アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niekorzystnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEKORZYSTNIEの発音

niekorzystnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEKORZYSTNIEと韻を踏むポーランド語の単語


absolutnie
absolutnie
adekwatnie
adekwatnie
aksamitnie
aksamitnie
bezszelestnie
bezszelestnie
dolistnie
dolistnie
doustnie
doustnie
istnie
istnie
korzystnie
korzystnie
mimowiestnie
mimowiestnie
napastnie
napastnie
nienawistnie
nienawistnie
poczestnie
poczestnie
poszostnie
poszostnie
przepastnie
przepastnie
rozpustnie
rozpustnie
samoistnie
samoistnie
szelestnie
szelestnie
ustnie
ustnie
wlasnoustnie
wlasnoustnie
zawistnie
zawistnie

NIEKORZYSTNIEのように始まるポーランド語の単語

niekonsekwentny
niekonstytucyjny
niekontent
niekontrastowo
niekontrastowy
niekontrolowanie
niekontrolowany
niekonwencjonalnie
niekonwencjonalny
niekoordynacja
niekopiowy
niekorny
niekoronowany
niekorzysc
niekorzystny
niekoszerny
niekosztownie
niekosztowny
niekoturnowy
niekowalny

NIEKORZYSTNIEのように終わるポーランド語の単語

akuratnie
ambitnie
ambiwalentnie
balamutnie
bezdzietnie
bezksztaltnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezplatnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bitnie
blekitnie
blyskotnie
butnie
chetnie
chutnie
czestokrotnie
czolobitnie
czterokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるniekorzystnieの類義語と反意語

同義語

«niekorzystnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEKORZYSTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niekorzystnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniekorzystnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niekorzystnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不利
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desfavorablemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unfavorably
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unfavorably
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالسلب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неблагоприятно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desfavoravelmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরূপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

défavorablement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak baik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungünstig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不利に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바람직하지 않다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unfavorably
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thuận lợi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாதகமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिजैविकांचे युग आता संपुष्टात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olumsuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfavorevolmente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niekorzystnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

несприятливо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nefavorabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμενώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongunstig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogynnsamt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ufordelaktig
5百万人のスピーカー

niekorzystnieの使用傾向

傾向

用語«NIEKORZYSTNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niekorzystnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niekorzystnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEKORZYSTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniekorzystnieの使いかたを見つけましょう。niekorzystnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moje dziecko źle czyta i pisze - Strona 3
Słabsza percepcja wzrokowa wpływa niekorzystnie na rozwój myślenia konkretno- -obrazowego, na kształcenie orientacji kierunkowo-przestrzennej. Powoduje trudności w nauce języka rosyjskiego (cyrylica), geometrii (rysowanie i ...
Barbara Zakrzewska (pedagogika), 2008
2
Maszyny elektryczne - Strona 13
Jednak we wszystkich maszynach elektrycznych wystÚpuje takĝe wiele zjawisk niekorzystnie wpïywajÈcych na ich poprawnÈ pracÚ. Z tego rozdziaïu dowiesz siÚ, jakie zjawiska fizyczne wykorzystano w dziaïaniu maszyn elektrycznych, jakie ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niepomyślnie) unfa- vorably, Br. unfavourably; wpływać na coś niekorzystnie have an adverse influence on sth. 2. (= brzydko) badly; w tej sukience wyglądała niekorzystnie the dress she was wearing didn't do her justice. niekorzystny a. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 95
Wiatry te charakteryzują się przewagą jonów dodatnich w powietrzu, które wpływają niekorzystnie na układ nerwowy i układ krążenia człowieka (Jankowiak 1976). Podobnie jak w przypadku innych elementów klimatu, utrzymujące się przez ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
5
Współczesne narzędzia doskonalenia systemów zarządzania ...
Przyjęta kolorystyka wpływa niekorzystnie na czytelność aplikacji i wyodrębnienie tekstów zawartości od odnośników. Charakterystyczna dla SimpleGroupware jest budowa menu, które oparte jest na strukturze katalogowej. Poszczególne ...
Krzysztof Woźniak, 2012
6
Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 89
o przynależności elementu infrastruktury krytycznej do systemu decyduje nie położenie, lecz realizowana funkcja; — uszkodzenie czy awaria jednego z elementów systemu stanowiącego infrastrukturę krytyczną może niekorzystnie ...
Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013
7
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
A jednak mimotej opinii zKopcewiczami ączya się my9l o poraZce.W zestawieniu kosztów iefektów akcja zdecydowanie wypadaa niekorzystnie. Przebieg akcji pod Kopcewiczami wzbudziw Paczkowskim wątpliwo9ci co do sensu strategii ...
Kacper Śledziński, 2012
8
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 156
Ryzyko to jest definiowane jako każde działanie, wydarzenie lub okoliczność, która korzystnie lub niekorzystnie dotyka reputacji firmy [J. Rayner 2003, s. 20]. Należy je rozumieć jako swego rodzaju niepewność wokół podejmowanych przez ...
Adam Stabryła, 2010
9
Alergie
Wiele z nich w większym lub w mniejszym stopniu, wpływając niekorzystnie na funkcje grasicy, doprowadza do zahamowania jej aktywności. Konsekwencją tych zjawisk jest mniejsza dostawa dojrzałych i immunokompetentnych limfocytów T ...
Danuta Myłek, 2010
10
Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 27
Przez pośredników Przeanalizuj sieć hurtową i detaliczną – źle dobrani partnerzy handlowi mogą niekorzystnie wpływać na sprzedaż twoich produktów. Zorientuj się, przez ilu pośredników przejdzie twój produkt, zanim trafi do klienta ...
Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014

用語«NIEKORZYSTNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniekorzystnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmiana czasu niekorzystnie wpływa na nasze zdrowie
Psychiatra profesor Łukasz Święcicki z warszawskiego Instytutu Psychiatrii i Neurologii podkreśla, że zmiana czasu niekorzystnie wpływa na organizm, ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Prof. Robert Gasik: W zimne dni musimy pamiętać o odpowiedniej …
"Zmiany w temperaturach, zwiększona wilgotność - to wszystko wpływa niekorzystnie na nasz narząd ruchu, wpływa na zaburzenia krążenia, metabolizm, ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
Prezes Warwinu: Susza niekorzystnie wpłynęła na producentów win …
Susza może mieć negatywny skutek na rentowności branży winiarskiej i branżę producentów cydru - ocenia na łamach www.portalspozyczy.p, Tomasz Iżewski, ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
4
Prognoza pogody na dziś: ponuro, wilgotno. Dzień, że tylko zaszyć …
Niebo zasnują chmury, a powietrze będzie bardzo wilgotne. Ponura aura wpłynie niekorzystnie na nasze samopoczucie. «TVN Meteo, 10月 15»
5
Większość Polaków ocenia, że przyjęcie euro byłoby niekorzystne
uważa, że wejście Polski do strefy euro wpłynie niekorzystnie na poczucie tożsamości narodowej. O korzystnym wpływie wspomina 18 proc. ankietowanych, ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Prognoza pogody na dziś: gorąco, biomet niekorzystny. Miejscami …
Ciepło odczujemy w północnych regionach. Wszędzie warunki biometeorologiczne niekorzystnie wpłyną na nasze samopoczucie. Możemy odczuwać senność ... «TVN Meteo, 8月 15»
7
Pracują po kilkadziesiąt godzin, ratują życie. PIP alarmuje: Lekarze …
Praca po kilkadziesiąt godzin z rzędu to rzeczywistość lekarzy na SOR-ach. To może niekorzystnie wpływać na ich zdolność ratowania ludzkiego życia. «Wiadomości Radia ZET, 8月 15»
8
Upały: będą problemy z prądem? Energetycy apelują o oszczędzanie
Utrzymująca się fala upałów wpływa niekorzystnie na warunki pracy elektrowni i sieci elektroenergetycznej. Prognozowane na kolejne dni warunki pogodowe ... «Senior.pl, 8月 15»
9
Wysusza oczy i... Jak klimatyzacja wpływa na zdrowie?
Okazuje się, że mimo wielu zalet, nadmierne przebywanie w pomieszczeniach klimatyzowanych może niekorzystnie wpłynąć na nasze zdrowie. Szczególną ... «Radio ZET, 8月 15»
10
NIE dla waluty euro. Aż 68 proc. Polaków uważa, że wprowadzenie …
54 proc. Polaków uważa, że wprowadzenie w Polsce euro będzie czymś złym, a według 68 proc. wpłynęłoby to niekorzystnie na sytuację ich gospodarstw ... «wPolityce.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niekorzystnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niekorzystnie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż