«SZELESTNIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
szelestnieの使いかたを見つけましょう。
szelestnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Ale najlżejszy szelestnie powinien był przeszkodzić ostatniemu żegnaniu prawnuka z prababką ani odegnać go od jej kolan. Meir ukląkł przed tą uśpioną i uśmiechającą się przez sen postacią niewieścią i na kolanach jej złożył swoją głowę.
2
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
A gdy go gromi w kaznodziejskim tonie, strzelec ich naszedł i stanął na stronie. Kot, na najmniejszy szelest nie głuchy, jak wroga zoczył, złożył swe słuchy, i manowcami do boru skoczył. Królik z miejsca się nie rusza: « Jaka to zajęcza dusza !
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
W przesyłce była niewielka flaszeczka, zawierająca sto gramów czerwonego płynu, barwy soku wiśniowego. Na wierzchu miała białą kartkę w literach indyjskich, których Szelest nie umiał odczytać, oraz niżej w literach łacińskich: anehaspati.
Spadają suche liście, spadają wolno, rytmicznie, szelestnie, aksamitnie po ziemi się ścielą przerażone powietrza śmiertelną martwotą. — Nad chrząstką ich pościelą czerwoną, liljową, złotą słońce zachodzi powoli melancholijnie, anemicznie.
Gdy tak rozmyślałem, wydało mi się, że słyszę za sobą szelest. Nie mógł go wywołać nikt z nas, gdyż za mną nie było nikogo. Zacząłem nadsłuchiwać. Szmer się powtórzył. Usłyszałem go wyraźnie i rozpoznałem. Było to tak, jakby ktoś ...
... i na palcach wszedł do siebie na górę. Oczywiście, nie miał potrzeby sprawdzać, co się dzieje na dole.Chodziło mu oto tylko, ażeby się przekraść niepostrzeżenie dosiebie. Jakoż udało mu sięto doskonale. Najmniejszy szelestnie zdradzał ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
7
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i 1803cim
Ta iest podług mego zdania przyczyna owego ięku, o czém bardziey się ieszcze przekonywam, gdy przypominam sobie, że ten szelest nie iest iednostayny za każdym ciśnieniem kamienia, bo wstrzęsienie powietrza nie zawsze tą samą dzieje ...
8
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Lecz zawarsłszy drzwi, ledwie położy się człowiek, Nowy zgiełk, nowy szelest nie da zmrużyć powiek. Nocne łotry nadchodzą : ich groźne krucice Przestrzelaią mi razem z oknem okiennice. Zewsząd krzyki powstaią: Zbóycy! Gwałtu! Rata!
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
Król przez jakiś czas stał niezdecydowany w środku świątyni i spoglądał na zasłonę. Lecz gdy ani jeden fałd jej nie zadrgał i żaden szelest nie przerywał ciszy, opuścił i on przybytek patronki wulkanu. Powrót tongalerów był zdarzeniem.
Wtedy szelestnie falowały zboża i łopotał las, a Hynkowi przedstawiało się, że świat jest teatralną dekoracją – taką malowaną na płótnie, z drzewami, obłokami i wsią w perspektywie, kulisą, którą mimowolnie poruszył jakiś inspicjent.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
