アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stropowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTROPOWANIEの発音

stropowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROPOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

STROPOWANIEのように始まるポーランド語の単語

strop
strop rusztowy
stropak
stropic
stropic sie
stropienie
stropiony
stropnica
stropodach
stropodachowy
stropowac
stropowy
stroskanie
stroskany
stroszczony
stroszenie
stroszyc
stroszyc sie
stroz
stroza

STROPOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるstropowanieの類義語と反意語

同義語

«stropowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROPOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stropowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstropowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stropowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stropowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stropowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stropowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stropowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stropowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stropowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stropowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stropowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

siling
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stropowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stropowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stropowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langit-langit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stropowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உச்சவரம்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमाल मर्यादा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tavan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stropowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stropowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stropowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stropowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stropowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stropowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stropowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stropowanie
5百万人のスピーカー

stropowanieの使用傾向

傾向

用語«STROPOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stropowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stropowanieに関するニュースでの使用例

例え

«STROPOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstropowanieの使いかたを見つけましょう。stropowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monografia opactwa Cystersow we wsi Mogile. (Monographie über die ...
Sala to wielka z dwoma rzędami okien; w starych romańskich klasztorach znajdujemy ławę kamienną dokoła niéj biegnącą, bogato rznięte stropowanie; w gotyckich wspaniałe sklepienia, pięknie rznięte kredense, stoły i ławy. Od chwili ...
[Anonymus AC10134036], 1867
2
Monografia opactwa Cystersów we wsi Mogile: opracowana i pamięci ...
Sałato wielka z dwoma rzędami okien; w starych romańskich klasztorach znajdujemy ławę kamienną dokoła niej biegnącą, bogato rznięte stropowanie; w gotyckich wspaniałe sklepienia, pięknie rznięte kredense, stoły i ławy. Od chwili upadku ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
3
Monumenta Variis Radivillorum. Cz. 1: XVI-XVII wieku: - Strona 51
Stropowanie w tej izbie nowo do balek mocowane z listew bialych, stolarska. wyzymsowanych robota., dla zakladania sztuk i figur malowanych. Konterfekty starych Ksiazat Ich M. Radziwillów, Szydlowieckich, Wolowiczów i innych senatorów, ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
4
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 171
Belka jest belką stropową (nie jest podciągiem) w stropie nieotynkowanym. Na rysunku 6-27a podano obliczeniowe wartości obciążeń. Rys. 6-27. Belka stropowa zginana: a) schemat statyczny i obciążenie, b) wykres momentów zginających ...
Grażyna Janik, 2013
5
25 [i.e. Dwadzieścia pięć] lat polskiej gospodarki morskiej na ...
... podatnych na paletyzację występuje na linii botnickiej - 84,91 %, norweskiej - 61 ,62 % i sztokholmskiej - 52,34 %.Na pozostałych liniach wielkość ta waha się w granicach od 40 do 50 %. Jeżeli chodzi o podatność ładunków na stropowanie ...
Klemens Piotrowski, 1971
6
Wolny - Strona 265
Niewielkie też zgłaszali potrzeby. Zadowoliła ich prycza moszczona podściółką. Za przykrycie posłużyły szynele. Przez stropowanie ziemianki ostrożnie wyjrzał na świat otwór dymnika przytulony do sosny lecz nie za blisko, by nie okopcił kory.
Henryk Pająk, 1992
7
Handel międzynarodowy drogą morską - Strona 133
Ponieważ paletyzacja czy konteneryzacja w tym wypadku raczej nie wchodzi w rachubę (ze względu na dokonywanie, w większości wypadków, załadunku na redzie z barek), jako przydatne i możliwe rozwiązanie stosuje się stropowanie ...
Czesław Wojewódka, 1976
8
"Uskok" kontra UB - Strona 139
... człowiek zamknięty w ciasnym pomieszczeniu nie mógł pozostać przy życiu. Zaprzestano drążenia podkopu. Zaczęli się dobierać do schronu od góry, odrzucając snopki i rozkopując stropowanie bunkra. Jego wnętrze milczało już do końca.
Henryk Pająk, 1992
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
stronić -nię, -nimy; stroń, strońcie stronnictwo -wie; -nnictw; Polskie Stronnictwo Ludowe stronniczka -czce; -czek stronnik -kiem; -icy stropić się -pię się, -pimy się; strop się, stropcie się stropodach -u stropowanie -nia; tych -wań stroszyć -szę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Z psiej wachty - Strona 198
... gotowość do wykonywania poleceń, do działania; w komendach: uwaga! stelinga — ławka bosmańska do prac zaburtowych stewedor — sztauer; przedsiębiorca sztauerski, przedsiębiorca przeładunkowy stropowanie — obłożenie 198.
Marek Frankowski, 1989

用語«STROPOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstropowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ochota, by mieszkać przy parku
Budowa ruszyła na początku bieżącego roku i obecnie trwa stropowanie parteru. W budynku zaprojektowano 70 mieszkań o zróżnicowanych metrażach. «Wyborcza.biz, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stropowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stropowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż