アプリをダウンロードする
educalingo
srodnocny

"srodnocny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSRODNOCNYの発音

srodnocny


SRODNOCNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezmocny · bezowocny · calonocny · conocny · dwunocny · jer mocny · klub nocny · mocny · niemocny · nocny · polnocny · ponocny · popolnocny · poznonocny · przednocny · przeszlonocny · przynocny · rownonocny · wiatr polnocny · wielkanocny

SRODNOCNYのように始まるポーランド語の単語

srodmiesniowo · srodmiesniowy · srodmorski · srodmorze · srodmozdze · srodmozgowie · srodmozgowie srodmozdze · srodnaczyniowy · srodnercze · srodnik · srodoceaniczny · srodoczny · srodokrecie · srodoposcie · srodopost · srodopostny · srodosiowiec · srodowisko · srodowiskotworczy · srodowiskowo

SRODNOCNYのように終わるポーランド語の単語

bezecny · cny · hecny · krwiobieg maly plucny · lacny · niecny · nielacny · nieobecny · niepelnomocny · nieprawomocny · obecny · oplucny · owocny · pelnomocny · plucny · pomocny · prawomocny · przemocny · wszechmocny · wyrok prawomocny

ポーランド語の同義語辞典にあるsrodnocnyの類義語と反意語

同義語

«srodnocny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SRODNOCNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語srodnocnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsrodnocnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«srodnocny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

每夜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

todas las noches
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nightly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रात को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كل ليلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ночью
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

noturno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাত্রিকালীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaque soir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

setiap malam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nächtlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

毎晩
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밤마다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nightly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mỗi đêm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक रात्री
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

her gece
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ogni notte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

srodnocny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вночі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

noapte de noapte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε βράδυ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nagtelike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nattliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nattlig
5百万人のスピーカー

srodnocnyの使用傾向

傾向

用語«SRODNOCNY»の使用傾向

srodnocnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«srodnocny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、srodnocnyに関するニュースでの使用例

例え

«SRODNOCNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsrodnocnyの使いかたを見つけましょう。srodnocnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 65
W zimowy mrok, w ciężką godzinę, kiedy wicher śródnocny tnie i śwista czarnymi polami, kiedy rwie w dal, zdzierając wiotkie śniegi ze skib skostniałych, a zaspami pęta obumarłe drzewa i zasypuje przegniłe krzyże, kiedy głuchy jęk stęka nad ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
2
Sen o szpadzie i Sen o chlebie. Słowo o bandosie - Strona 45
W zimowy mrok, w ciężką godzinę, kiedy wicher śródnocny tnie i śwista czarnemi polami, kiedy rwie w dal, zdzierając wiotkie śniegi ze skib skostniałych, a zaspami pęta obumarłe drzewa i zasypuje przegniłe krzyże, kiedy głuchy jęk stęka nad ...
Stefan Żeromski, 1929
3
Zabójstwo Ahuramazdy - Strona 37
Zanim na ziemię zstąpi śródnocny chłód, trzeba wrócić przez śpiące łąki przepełnione cichym zgrzytem świerszczy do domu. Na krześle trzeba złożyć ubranie przesiąknięte wonią słońca, kwitnącego rzepaku, czasem dymem z głogowego lub ...
Jan P. Grabowski, 1979
4
P-Ż - Strona 433
iródmlçiniowo ado intramuscularly iródmieíniowy adj intramuscular Mdm|oiM m pl G. ruérz lit. the open sea sródmózgowije sn pl G. ru, érodmóidie m — gt. midbrain; mesencephalon srodnocny adj lit. poet. nightly; midnight (silence etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Kuchnia polska i romantyczna - Strona cli
... przynosi domowe serki owcze, obce, ostre, zielone — jablka nieopisanej dobroci, jesienne delicje — jakies tam malusieñkie kieliszeczki z czyms tam ciemnowisniowym... Slowem, krótki i skromny „podkurek" przed sródnocnym pia- niem ...
Izabela Jarosińska, 1994
6
Kuchna i stół w polskim dworze - Strona 96
Slowem, krótki i skromny »podku- rek« przed sródnocnym pianiem koguta". Zimowe kolacje byly zazwyczaj bardziej sycace, a jadlospis wzbogacaly smakowite efekty mysliwskiej ak- Piramida ozdobna. tywnosci gospodarza. W zachowanym z ...
Waldemar Baraniewski, 2004
7
Chimera - Tom 7 - Strona 94
... Hukiem trzęsących się szczytów, — skrzydłami Nocy, w przestworzu zawisłej nad nami; — Płaczem strudzonych siedmiu Plejad, znojem Planet śródnocnym — ; któż w zdumieniu swojem Zechce zapytać: co za władztwo boże Niemiłosiernie ...
Zenon Przesmycki, 1904
8
Urwory francuskie (1830-1832) część I. Oryginały. część II. Tłumaczenia
Kwiaty wyrosły w przeciągu godziny śródnocnej i góra Nebo zda się odmłodniała i nowy przybrała pozór. Światło króla gwiazd spływało zgodnemi falami na białe włosy i brodę srebrzystą śmiertelnika, wybrańca niebios. Kadzidło dobywało się ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
9
Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 136
... w przeciągu godziny śródnocnej i góra Nebo zda się odmłodniała i nowy przybrała pozór. Światło króla gwiazd spływało zgodnemi falami na białe włosy i brodę srebrzystą śmiertelnika, wybrańca niebios. Kadzidło dobywało się z mgły i ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
10
Ziemia serdecznie znajoma: szkice o poezji Aleksandra Rymkiewicza
W miastach żyjąc już inaczej, wyprą się ze swej wsi śródnocnej ciszy i będą leczyć swe wiejskie rozpacze miejską rozpaczą nowego Camusa. (Wiejscy synowie) Dekalog wartości sankcjonujący życie współczesnego człowieka — głosi poeta ...
Andrzej Staniszewski, 1994
参照
« EDUCALINGO. Srodnocny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/srodnocny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA