アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"starcie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTARCIEの発音

starcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTARCIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«starcie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
starcie

戦い

Bitwa

バトル - 戦争当事者の軍隊の武力戦闘。通常、戦闘や戦争、戦争の進路や成果に大きな影響を及ぼします。 近代的な軍事用語では、戦闘にはいくつかの相互に依存する前線または軍隊のグループが航空とおそらく海軍の参加を得て行われた複数の同時または後続の操作が含まれます。 事実、すべての主要な武装ストライキは戦闘と定義されています。 Bitwa - zbrojne starcie sił zbrojnych stron prowadzących wojnę, mające zwykle duży lub decydujący wpływ na przebieg lub wynik operacji, kampanii a nawet wojny. We współczesnej terminologii wojskowej bitwa to kilka jednoczesnych lub kolejnych operacji prowadzonych siłami kilku współdziałających ze sobą frontów lub grup armii przy udziale lotnictwa i ewentualnie marynarki wojennej. Potocznie bitwą określa się każde większe starcie zbrojne.

ポーランド語辞典で«starcie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STARCIEと韻を踏むポーランド語の単語


charcie
charcie
czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
kontrnatarcie
kontrnatarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie

STARCIEのように始まるポーランド語の単語

staranina
starannie
starannosc
staranny
staranowac
starasic
starasowac
starawo
starawy
starc
starczac
starczo
starczosc
starczowzrocznosc
starczowzroczny
starczy
starczyc
stare
stare babice
stare bogaczowice

STARCIEのように終わるポーランド語の単語

otarcie
otwarcie
parcie
podarcie
podbierac ule barcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przetarcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie

ポーランド語の同義語辞典にあるstarcieの類義語と反意語

同義語

«starcie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STARCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語starcieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstarcieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«starcie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

遭遇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encuentro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

encounter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столкновение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encontro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rencontre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertemuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Begegnung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出会い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교전
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manggih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gặp gỡ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்திப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चकमकीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşılaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

starcie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зіткнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întâlni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmoeting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

starcieの使用傾向

傾向

用語«STARCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«starcie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、starcieに関するニュースでの使用例

例え

«STARCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstarcieの使いかたを見つけましょう。starcieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pacyfik. Starcie mocarstw
Z nastaniem5 czerwca sta o się jasne, Ze decydujące starcie, do którego Japo"czycy tak bardzo dąZyli, zako"czy się dla nich klęską. I choć ekspedycja wys ana ku Aleutom mia a większe szczę9cie # zajęto bowiem wyspę Kiska # admira ...
Douglas Ford, 2013
2
Dom Tajemnic. Starcie potworów
Chris Columbus, Ned Vizzini. OH RI S CO LU MI B, US & N E D W IZ Z IN II - - CHR IS COLUMBUS 8 N E D W IZZIN I. | Nieuniknione starcie z potężnymi mrocznymi siłami J. K. ROWLING. Front Cover.
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014
3
Start with Why: How Great Leaders Inspire Everyone to Take Action
START WITH WHY shows that the leaders who've had the greatest influence in the world all think, act, and communicate the same way -- and it's the opposite of what everyone else does.
Simon Sinek, 2009
4
Want to Start a Revolution?: Radical Women in the Black Freedom Struggle
The story of the black freedom struggle in America has been overwhelmingly male-centric, starring leaders like Martin Luther King, Jr., Malcolm X, and Huey Newton.
Jeanne Theoharis, ‎Komozi Woodard, ‎Dayo F. Gore, 2009
5
Qualitative Research from Start to Finish
This book will help readers understand the practice of qualitative research--whether they want to do it, teach it, or just learn about it.
Robert K. Yin, 2015
6
Ironman Start to Finish: 24 Weeks to an Endurance Triathlon
The 24-week training program is laid out in four six-week increments. This represents the day-by-day, week-by-week work to be done in preparing for a successful Ironman.
Paul Huddle, ‎Roch Frey, ‎T. J. Murphy, 2010
7
Montessori from the Start: The Child at Home, from Birth to Age Three
Brimming with anecdote and encouragement, and written in a clear, engaging style, Montessori from the Start is a practical and useful guide to raising calm, competent, and confident children.
Paula Polk Lillard, ‎Lynn Lillard Jessen, 2008
8
Start where You are: A Guide to Compassionate Living
An American Buddhist nun explains how to become compassionate and fearless by accepting the pain in individual lives in their present state through the study of fifty-nine traditional Tibetan Buddhist sayings.
Pema Chödrön, 2004
9
Zaczynaj od DLACZEGO. Jak wielcy liderzy inspirują innych do działania
Otwórz tę książkę i odnajdź samą kwintesencję inspiracji.
Simon Sinek, 2013
10
Start This, Stop That: Do the Things That Grow Your Church
Short Description
Jim Cowart, ‎Jennifer Cowart, 2012

用語«STARCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstarcieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Układanki na zapleczu PiS. Starcie frakcji i koncepcji w partii …
Działacze Porozumienia Centrum, pierwszej partii braci Kaczyńskich, to najwierniejsi współpracownicy Jarosława Kaczyńskiego. Z nimi podejmuje ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
"Nie takiej Polski chcę", "ich zwycięstwo to nasza przegrana". Kto …
Za nami przedwyborcze starcie kandydatki PiS na premiera Beaty Szydło i Ewy Kopacz - obecnej premier i szefowej PO. Ich dyskusję mogliście glądać na ... «TVN24, 10月 15»
3
Starcie PO z Ryszardem Petru. "To nasz elektorat"
Wprowadzenie propozycji podatkowych Nowoczesnej to koszt dla budżetu ok. 20 mld zł - ocenił na sobotniej konferencji prasowej Dariusz Rosati z PO. «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
Liczą rannych po starciach i wysyłają wojsko. Węgrzy nie ustąpią
Na samym przejściu granicznym pomiędzy Węgrami i Serbią sytuacja uspokoiła się, a starcie pomiędzy policją a agresywnymi imigrantami wygasło. Nikomu nie ... «TVN24, 9月 15»
5
"Drugie starcie bokserów wagi ciężkiej". Republikańscy kandydaci …
Dziennikarze CNN zapowiadają debatę jako "drugie starcie w pojedynku bokserów wagi ciężkiej". Odbędzie się ono w Bibliotece im. Ronalda Reagana pod ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
TBL: trzeci Amerykanin w Starcie Lublin
24-letni rozgrywający Andre Jamai Stringer jest trzecim Amerykaninem, który w najbliższym sezonie występować będzie w drużynie Tauron Basket Ligi - Starcie ... «Onet.pl, 8月 15»
7
Starcie Tytanów. Tylko na Plaży Suchacz
WALKA POMIĘDZY HUMMEREM 600 Kw, A 35 000 WATT PREDATOREM DEMO CAR AUDIO. TOTALNA DEMOLKA I MEGA STARCIE DWÓCH POTĘŻNYCH ... «fakty elblag24, 8月 15»
8
Koszykówka: Paweł Kowalski zostaje w Starcie Lublin
32-letni Paweł Kowalski zostaje w Starcie. 32-letni skrzydłowy podpisał roczny kontrakt z lubelskim klubem. Jest w nim zapis o możliwości przedłużenia umowy ... «Kurier Lubelski, 8月 15»
9
Utalentowany środkowy zostaje w lubelskim Starcie
W ubiegłym sezonie 22-letni Trojan rozegrał w Starcie 29 spotkań i średnio zdobywał 5,9 pkt. W minionym tygodniu kontrakty podpisali także 21-letni Jan ... «Sport.pl, 7月 15»
10
Rewolucja kadrowa w Starcie: 'Chcemy zbudować perspektywiczną …
Wiele zmian zajdzie w elbląskim Starcie i to nie tylko na stanowisku trenera. Z obecnego składu pozostanie jedynie kilka zawodniczek, a EKS zasilą w ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Starcie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/starcie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż