アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stygniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTYGNIECIEの発音

stygniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STYGNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

STYGNIECIEのように始まるポーランド語の単語

styczny
stygmarie
stygmat
stygmator
stygmatyczka
stygmatyk
stygmatyzacja
stygmatyzm
stygmatyzowac
stygnac
styk
styka
stykac
stykac sie
stykanie
stykowka
stykowo
stykowy
styks
styksowy

STYGNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるstygniecieの類義語と反意語

同義語

«stygniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STYGNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stygniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstygniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stygniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冷却
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enfría
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cools
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يبرد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

охлаждает
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esfria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কে শীতল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

refroidit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abkühlt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冷却
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

냉각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cools
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளிர்ந்திருக்கிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उतरवावे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soğur
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raffredda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stygniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

охолоджує
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răcește
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δροσίζει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afkoel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kyler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjøler
5百万人のスピーカー

stygniecieの使用傾向

傾向

用語«STYGNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stygniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stygniecieに関するニュースでの使用例

例え

«STYGNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstygniecieの使いかたを見つけましょう。stygniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszyny elektryczne - Strona 25
Proces nagrzewania i stygnięcia maszyny można opisać równaniem różniczkowym równowagi energetycznej, a rozwiązaniem tego równania jest zależność przyrostu temperatury od czasu. Wykresem tej zależności jest krzywa nagrzewania ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 9-12 - Strona 55
PRACE INSTYTUTU MASZYN PRZEPŁYWOWYCH Zeszyt 9 1962 JAN MADEJSKI Gdańsk Stygnięcie prętów pryzmatycznych i pokrewne zagadnienia W pracy podano wykresy zależności ekstremalnej temperatury od czasu dla stygnięcia ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1962
3
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 158-162 - Strona 83
Gdy przebieg stygnięcia rozpatrywanego ciała jest opisywany równaniem wykładniczym (52), to nożna prosto wyznaczyć stałą czasową prze-, biegu stygnięcia, kreśląc styczną do przebiegu stygnięcia, która na osi czasu wyznacza odcinek 0 ...
Instytut Elektrotechniki, 1990
4
Prace Komisji Metalurgiczno-Odlewniczej: Metalurgia
Wstęp Analiza różniczkowa krzywych stygnięcia, zwana również analizą termiczno-deriwa- cyjną (ATD), jest coraz częściej stosowaną metodą określania jakości ciekłego metalu. Wymaga ona odpowiedniego oprzyrządowania, składającego ...
Jerzy Ryś, 1988
5
Części maszyn - Strona 66
Nierównomierny rozkład temperatury w częściach łączonych spoinami powoduje, że podczas stygnięcia spoin przedmioty odkształcają się (wyginają, skręcają itd.), a nawet mogą wystąpić pęknięcia w pobliżu spoiny. Odkształcenia mogą ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 45-47 - Strona 31
Ideowy schemat zapotrzebowania, rozchodu i deficytu ciepła na granicy stygnięcia objętości Na granicy stygnięcia objętości (ryc.22) występują)! a) Strumień zapotrzebowania ciepła J£ (f), spowodowany obniżeniem temperatury zewnętrznej.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1969
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 70
BEZOKOLICZNIK / INFINITIYE stygnąć -TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS TERAZNIEJSZY / PRESENT TENSE ja ty on /ona /ono my wy oni /one stygnę stygniesz stygnie stygniemy stygniecie stygną CZAS PRZESZŁY/ PAST ...
Stanisław Mędak, 2004
8
Verdun 1916 - Strona 62
Ciężkie działa siłą odrzutu wbijały się w błotnistą ziemię, aby przyspieszyć stygnięcie luf nakładano na nie mokre ręczniki1. Obserwatorzy artyleryjscy informowali o uciekających Francuzach z lasu Herbebois. Lotnicy zaś donosili o pożarach ...
Jarosław Centek, 2009
9
Deo gratis - taki modlitewnik - Strona 38
Dopiero co uwolnione przez ogień pochodni, wytrząśnięte z odzieży, złuszczone ze skóry płynęły coraz spokojniej wśród nacichania i stygnięcia ku nieruchomieniu. Mrok był już klarowny, pustka jeszcze nie. Kaplica ma swój rytm; Nim opadną ...
Robert Lewandowski, 2013
10
Kosmografija - Strona 394
Jeżeli ich gęstość na całym obszarze była jednostajna, wtedy, stygnąc, rozpadały się wskutek zgęszczenia na drobne części, tworząc grupy ciał obiegających tak, jak planetojdy między Marsem i Jowiszem. Jeżeli zaś w pierścieniu znajdowały ...
Jan Walery Jędrzejewicz, 1886

用語«STYGNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstygniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruszamy na podbój Peru. Stawką jest życie małych dzieci
Pozostawienie jakiegokolwiek otworu otwartego na noc, przyspieszy tylko stygniecie wnetrza. oglnie mowiac nagrzewa sie domek w dzien, zeby w nocy nie ... «Wiadomosci 24, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Stygniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stygniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż