アプリをダウンロードする
educalingo
szkieletowanie

"szkieletowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZKIELETOWANIEの発音

szkieletowanie


SZKIELETOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SZKIELETOWANIEのように始まるポーランド語の単語

szkic z natury · szkicowac · szkicowanie · szkicowka · szkicownik · szkicowo · szkicowosc · szkicowy · szkielecik · szkielet · szkieletowac · szkieletowy · szkielka · szkielko · szkielko mikroskopowe · szkielko przedmiotowe · szkielko przykrywkowe · szkier · szkierowy · szkiery

SZKIELETOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるszkieletowanieの類義語と反意語

同義語

«szkieletowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZKIELETOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szkieletowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszkieletowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szkieletowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

预制
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casa prefabricada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prefab
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वनिर्मित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منزل جاهز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Каркасные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casa pré-fabricada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prefab
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maison préfabriquée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cetakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prefab
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プレハブ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조립식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Folding
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prefab
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prefab,
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वरचित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prefabrik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Prefab
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szkieletowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Каркасні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prefabricat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προκατασκευασμένο σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prefab
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Prefab
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Prefab
5百万人のスピーカー

szkieletowanieの使用傾向

傾向

用語«SZKIELETOWANIE»の使用傾向

szkieletowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szkieletowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szkieletowanieに関するニュースでの使用例

例え

«SZKIELETOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszkieletowanieの使いかたを見つけましょう。szkieletowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace naukowe - Tomy 6-7 - Strona 23
Szkieletowanie głowy niewyraźne. Sztylecik długości około 19 mifcr. o wyraźnych guzach. Pola boczne o 6 liniach. Ogon lekko zwężający się ku końcowi, koniec tępo stożkowaty, gładki. Na oskórku, poza pierścieniowaniem poprzecznym, ...
Instytut Ochrony Roślin, 1964
2
Ochrona roślin: podręcznik dla użytku Służby Ochrony Roślin, ...
... oraz wykruszanie się tkanki liści powoduje szkieletowanie jej (np. przez pchełki) lub wysysanie (zmienik na ziemniakach, porzeczkach itp.). Nadmierne skupienia pędów, liści (typ tak zwanych czarcich mioteł) lub brodo waty eh skupień ...
Stefan Alwin, ‎Zdzisław Dąbrowski (inż.), 1946
3
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
mentów struktury architektonicznej wynika też, że konstrukcja szkieletowa nie mogła powstać później niż dachowa. Szkielet o dopasowanych do narożników ścian wieńcowych słupach nośnych połączonych na czop z ...
Emanuel Okoń, 2005
4
Prace ...: - Wydania 26-47 - Strona 12
„Okienka" (szkieletowanie) i dziury bywają rozmaitej wielkości: zwykle nie przekraczają wymiarów chrząszcza, najczęściej są mniejsze, a rzadko bywają większe. Bogdanów- Kafkow (1) obliczył, iż jeden okaz pchełki (z rodzaju Phyllotreta F ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie. Wydzial nauk matematycznych i przyrodniczych, ‎Vilnius (Lithuania) Uniwersytet. Zaklad zoologiczny, 1933
5
Zoologia dla przyrodnikow i rolników - Strona 496
Na wiklinie koszykarskiej poważne szkody przez szkieletowanie liści i ogryzanie kory tegorocznych przyrostów powodują gatunki rodzaju j ą t r e w k a (Phyllodecta) i rdestnica (Galeruca); na olszach żerują w podobny sposób h u r m a k ...
Kazimierz Simm, 1948
6
Drewniane budownictwo ludowe na Mazurach i Warmii - Strona 63
Konstrukcja ryglowa, czyli szkieletowa, nie była znana Prusom. Wprowadzona została na ten teren przypuszczalnie przez niemieckich kolonistów z zachodu. Na obszarze b. Prus Wschodnich występuje ona głównie tam, gdzie przeważała ...
Franciszek Klonowski, 1965
7
Generałowie - Strona 37
I dlatego do maja 1940 roku nasza dywizja była tylko szkieletowa, nie miała pełnych stanów ani nie była do końca zorganizowana. W trakcie organizowania dywizji przeszliśmy z obozu Cóetąuidan w rejon Avignon. Ostatecznie, zamiast na ...
Lech Kowalski, 1992
8
Władysław Przanowski i jego dzieło - Strona 269
Uwzględniano również modelarstwo aparatów lotniczych, łódek i statków, trudniejsze przyrządy do fizyki oraz „szkieletowanie". Oczywiście, że wprowadzenie samodzielnej elektrotechniki wywoływało potrzebę korektyw w niektórych ...
Wiktor Ambroziewicz, 1964
9
Media masowe w demokratyzujących się systemach politycznych: w ...
Istotnymi elementami wystçpuja^cymi na tych poziomach sa^ dwa zjawiska, tzw. priming {framing - pierwszeñstwo z powta- rzalnoscia^ i szkieletowanie (ksztahowanie) ukladu tych wiadomoáci. Zjawisko priming'xx pod katem przemocy w ...
Bogusława Dobek-Ostrowska, 2006
10
Prace - Tomy 11-13 - Strona 323
Drugą niemniej istotną, lecz często nie zauważaną formą uszkodzeń czynionych przez B. tomentosus jest szkieletowanie młodych, rozwijających się liści (rys. 2) oraz niszczenie pączków kwiatowych (rys. 3) przez żerujące chrząszcze, ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1967

用語«SZKIELETOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszkieletowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drugie pokolenia gnatarza rzepakowca atakuje kapustę pekińską
Larwy gnatarza zwane inaczej jako „czarna liszka”, żerują na młodych roślinach powodując ich gołożery, zaś na starszych - szkieletowanie liści. W przeciągu ... «SadyOgrody.pl, 8月 15»
2
Bielinki – szkodniki kapusty
Gąsienice tych motyli powodują gołożery lub szkieletowanie liści. ... Gromadny żer gąsienic bielinka kapustnika prowadzi do szkieletowania liści, natomiast ... «Farmer.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szkieletowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szkieletowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA