, a klawisze jakby drgały jeszcze niedawno wygrywaną na ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Anafielas
Dziś głowa opada, Dziś pierś się zamknęła, I oczy na słońce Nie chcą już spozierać. I wyrzekł do siebie: — Czas mi już umierać! Jagiełło mnie strzeże, Posadził pod wieżę! Uciec ztąd2117 nie można. On śmierci chce mojéj. Lecz biada mu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

参照
« EDUCALINGO. Spozierac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/spozierac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż