アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swoiscie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWOISCIEの発音

swoiscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWOISCIEと韻を踏むポーランド語の単語


barwiscie
barwiscie
blotniscie
blotniscie
cieniscie
cieniscie
cierniscie
cierniscie
dwoiscie
dwoiscie
faldziscie
faldziscie
faliscie
faliscie
gestoliscie
gestoliscie
gwiazdziscie
gwiazdziscie
gwiezdziscie
gwiezdziscie
iscie
iscie
jasniscie
jasniscie
jedwabiscie
jedwabiscie
kleiscie
kleiscie
klosiscie
klosiscie
koliscie
koliscie
kropliscie
kropliscie
kuliscie
kuliscie
kwieciscie
kwieciscie
liscie
liscie

SWOISCIEのように始まるポーランド語の単語

swoboda
swobodnie
swobodniec
swobodno
swobodnosc
swobodny
swobody
swoi ludi socztiomsja
swoic
swoistosc
swoisty
swoj
swojacki
swojactwo
swojaczka
swojak
swoje
swojo
swojski
swojsko

SWOISCIEのように終わるポーランド語の単語

mgliscie
miedzyliscie
narowiscie
nieosobiscie
oczewiscie
oczywiscie
ogniscie
oleiscie
osobiscie
perliscie
plomieniscie
polkoliscie
porywiscie
posuwiscie
promieniscie
przesadziscie
rzeczywiscie
rzesiscie
sazniscie
sierdziscie

ポーランド語の同義語辞典にあるswoiscieの類義語と反意語

同義語

«swoiscie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWOISCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swoiscieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswoiscieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swoiscie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

特别是
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

específicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

specifically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على وجه التحديد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конкретно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

especificamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spécifiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

khusus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

speziell
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구체적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशेषतः
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

specificamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swoiscie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конкретно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

specific
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spesifiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

specifikt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spesifikt
5百万人のスピーカー

swoiscieの使用傾向

傾向

用語«SWOISCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swoiscie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swoiscieに関するニュースでの使用例

例え

«SWOISCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswoiscieの使いかたを見つけましょう。swoiscieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 74
Swoiście dynamiczne działanie pożywienia to okresowe zwiększenie tempa przemiany materii spowodowane spożywaniem pokarmów, ich trawieniem, wchła−nianiem oraz transportem i wykorzystaniem wchłoniętych składników odżywczych.
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
2
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 246
Bardzo często owe podmioty ujmowane są jednak (w rozmaitych teoriach komunikacji) w sposób swoiście statyczny: ich role wydają się trwałe iniezmienne. Wiele modeli czy schematów procesu komunikacji nie uwzględnia (albo ...
Michał Wendland, 2011
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 91
swoiscie 91 swoje2 swoiscie poch, od swoisty; przysl. : swois- ciej; ..w sposób specyficzny, tylko sobie wlasci- wy": Kolego, doác swoiscie rozumiesz zna- czenie slowa odpowiedzialnoác! Radni, dzia- lajac w swoiscie pojmowanym interesie ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Historia filozofii - Strona 194
Dociekanie istoty byłoby wykrywaniem tych cech swoiście wspólnych wszystkim elementom tego zakresu, które wyznaczają ogół ich cech swoiście wspólnych. Przypuśćmy więc np., że ktoś pyta o cechy stanowiące istotę delfina. W pewnych ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Wojciech Gasparski, ‎Danuta Miller, 1995
5
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
1, R380), nie można więc – twierdzi – postrzegać dzieła literackiego wyłącznie jako „swoiście zorganizowanej sekwencji znaków” i zwraca uwagę na to, że 'dzieło' jest „procesem zachodzącym w świadomości odbiorcy (adresata), gdzie [.
Paweł Jarnicki, 2014
6
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/3: - Strona 38
Trudno jest określić moment, w którym nastąpiło odejście niektórych uczestników od etosu kibica w kierunku poszukiwania swoiście rozumianego napięcia, podniecenia3. S. Frosdick i P. Marsh przytaczają za Dunningiem, że określeniu ...
Klemens Budzowski, 2011
7
Teoretyczne problemy logiki praktycznej - Strona 52
Rzecz nie jest jednak do końca jasna: jeśli są to – jak chciał Stagiryta – jedynie w skrócie wypowiedziane sylogizm (odpowiednio: indukcja), to argumentacja taka nie jest swoiście retoryczna, lecz „ogólnologiczna” – retoryczne jest tylko jej ...
Wojciech Suchoń, 2008
8
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 32
przejaw degradującej człowieka roli polityki, demaskację „cielesnych” motywa- cji kierujących politykami, ale można w tym dostrzec konsekwencję swoiście witalistycznego widzenia polityki, która jest nawet nie częścią życia, ale jakby jego ...
Maciej Urbanowski, 2007
9
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 81
Stąd też swoiście rozumiany bilans pięciu lat członkostwa Polski w Unii Europejskiej należy sprowadzić do poszukiwania odpowiedzi na pytania: Jakiego modelu integracji potrzebujemy? Jaki model integracji nasz kraj powinien czy też chce ...
Stanisław Konopacki, 2009
10
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 99
Swoiście krakowskim jest barok z początku w. XVII, swoiście wileńskim ze środka XVIII; czyli swoiście krakowskim jest barok najwcześniejszy, a swoiście wileńskim najpóźniejszy. Z tej różnicy obu baroków wynikają już dalsze między nimi ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946

参照
« EDUCALINGO. Swoiscie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swoiscie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż