アプリをダウンロードする
educalingo
stokrotka

"stokrotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTOKROTKAの発音

stokrotka


ポーランド語でSTOKROTKAはどんな意味ですか?

デージー

デイジーは15種のAsteraceae科の種です。 ヨーロッパ、北アフリカ、トルコ出身です。 ポーランドの植物にはただ一つの種がある。 典型的な種はBellis perennis Lである。

STOKROTKAと韻を踏むポーランド語の単語

bron krotka · frotka · karotka · kosoworotka · mizerotka · nawrotka · odwrotka · paprotka · przewrotka · samochod wywrotka · samogloska krotka · sierotka · sirotka · szarotka · szprotka · trzykrotka · wozek wywrotka · wrotka · wywrotka · zwrotka

STOKROTKAのように始まるポーランド語の単語

stojka · stojkowy · stojze · stok · stoker · stokfisz · stoklosa · stokowski · stokowy · stokroc · stokrotkowy · stokrotnic sie · stokrotnie · stokrotniec · stokrotny · stol · stol lawa · stol montazowy · stol szwedzki · stola

STOKROTKAのように終わるポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · despotka · dewotka · diablotka · dozywotka · dwuzlotka

ポーランド語の同義語辞典にあるstokrotkaの類義語と反意語

同義語

«stokrotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOKROTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stokrotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstokrotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stokrotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雏菊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

margarita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

daisy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुलबहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أقحوان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маргаритка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

margarida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ুলপাছ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marguerite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daisy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gänseblümchen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

デイジー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

데이지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Daisy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giống cúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெய்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उल्हसित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

papatya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

margherita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stokrotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маргаритка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

margaretă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαργαρίτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

daisy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

daisy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

daisy
5百万人のスピーカー

stokrotkaの使用傾向

傾向

用語«STOKROTKA»の使用傾向

stokrotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stokrotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stokrotkaに関するニュースでの使用例

例え

«STOKROTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstokrotkaの使いかたを見つけましょう。stokrotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
To tylko piraci?!
Suzanne Selfors. zajrzała do środka. Uznał, że powinni z Herculesem zabrać pojemniki... – Stokrotka! – zawołała nieoczekiwanie Lorelei, a jej okrzyk odbił się echem od sufitu. Dziewczynka zeskoczyła z pokładu i zaczęła biec. – Stokrotka!
Suzanne Selfors, 2015
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Muzyka #Jerzy Wasowski ReZyseria #Jeremi Przybora Scenografia #Danuta i Szymon Kobyli"scy Inscenizacjapiosenek #Jagienka Zychówna Ork.p/dWies awa Machana Przygotowanie wokalne # Romana Krebsówna Dodajemy stokrotek ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 157
zaczęła. – O stokrotce. Dlaczego? – Masz na imię Lei i czeka cię trudne zadanie. – Co mam zrobić ze stokrotką? Iri nie odezwała się tylko zatoczyła ręką krąg. Lei spojrzała w pokazane miejsce. Na polanie pojawiły się drzwi. Mnóstwo drzwi.
Dorota Mularczyk, 2017
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 235
Por. kostrzewa, stokłosa. stokłosa, -y 'kostrzewa, Fesluca': stoły osa 61. Por. kostrzewa, stoklos. stokrotek, -tka 'stokrotka, Bellis': stokrotek, stokrotki nom. pl. 24S, stokrotek, stokrotka gen. sg. 90P. Por. stokrotka. stokrotka, -i 'ts., Bellis': stokrotka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Kalosze szczęścia
Była to maleńka stokrotka. To, co botanik opowiada nam w ciągu wielu wykładów, stokrotka potrafiła opowiedzieć w ciągu jednej chwali. Opowiadała baśń o swym narodzeniu, opowiadała o wielkiej mocy słońca, które rozwinęło jej delikatne ...
Hans Christian Andersen, 1933
6
Najpiękniejsze baśnie:
Była to maleńka stokrotka. To, co botanik opowiada nam w ciągu wielu wykładów, stokrotka potrafiła opowiedzieć w ciągu jednej chwali. Opowiadała baśń o swym narodzeniu, opowiadała o wielkiej mocy słońca, które rozwinęło jej delikatne ...
Hans Christian Andersen, 1996
7
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
Szczę9ciem jest przynie9ć bukiet Zonkili do domu, jednak pechem jest przynie9ć tylko jeden z tych kwiatów. 328. STOKROTKA Stokrotka to szczę9liwy kwiat dla ludzi urodzonych w kwietniu. Wedug tradycji jest to kwiat niewinno9ci, czysto9ci i ...
Richard Webster, 2015
8
Zakochane kobiety:
Kilka stokrotek podpłynęło do niej powoli, z wahaniem — nieśmiały, jasny kotylionna ciemnej, czystej wodzie.Ich naiwna wesołość wzruszała jąniemal dołez. —Dlaczego są ażtakurocze? — zawołała. — Dlaczego wydają misięaż tak urocze?!
David Herbert Lawrence, 2014
9
Teoria spiskowa - Strona 225
W rezultacie nawet resortowa „Stokrotka” ofuknęła pana premiera Tuska, który, niczym chłop krowie, poczciwie wyjaśniał, że ma rozkaz ratować państwo przed kelnerami. Gdyby polecenia oficerów prowadzących dochodziły na czas, ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015
10
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
Zirytowany pytaniami dziennikarki prezydent Kaczyński miał do niej rzucić przy świadkach nieprzyjemne słowa: „Stokrotka, stokrotka, jest pani na mojej krótkiej liście, pożałuje pani tego, wykończę panią, nie obronią pani agenci służb ...
Łukasz Walewski, 2015

用語«STOKROTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstokrotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stokrotka najemcą Galerii Grodovej
Stokrotka otworzy swój sklep w Galerii Grodovej w Grodzisku Mazowieckim. Nowa placówka handlowa zajmie powierzchnię około 710 mkw. na parterze ... «PortalSpozywczy.pl, 11月 15»
2
PCK organizuje zbiórkę artykułów szkolnych w sklepach Stokrotka
W dniach od 4 do 6 września we wszystkich sklepach Stokrotka w całej Polsce odbędzie się zbiórka artykułów szkolnych dla dzieci z ubogich rodzin. «Onet.pl, 9月 15»
3
Stokrotka ma przed sobą ciężką jesień
Stokrotka otworzyła 16 sklepów. Dwa ostatnie miesiące do znaczne przyspieszenie inwestycji, w tym czasie operator uruchomił 26 sklepów w różnych formatach ... «PortalSpozywczy.pl, 8月 15»
4
Stokrotka zerwała "zaręczyny" z Polomarketem
Na początku maja br. Emperia Holding informowała, że jej spółka zależna Stokrotka oraz Polomarket zawarły porozumienie w sprawie nawiązania współpracy ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
5
Antczak wybuduje centrum logistyczne dla sieci Stokrotka
Kaliska Firma Budowlana Antczak została generalnym wykonawcą części centrum logistycznego w specjalnej strefie ekonomicznej Euro-Park Mielec w Lublinie ... «PortalSpozywczy.pl, 7月 15»
6
UOKiK: Stokrotka i Polomarket mogą utworzyć wspólną firmę
Stokrotka stoi na czele ogólnopolskiej sieci sklepów własnych i franczyzowych działających pod marką Stokrotka. Jej jedynym udziałowcem jest Emperia ... «PortalSpozywczy.pl, 7月 15»
7
Stokrotka i Polomarket stworzą "Polskie Supermarkety"
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK) wydał zgodę na utworzenie wspólnego przedsiębiorcy pod nazwą Polskie Supermarkety przez Stokrotkę ... «Money.pl, 7月 15»
8
Stokrotka uruchomi dużą inwestycję pod Lublinem
Sieć Stokrotka uruchomi centrum dystrybucyjne w parku logistycznym MLP Lublin. Spółka wchodząca w skład Grupy Kapitałowej Emperia wynajęła blisko 6 tys. «PortalSpozywczy.pl, 6月 15»
9
Stokrotka przejmie 19 sklepów. Jest zgoda UOKiK-u
Stokrotka może przejąć 19 sklepów działających pod szyldem Frac. Transakcja nie doprowadzi do ograniczenia konkurencji - uznał Urząd Ochrony Konkurencji ... «TVN24 Biznes i Świat, 5月 15»
10
Stokrotka przyspiesza rozwój
Stokrotka w I kwartale otworzyła 9 nowych sklepów. Materiał chroniony prawem autorskim - zasady przedruków określa regulamin. wydrukuj artykuł prześlij ... «DlaHandlu.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stokrotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stokrotka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA