アプリをダウンロードする
educalingo
szrapnelowy

"szrapnelowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZRAPNELOWYの発音

szrapnelowy


SZRAPNELOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · bielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · fotelowy · gardzielowy

SZRAPNELOWYのように始まるポーランド語の単語

szraf · szrafa · szrafowac · szrafowanie · szrafy · szram · szrama · szranki · szrapnel · szrek · szren · szrenc · szrencowy · szrenica · szrensk · szrenski · szrociarz · szron · szronek · szronic sie

SZRAPNELOWYのように終わるポーランド語の単語

gaz wielkopiecowy gardzielowy · helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kasztelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · mefistofelowy · modelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszrapnelowyの類義語と反意語

同義語

«szrapnelowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZRAPNELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szrapnelowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszrapnelowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szrapnelowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szrapnelowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szrapnelowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

szrapnelowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szrapnelowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szrapnelowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szrapnelowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szrapnelowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szrapnelowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szrapnelowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szrapnelowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szrapnelowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szrapnelowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szrapnelowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szrapnelowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szrapnelowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szrapnelowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szrapnelowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szrapnelowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szrapnelowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szrapnelowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szrapnelowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szrapnelowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szrapnelowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szrapnelowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szrapnelowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szrapnelowy
5百万人のスピーカー

szrapnelowyの使用傾向

傾向

用語«SZRAPNELOWY»の使用傾向

szrapnelowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szrapnelowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szrapnelowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZRAPNELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszrapnelowyの使いかたを見つけましょう。szrapnelowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bellona - Strona 462
Jedna baterya czterodziałowa może wyrzucić na daną przestrzeń 24000 kul szrapnelowych w ciągu 1 minuty, t. j. tyle, co 48 karabinów maszynowych albo 3 bataliony piechoty. Te obliczenia arytmetyczne wyglądają być może za mało ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918
2
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
... skuteczny był ogień szrapnelowy. Wartość tych dział podnosiła ich wysoka niezawodność i stosunkowo niewielka masa oraz prostota konstrukcji, a także względna łatwość obsługi, co w przypadku żołnierza o tak niskiej kulturze technicznej, ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
3
Rok 1914 w dokumentach i relacjach - Strona 162
; cylindrem szrapnelowym w niekształtną masę zmieniony legł pierwszy rekrut Legionista, pod Nazawizowem. Reszta jak mur została na miejscu, w linii, ani jedna próba ucieczki, ani jeden okrzyk przestrachu. Wiara dostała ...
Janusz Cisek, 2005
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 395
«odlamek pocisku» (od nazwiska pulkownika) szrapnelowy przym. od szrapnel: Pocisk, wystrzal szrapnelowy. szren z V, DCMs. szreni, blm «rodzaj pokrywy ániez- nej. której goma czesc utworzona jest z bardzo zbitego i zlodowaciatego ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Dziecko przez ptaka przyniesione - Strona 38
Szrapnelowy zegar glo- we. mu zdjaj, gdy w bagnie chlopcu koñ ugrze.zna.l... Zagrala trabka do wsiadania, zadzwonil bruk pod kopytami, a my zostali... Plakal pan, jak dziecko dal sie. poprowadzic, do domu wrócil jakby chory. W gniew nagly ...
Andrzej Kijowski, 2001
6
Księga blokady - Strona 126
Taki pocisk szrapnelowy zabił te trzy kobiet)-. Szły ulicą Czajkowskiego i tam, gdzie się mieści siedemnasty oddział straży pożarnej, zginęły wszystkie trzy. Paramonowa, Pozdniak, trzecia była nowa, nie pamiętam nawet jej nazwiska..." * Tak ...
Alesʹ Adamovich, ‎Daniil Aleksandrovič Granin, 1988
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
S,V SZPUNT 1. 'kołek, którym zatyka się otwór w beczce' szpunt-(ować) S,V [od-szpuntować] S,V,V [za-szpuntować] S,V,V [szpunt-owy] S,Ad SZPUNT 2. bud. -b. der. SZRAMA 1.. 2. - b. der. SZRANKI Atrf. -b. der. SZRAPNEL [szrapnel-owy] S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Zaczynałem u Lipopa - Strona 107
Po odpowiednich adaptacjach (podwyższenie sufitów i obniżenie podłóg) urządziliśmy tu dział szrapnelowy, magazyn główny, biuro naczelnika warsztatów inż. Pliszki i odlewnię kulek ołowianych do szrapneli pod kierunkiem majstra Fr.
Bronisław Dziubek, 1969
9
Działalność terrorystyczna i sabotażowa nacjonalistycznych ...
19 IX Uhorniki Stanisławów zamach Rzucono bombę na wójta Czebeja Prokopa (garnek szrapnelowy, wewnątrz dynamit i 17 kul zaklejonych gliną - eksplozja słaba) 152. 19 IX Uciszków Gaszyn Borszczów podpalenie Spłonęły stodoły ...
Lucyna Kulińska, ‎Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego, 2009
10
Czwarty Pułk Piechoty, 1806-1966 - Strona 240
(1 ranny) 8.8. Wczas rano pościg za cofającym się nieprzyjacielem, przez Rudno Anielówkę do Drewnik. Stale razi nas ogień szrapnelowy. Deszcz. Wieczór odmarsz na nowy odcinek pod WęgHcami. 9.8. Na pozycjach w Węglicach II baon .
Aleksander Idzik, 1963
参照
« EDUCALINGO. Szrapnelowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szrapnelowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA