アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swobodnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWOBODNOSCの発音

swobodnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWOBODNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bezblednosc
bezblednosc
bezladnosc
bezladnosc
bezludnosc
bezludnosc
bezplodnosc
bezplodnosc
bezradnosc
bezradnosc
bezwladnosc
bezwladnosc
bezwstydnosc
bezwstydnosc
bezwzglednosc
bezwzglednosc
bezzasadnosc
bezzasadnosc
blednosc
blednosc
chlodnosc
chlodnosc
cudnosc
cudnosc
dogodnosc
dogodnosc
dokladnosc
dokladnosc
domorodnosc
domorodnosc
dorodnosc
dorodnosc
dosadnosc
dosadnosc
dowodnosc
dowodnosc
drugorzednosc
drugorzednosc
energooszczednosc
energooszczednosc

SWOBODNOSCのように始まるポーランド語の単語

swoboda
swobodnie
swobodniec
swobodno
swobodny
swobody
swoi ludi socztiomsja
swoic
swoiscie
swoistosc
swoisty
swoj
swojacki
swojactwo
swojaczka
swojak
swoje
swojo
swojski
swojsko

SWOBODNOSCのように終わるポーランド語の単語

godnosc
innorodnosc
jajorodnosc
jajozyworodnosc
jednokladnosc
jednorodnosc
jednosc
jednowladnosc
jednozgodnosc
jedynowladnosc
karygodnosc
krotkowidnosc
ladnosc
lagodnosc
ludnosc
materialooszczednosc
modnosc
nadrzednosc
niedogodnosc
niedokladnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるswobodnoscの類義語と反意語

同義語

«swobodnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWOBODNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swobodnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswobodnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swobodnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swobodnosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swobodnosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swobodnosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swobodnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swobodnosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swobodnosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swobodnosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swobodnosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swobodnosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swobodnosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swobodnosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swobodnosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swobodnosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swobodnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swobodnosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swobodnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swobodnosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swobodnosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swobodnosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swobodnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swobodnosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swobodnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swobodnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swobodnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swobodnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swobodnosc
5百万人のスピーカー

swobodnoscの使用傾向

傾向

用語«SWOBODNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swobodnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swobodnoscに関するニュースでの使用例

例え

«SWOBODNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswobodnoscの使いかたを見つけましょう。swobodnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 532
«SW1EBODA, "SfcOBODA, y., 'SWOBODKA, i , г. . zdrobn. , SWOBODNOSC , áci . ai. ; Boh. et Slov. swoboda; Sorab. 1. fwóbodnofcí libertas; (Sorab. 2. szkoboda árniaíosc) ; Cam. svojbodnost libertas ; Vind. fvojobodnost, fTojobodfhina ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Podstawy rachunku prawdopodobieństwa - Strona 98
88), możemy uzasadnić swobodność zbiorów A„, a prócz tego to, że żaden z iloczynów (13.1) ff*t {«8>«P, a nawet żaden z iloczynów (13.2) "fft®, t«c[|J,|],} s<M0, nie jest absolutnie niemożliwy (przypominamy, że [M/|]0 jest najmniejszym ...
Stefan Mazurkiewicz, 1956
3
Haliczanin - Tom 2 - Strona 335
Właściwość pomysłu , wymaga równie właściwej formy , a chcieć różnorodność myśli odmiennych czasów i wiedzy , w jedne wieczyście ujmować pęta , byłoby to niszczyć najiściwszy piękności warunek , to jest , jêj , swobodność .
Chłędowski Walenty, 1830
4
Rys historyczny literatury rossyyskiéy: Z rossyyskiego przez Samuela ...
Czystość, swobodność i harmonia stanowią naygłównieysze zalety nowego rymotwórstwa ięzyka naszego. Objaśniymy każdą z nich. Używanie właściwie Ruskich słów i zwrotów nie daie ieszcze zupełnego wyobrażenia o czystości naszego ...
Nikolaĭ Grech, 1823
5
Rys historyczny literatury rossyyskiey, z Rossyyskiego przez Samuela ...
Czystość, swobodność i harmonia stanowią naygłównieysze zalety nowego rymotwórstwa ięzyka naszego. Objaśniymy każdą z nich. Używanie właściwie Ruskich słów i zwrotów nie daie ieszcze zupełnego wyobrażenia o czystości naszego ...
Nicolaus Grecz, 1823
6
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 132
Widzimy tam w obu językach polskim i greckim jednakową lekkość i niewymuszoność, jednakową swobodność wyrażenia się, czasem blizko do ostateczności doprowadzoną, jakiej m. p. w niemieckim a i w łacińskim języku nie ma. Taż sama ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
7
O urządzeniu stosunków rolniczych w Polsce ... Drugie popraione wydanie
Widzieliśmy że chłopi w majątkach rządowych, od wieków cieszyli się samoistnością i swobodnością ruchów, jakiej malo gdzie w krajach najwięcej cywilizowanych napotkać można. Otóż przy skolonizowaniu wszystkie te korzyści utracają.
Adam KRZYZTOPOR (pseud. [i.e. Tomasz Potocki.]), 1859
8
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 95
Jerzego znaleźli wizytatorowie nazbyt swobodne obyczaje. Siostry nie zachowywały wcale klauzury, przyjmowały odwiedziny u okien i t. p. Należało koniecznie zaradzić złemu. „Przyłożywszy więc rękę do dzieła, zaczęliśmy... furty ściślej ...
Karol Szajnocha, 1877
9
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny narodowej: ...
Antiprologus: Swobodność życia ludzkiego tańczy nad grobem. Actus 1 sc. 4: «pieszczone koncerty», Ojczyzna otrębuje «alarmo». Actus III sc. 4: «skok wesoły». Osoby (brak spisu): Henricus Borbonius rex Navarrhae; Vitae Innocentia; ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
10
Perykopy wielkopostne - Strona 103
... Na końcu tego wiersza oraz na początku następnego przekreślenia; wyraz ledwo czytelny: Hkto=lry]]. (s. 180) 1 Tak w rkps; zapewne przez kontaminację starszej formy fzwiebodnoIzoz 'swiebodnosó' i nowszej fwobodnofzcz 'swobodność'.
Catholic Church, ‎Irena Kwilecka, 1967

参照
« EDUCALINGO. Swobodnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swobodnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż