アプリをダウンロードする
educalingo
szabelnia

"szabelnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZABELNIAの発音

szabelnia


ポーランド語でSZABELNIAはどんな意味ですか?

Szabelnia

Szabelniaはポーランド南部中央部のコニエケイ県のŚwiętokrzyskieVoivodeshipにあるGminaKońskie行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、村はキエルチェ県に管理的に運営された。

SZABELNIAと韻を踏むポーランド語の単語

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · rozdzielnia · spoldzielnia · szyndzielnia

SZABELNIAのように始まるポーランド語の単語

szabasnik · szabasny · szabasowac · szabasowka · szabasowy · szabat · szabatowy · szabatura · szabel · szabelka · szabelnik · szabeltas · szaber · szaberek · szabla · szablak · szablasto · szablastosc · szablasty · szablaty

SZABELNIAのように終わるポーランド語の単語

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

ポーランド語の同義語辞典にあるszabelniaの類義語と反意語

同義語

«szabelnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZABELNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szabelniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszabelniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szabelnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Szabelnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Szabelnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Szabelnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Szabelnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Szabelnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Szabelnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Szabelnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szabelnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Szabelnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szabelnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Szabelnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Szabelnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Szabelnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szabelnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Szabelnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szabelnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szabelnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szabelnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Szabelnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szabelnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Szabelnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Szabelnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Szabelnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Szabelnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Szabelnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Szabelnia
5百万人のスピーカー

szabelniaの使用傾向

傾向

用語«SZABELNIA»の使用傾向

szabelniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szabelnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szabelniaに関するニュースでの使用例

例え

«SZABELNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszabelniaの使いかたを見つけましょう。szabelniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
21 piwowarów. Liczne w tym czasie były w Wielkiejpolsce, folusze, papiernie, huty szklanne. W Wyszynach ) była szabelnia tak doskonała że sejmik Srzodzki w 1580 surowo zakazał aby inne szabelnie, cechy wyszyńskiej nie przywłaszczały.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Waganowiec, Gęsta-olszyna, Bożniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy - lasek, Panieńskie - skałki , kolące-skałki, dół Wentrysów, Dębnik, nad Rzóczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola: wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Lud: Krakowskie - Strona 144
Waganowiec, Gęsta-olszyna, Boźniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy -lasek, Panieńskie - skałki , kolące-skałki, dół Wentrysów, Dębnik, nad Rzeczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola : wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
4
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 144
Waganowiec, Gęsła-olszyna, Bożniowa (są tu ślady b. wsi Łazisk), gaj Strzałba, Smoczy - lasek, Panieńskie -skałki, kolące-skałki, dół Wentrysów, Dę- bnik, nad Rzóczyskami, na Osinach. Dulowa, ma pola: wzór nad Szabelnią, pod Olszynami, ...
Oskar Kolberg, 1871
5
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 126
N. dzierz. Sysl-ów od n. os. *Sysel, por. n. os. Sysal Rymut NP II 515. Forma Sysów zostala uproszczona fonetycznie. SYSOWNIA cf. C1SOWNIA. SYSÓW cf. SYSLÓW. SYSSLAU cf. SYSLÓW. SZABELNIA, -i (Schabelnia), cz. Myslo- wic, ál.
Stanis·law Rospond, 1988
6
Prace z geografii ekonomicznej - Wydania 64-68 - Strona 84
Współczynnik zmienności cv Brynica-Szabelnia Biała Przemsza 0,10 Słupia-Słupsk Brynica-Szabelnia Biała Przemsza 0,09 Gwda-Ptusza 0,14 Słupia-Słupsk Brda-Tuchola Coefficient of variability cv min 0,09 0,06 Mogilnica-Konojad ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński (Kraków), ‎Instytut Geograficzny (Kraków), 1986
7
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Szabelnia 'szabla': Gdy nie możem szabelnią, wsławiajmy się piórem (Z) AP I 310; L, SW brak. W tych dwóch przykładach MI lik s -nia pełni dwie różne funkcje: nomen loci tworzy w wypadku piekielnia, w rzeczowniku szabelnia pełni funkcję ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
8
Prace geograficzne - Strona 84
Biala Przemsza Opat6wka-Dwiko- zy 0,2 Note£-Pakos£ 0,3 Gwda-Pila 0,75 Mogilnica-Konojad 0,66 Nurzec-Brafksk 0,70 Mogilnica-Konojad 0,58 Zaglowiaczka- Przyruda 1,09 Opat6wka 1,02 Bug-Wlodawa 0,09 Bry n ica-Szabelnia Biala ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
9
Wybrane problemy kultury materialnej miast polskich w XVIII i XIX wieku
„labryka kos" J. Je- zierskiego hamernia i „fabryka" broni, do maja 1794 r. huta zelaza, ок. 1766 r. wielki piec, 4 fryszerki, ruralnla, szabelnia, 2 pol. XVIII w. • ruralnia, 2 pol. XVIII w. szabelnia • zaklady hutnicze, XVIII w. • wytwórnia drutu, XVIII w.
Elżbieta Balcerzak, ‎Elżbieta Kowecka, ‎Jerzy Kruppé, 1983
10
Kopalnia "Mysłowice": dwa wieki górnictwa - Strona 202
Historyk kultury materialnej (Irma Orlowska), który w polowie lat piçcdziesiatych sporzadzil rejestr zabytków osiedli górni- czych dzielnic Szabelnia i Piasek tak scharakteryzowal najstarsze zasoby mieszkaniowe kopalni i ich stan techniczny.
Jerzy Jaros, 1990

用語«SZABELNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszabelniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remont Obozowej w 2016 roku
... ulicami w stronę Zawodzia: Szabelnia, Wiosny Ludów, Przelotowa, Morawa, Hallera, ... Hallera, Morawa, Przelotową, Wiosny Ludów , Chemiczną i Szabelnia. «fakt.pl, 4月 15»
2
Urodziła się w małym drewnianym domku
A nazwy wiosek, jak choćby Czerwony Most (od koloru rudy żelaza) czy Szabelnia, są świadectwem tego, co stanowiło tu o randze i znaczeniu okolicy. «Gość Niedzielny, 10月 14»
3
Otwieramy sezon na kąpieliska! Fala, Hubertus czy Ruda czekają
Do dyspozycji jest naturalny zbiornik wodny, który znajduje się przy ulicy Szabelnia, na granicy trzech miast: Mysłowic, Katowic i Sosnowca. Na "Hubertusie" od ... «Dziennik Zachodni, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szabelnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szabelnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA