アプリをダウンロードする
educalingo
syrta wielka

"syrta wielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSYRTA WIELKAの発音

syrta wielka


SYRTA WIELKAと韻を踏むポーランド語の単語

angielka · anielka · budzicielka · cegielka · ciesielka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · igielka · jagielka · karmicielka · kazimierza wielka · koicielka

SYRTA WIELKAのように始まるポーランド語の単語

syrakuzanski · syrakuzy · syrek · syrena · syreni · syrenka · syrenowate · syria · syringa · syrinks · syriusz · syrokomla · syrop · syropiarnia · syropowaty · syrton · syryjczyk · syryjka · syryjski · syrynga

SYRTA WIELKAのように終わるポーランド語の単語

krzewicielka · kukielka · kusicielka · lgota wielka · marzycielka · mgielka · mscicielka · myslicielka · natchnicielka · nauczycielka · nawrocicielka · niszczycielka · nosicielka · nowa wies wielka · objawicielka · obronicielka · odnowicielka · odplacicielka · odrodzicielka · opromienicielka

ポーランド語の同義語辞典にあるsyrta wielkaの類義語と反意語

同義語

«syrta wielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYRTA WIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syrta wielkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsyrta wielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«syrta wielka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

苏尔特大
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sirte gran
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sirte great
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिरते महान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سرت كبيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сирт большой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sirte grande
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সির্ত মহান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Syrte grande
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sirte hebat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sirte große
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シルテ素晴らしいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시르 테 의 큰
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agung syrta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sirte lớn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிர்ட்டே பெரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sirte महान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sirte harika
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sirte grande
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

syrta wielka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Сирт великий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sirte mare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σύρτη μεγάλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sirte groot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sirte stor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sirte stor
5百万人のスピーカー

syrta wielkaの使用傾向

傾向

用語«SYRTA WIELKA»の使用傾向

syrta wielkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syrta wielka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、syrta wielkaに関するニュースでの使用例

例え

«SYRTA WIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsyrta wielkaの使いかたを見つけましょう。syrta wielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orland szalony
Budzany — mieszkańcy miasta Bugia w Algierze (po fr. Bougie). 1902. Bizerta — starożytna Utica, miasto nadbrzeżne w płn. Afryce w krainie Tunis. 1903. Syrty — Syrta Wielka i Mała, dwie zatoki wrzynające się w ląd płn. Afryki, niebezpieczne ...
Ludovico Ariosto, 2016
2
Orland szalony, tom III
Budzany — mieszkańcy miasta Bugia w Algierze (po fr. Bougie). 144. Bizerta — starożytna Utica, miasto nadbrzeżne w płn. Afryce w krainie Tunis. 145. Syrty — Syrta Wielka i Mała, dwie zatoki wrzynające się w ląd płn. Afryki, niebezpieczne ...
Ludovico Ariosto, 2016
3
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
Nieprzyjacielskie samoloty nigdy niepojawia y się nad Syrtą#nie miayjuZ poco tegorobić ... wciąZ jeszcze ją cauję, dwadzie9cia tysięcy stóp nad Wielką Syrtą, moZe ogarnęaby ją tak samo otępiająca rozkosz jak mnie. I w tym tkwi problem.
Mark Helprin, 2014
4
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
... szczupłą przestrzeń ziemi pod warunkiem opłaty corocznej, którą przez długi czas uiszczała; ale powoli potęgę swoję rozciągnęła nad krajowcami aż do jeziora Triton, na zachód do rzeki Tusca, na wschód zaś do Cyreny po za wielką Syrtą.
Leon Rogalski, 1842
5
Przeważna legacyja - Strona 383
(Syrta Wielka i Mała to dwie zatoki u płn. wybrzeży Afryki, które z powodu licznych mielizn i raf były niebezpieczne dla żeglarzy). w. 1556 do samej oprócz Polski - sens: tylko do Polski. w. 1557 drugim - tj. innym (Turkom, żołnierzom, ...
Samuel Twardowski, ‎Roman Krzywy, 2000
6
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 4 - Strona 512
154 Syrta Mała I 39, III 23, XXXII 2, XXXIV 15 Syrta Wielka III 39 Syrty XII 1 Syrynks, stolica Hirkanii X 31 Śródziemne 1. Wewnętrzne Morze III 37, 39 Święta Wyspa (Hiera), jedna z Wysp Egackieh I 60, 61 Taby, m. w Persydzie XXXI 11 Tagaja, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1962
7
Antyk w literaturze polskiej: prace komparatystyczne - Strona 253
Tu bardziej od Syrt i Charybd * niebezpieczna jest rczkosz. ... Morza Śródziemnego w środkowej części pn. wybrzeża Afryki o nazwie Syrta Wielka. dydaktycznie, a zakończoną życzeniami na drogę, jako propemptikon*- Szymonowie i 253.
Tadeusz Sinko, ‎Tadeusz Bieńkowski, 1988
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 43
... u brzegów Afryki; wcina się ok. 90 km w wybrzeże Tunezji; szer. wejścia 80 km; glęb. do 36 m; od otwartego morza oddzielona częściowo w. Karkanna i Dżarba; porty: Safakis, Kabis, As-Suchajra (terminal naftowy). Syrta, Wielka, Khalij Surt ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
Też o zwierzętach ezworono- jcych się, ptasticie i rybach; z wielkiem [ rozsądkiem, polskim jeżykiem zebrany i rozłożony* (Kraków ... Z powodu mielizn piasczystycb Syrty są dla żeglugi niebezpieczne i z tego były już w starożytności znane.
Samuel Orgelbrand, 1884
10
Encyklopedia II wojny światowej - Strona 588
SYRTA, Wielka Syrta, Chalidż Sirta. zatoka na M. Śródziemnym, u wybrzeży Libii; w 1941 i 1942 w rejonie S. zostały stoczone bitwy między flotą włoską a flotą brytyjską. 17X111941 eskadra bryt. (3 krążowniki i 14 niszczycieli) eskortująca ...
Kazimierz Sobczak, 1975
参照
« EDUCALINGO. Syrta wielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/syrta-wielka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA