アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swatowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWATOWSKIの発音

swatowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWATOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

SWATOWSKIのように始まるポーランド語の単語

swarzenie sie
swarzyc
swarzyc sie
swastyka
swaszka
swat
swatac
swatanie
swatch
swatka
swatostwo
swaty
swawola
swawolenie
swawolic
swawolnica
swawolnie
swawolnik
swawolnosc
swawolny

SWATOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるswatowskiの類義語と反意語

同義語

«swatowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWATOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swatowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswatowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swatowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牵线搭桥
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casamentero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

matchmaking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंगनी करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوفيق بين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сватовство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

matchmaking
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘটকালি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

matchmaking
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jodoh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Matchmaking-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

結婚の仲介
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결혼 중매
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Matchmaking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mai mối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருமணப்பொருத்தத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुळणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çöpçatanlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

matchmaking
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swatowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сватання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

matchmaking
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παντρολογήματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matchmaking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matchmaking
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Matchmaking
5百万人のスピーカー

swatowskiの使用傾向

傾向

用語«SWATOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swatowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swatowskiに関するニュースでの使用例

例え

«SWATOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswatowskiの使いかたを見つけましょう。swatowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Początek powieści
Pan Swatowski, wpół leżąc na fotelu, oddawał się codziennemu poobiedniemu spoczynkowi. Na okrągłém i rumianém jego licu rozlewał się spokój zupełny; wąsy sumiaste, nieco siwe, pokrywały usta, złożone jakby do smakowania potrawy.
Eliza Orzeszkowa, 2016
2
Słownik biograficzny żołnierzy Batalionów Chłopskich: IV Okręg Lublin
SWATOWSKI MIECZYSŁAW, zam. we wsi Pukarzów, pow. tomaszowski; żołnierz l0 komp. BCh w obw. Tomaszów Lubelski, pod dow. „Śliwy" (Piotr Mikitiuk), a po jego aresztowaniu Władysława Mikitiuka. [44] SWATOWSKI MIECZYSŁAW, ur.
Marian Wojtas, 1998
3
Związek Walki Zbrojnej Armia Krajowa w obwodzie Tomaszów Lubelski: ...
312, 317, 318 Suszkiewicz Idalia 54, 58 Swatowski Antoni, ps. Dłuto 349 Swatowski Roman, ps. Muzyk 350 Swatowski Tadeusz, ps. Sokół 350 Swatowski Tomasz, ps. Strzecha, Tchórz 350 Swatowski Władysław, ps. Chytry, Chytry Stanisław ...
Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej. Koło Rejonowe w Tomaszowie Lubelskim, 1997
4
"Burta" kontra UB - Strona 111
(Nauczycielki - Alicja Pydo i Alfreda Bartosiewicz zostały wkrótce aresztowane za kontakty z „bandytami" i poddane brutalnym przesłuchaniom - H.P.). Także „Burta" polecił Ożogowi zabicie członka naszej organizacji Swatowskiego, który ...
Henryk Pająk, 1992
5
Oddziały partyzanckie i samoobrony obwodu AK Tomaszów Lubelski
... („Brzoza") II Sobuś Mieczysław („Wdowski") I Stawarski Bolesław („Lis") III Swatowski Antoni (,J3łuto") Ul Swatowski Roman („Muzyk") IU Swatowski Tadeusz („Sokół") UI Swatowski Władysław („Chytry") III Szanecki Stanisław („Marchewka") ...
Ireneusz Caban, 2000
6
Pisma zebrane: Pierwsze utwory - Strona 19
Pan Swatowski wpół- leżąc na fotelu oddawał się codziennemu poobiedniemu spoczynkowi. Na okrągłym i rumianym jego licu rozlewał się spokój zupełny; wąsy sumiaste, nieco siwe, pokrywały usta złożone jakby do smakowania potrawy.
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1953
7
Pierwsze utwory - Strona 19
Pan Swatowski wpół- leżąc na fotelu oddawał się codziennemu poobiedniemu spoczynkowi. Na okrągłym i rumianym jego licu rozlewał się spokój zupełny; wąsy sumiaste, nieco siwe, pokrywały usta złożone jakby do smakowania potrawy.
Eliza Orzeszkowa, 1953
8
Nie stali z bronią u nogi: w krasnostawskim obwodzie 1863-1946
Syposz Władysław Surma Jan 44 Surma Tomasz 43-45 Surówka Kazimierz („Żbik") 150 Suszek Jan 152 Swatowski Franciszek („Ursus") 52, 377, fot. 31 Swatowski Henryk 336 Swatowski Władysław 52 „Sybirak" zob. Malinowski Piotr Syc Jan ...
Paweł Czuba, ‎Jan Wojtal, 1998
9
Pisma: Początek powieści. Rozstajne drogi. Syn stolarza. Ostatnia miłość
Swatowska piękną byłaby jeszcze, gdyby nie wyraz pychy i chłodu, zalewający jej twarz i mówiący przez wpół zmrużone oczy. Córka dawnej, arystokratycznej a zrujnowanej rodziny, z wychowaniem skrzywionem, przyzwyczajona do zbytków i ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
10
Optical Interconnects for Data Centers - Strona 170
Swatowski B, Amb C, Hyer M, John R, Weidner W. Graded index silicone waveguides for high performance computing. In: IEEE optical interconnect conference proceeding; 2014. p 133. John R, Amb C, Swatowski B, Weidner W, Halter M, ...
Tolga Tekin, ‎Nikos Pleros, ‎Richard Pitwon, 2016

用語«SWATOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswatowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gerard Mach (16 września 1926 - 22 września 2015)
Pod jego okiem formę szlifowali tacy sprinterzy jak Stanisław Swatowski, Wiesław Maniak czy Edward Romanowski. Od 1972 r. mieszkał w Kanadzie. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Zmarł Gerard Mach - lekkoatleta i ceniony trener
Pod jego okiem formę szlifowali tacy sprinterzy jak Stanisław Swatowski, Wiesław Maniak czy Edward Romanowski. Od 1972 roku mieszkał w Kanadzie. «Interia, 9月 15»
3
Łada Biłgoraj na kolanach, wyniki zamojskiej okręgówki
Włókniarz: Szmit – D. Swatowski, P. Dycha, Myszak, Bielecki – Wnuk, Piotr Kosidło (60 J. Dycha), K. Dycha (80 Antończak), Majkut – Kawęcki (70 Decyk), ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
4
Lider został w Łaszczówce, wyniki zamojskiej okręgówki
Włókniarz: Sawa – Myszak, Kawęcki, D. Swatowski, Bielecki – P. Dycha (46 Decyk), Kosidło (56 Branewski), J. Dycha, K. Wnuk – Majkut (80 K. Kapica), ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
5
Granica awansowała do IV ligi, wyniki chełmskiej okręgówki
Ruch: Bliźniak – Michał Śliwa, Kaszak, Swatowski (68 Tymicki), Pawelec, Suszek (32 Wlizło), Gieleta, Kornaś (30 Ł. Orkiszewski), Łata (65 Jasiński), Gałka, ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
6
Orion goni, Włókniarz ucieka. Wyniki zamojskiej okręgówki
Bramki: D. Swatowski (45), Ł. Kawęcki (50), Majkut (70). Włókniarz: Sawa – Bielecki, P. Dycha, D. Swatowski, Myszak – J. Dycha (65 Kapica), Antończak, ... «Dziennik Wschodni, 5月 15»
7
Zobacz, kto chce dostać się do Rady Miasta Lublin (lista nazwisk)
10 SWATOWSKI Wojciech Jerzy lat 50, zam. Lublin KWW WSPÓLNY LUBLIN Rada Miasta Lublin okręg nr 3 - Kandydaci 1 JEZIOR Dariusz Andrzej lat 53, zam. «Strefa Biznesu, 11月 14»
8
Sąd zdecydował o trzymiesięcznym areszcie dla Mateusza S. Fot …
Jak mówił po posiedzeniu sądu dziennikarzom jego wiceprezes sędzia Mariusz Swatowski, sąd uznał, że zgromadzony na tym etapie materiał w wysokim ... «Radio PiK, 1月 14»
9
Trzy miesiące aresztu dla Mateusza S. Szczególne środki …
Pytany, czy prokurator zdąży przez trzy miesiące przygotować akt oskarżenia, Swatowski zapewnił, że istotna część postępowania dowodowego i duża część ... «TVN24, 1月 14»
10
Zbigniew Makomaski: Byłem kółeczkiem Wunderteamu. I lubiłem …
Nerwy miałem napięte, Swatowski stresował się odrobinę mniej, bo start miał 20 minut później. W końcu otworzyłem drzwi i pędem na stadion. Swatowski za ... «Przegląd Sportowy, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Swatowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swatowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż